从美国梦到中国梦：比较与借鉴

王宇宁

中图分类号：G64 文献标识码：A 文章编号：1673-5811（2013）03-0181-01

摘要：中国梦是中国人在长期奋斗的过程中展现出来的精神结晶以及价值信仰，是中国在全球化背景下谋求更长远发展和更长久繁荣的梦想。中国人在很久以前就有过对中国梦的讨论和展望，也一直有不断追逐的梦想。现如今，中国梦因着时间的推移和时代的变迁，其内涵正在持续丰满中，但是，比较并借鉴较早闻名的美国梦是可取的，也是必要的。

关键词：中国梦 美国梦 比较 借鉴

300年前，在英格兰岛上受迫害的清教徒为了寻求一块能够继续生存发展、传播信仰理念的净土而驶着五月花号横穿大西洋来到美洲大陆时，美国梦从此在这片荒芜但充满无限可能的土地上生根发芽了。300年后，在中国GDP总量已然跃居世界第二的背景下，习总书记指出，“现在，大家都在讨论中国梦，我以为，实现中华民族伟大复兴，就是中华民族近代以来最伟大的梦想。”[1]

从美国梦到中国梦，其间的差异是明显的。美国梦的核心在于人性、尊严和自由、平等，注重个人的发展和价值的实现。在中国梦被频频提起，极力倡导的时候，我们必须要思考怎样才能令这个中国梦丰满起来，怎样才能让我们的中国梦尽快实现。当然，比较并借鉴一下已然闻名于世的美国梦并无不可，积极的经验和消极的教训都是不能被遗漏的。

（一）借鉴一：以“梦”为马

美国为了吸引能人志士前往，以美国梦作为契机摇旗呐喊，将“未知”宣传为实现梦想的前提。美国梦最大的吸引力在于给了每个人最大的发展空间，可以自由地追求生活的富裕美满，人性的全面发展。以“梦”为马，加重了美国作为“未知”的神秘色彩，给予了美国梦的追寻者们以源源不断的动力和激情。

中国梦天生地也具有了以“梦”为马的潜质，很好地借鉴了美国梦的初始经验，也算引用了其部分创意。“梦”是尚未实现的目标和未来，所以需要人们不断地努力去实现它，用尽最大的努力去接近梦想，将不可能的变成可能，把从来只存在于心中的图景变为现实。

（二）借鉴二：“梦”的土壤

美国梦之所以吸引了无数精英前往，是由于其开放、平等、安全的国家环境，造就了一个适于个人发展、实现价值的土壤和氛围。美国是世界上移民比例最高的国家，其原住民比例越来越小，但却能依靠这些不断涌入的外来人口造就如今全球最发达的国家，其原因就在于自由开放的美国以其丰厚的回报吸引着诸多外来客前去淘金，只要是有能力坚持奋斗的人都可以在这里得到一个实现抱负的机会。

中国梦是在中国的土地上才能生长实现的“梦”，它需要依托的是古已有之的优良传统，包括传统文化、思想和精神等。中国的传统文化，包括儒家思想，强调血缘关系和熟人社会，这是在开放过程中需要重新阐释的观念。事实证明，以普世价值为基座的中国梦远比以血缘关系、族群关系为基座的中国梦更具吸引力。中国需要将五千年艰难传承下来的传统文化思想融入到世界的哲学中，成为一种普世的价值观念。此过程是漫长而曲折的，除了文化思想本身的缓慢渗透性以外，还要依托雄厚的经济基础和完善的制度建设来为中国梦的实现保驾护航。

（三）借鉴三：“梦”的蓝图

在美国宪法《独立宣言》中有如下表述：“我们认为以下真理是不言而喻的，那就是人生而平等，上帝赋予了他们不可剥夺的权力：生命、自由和对幸福的追求。”这也是美国梦实现的一个重要的法律保障。[2]

如今的中国梦是在美国梦的基础上加深并拓宽了对个人、集体以及国家的展望，可以体现为两个层次的内涵：一是国家与民族层面，要实现中华民族的伟大复兴，提升中国的国际影响力和国际事务的参与程度；二是个人与集体层面，让人们可以受到更精良的教育，为人们提供更稳定的工作，支付更令人满意的收入，建立更加健全的社会保障机制。也就是说，让所有中国人都能过上更加公平，更加富裕，更加有尊严的生活，实现每个人自由而全面的发展，使得每个人都能有将自己的人生活得更加精彩的机会。

（四）借鉴四：“梦”的路径

美国梦的实现是通过所谓的全球化，其本质是对外扩张、掠夺和侵略。[3]不可否认，美国梦催生了诸多渴望实现或者已经实现梦想的美国人和异乡客。尽管如此，由于美国梦根植于个人主义之上，其浓厚的欲望和梦幻色彩决定了它有着劣根的剥削性。

而实现中国梦靠的是和平崛起，靠的是全国人民齐心协力建设好中国特色社会主义的不懈努力。经过几代中国人民的艰苦探寻，终于找到了实现中国梦的科学方式，即中国特色的社会主义发展道路。要实现中国梦，必须凝聚全国人民和中华民族的伟大力量，建设一个富强、民主、文明、和谐的社会主义现代化国家。除此以外，中国的未来寄托在下一代新青年的身上，中国式教育的改革刻不容缓。家庭和学校教育可以吸收国外的榜样教学实例，采取开放自由的教学方式，让孩子自由发展其个性特长，家长们更要从小就培养孩子独立坚强的性格品质，将来才能成为肩担建设国家重任的有为一代。

中国梦与美国梦之间的巨大差异，可以说主要是由不同的民族文化属性等因素造成的。从更长远的角度看来，建立在团结的集体主义文化之上的中国梦也许不会立竿见影，马上显出成效，但相信随着时间的推移，其优越性将会愈加显著并逐渐领跑世界进步。同时，实现中国梦任重道远，复兴中华前路坎坷，可既然是所有中华儿女的“梦”，就要满怀希冀，除了不断丰富这一美好愿景以外，更要脚踏实地，实干才能兴邦。

注释：

[1]习近平总书记深情阐述“中国梦”[DB/OL].新华时政，

http：//news.xinhuanet.com/politics/2012-11/30/c_124026690.htm

[2]中国梦与美国梦的比较分析[DB/OL].

http：//www.360doc.com/content/13/0327/15/7446050_274254210.shtml

[3]朱继东.中国梦”和“美国梦”的差异在哪里？[J].党建，2013-2.

参考文献：

[1]中国梦和美国梦的差异[DB/OL].颜昌海博客，

http：//blog.ifeng.com/article/7802301.html.

[2]习近平总书记深情阐述“中国梦”[DB/OL].新华时政，

http：//news.xinhuanet.com/politics/2012-11/30/c_124026690.htm.

[3]“中国梦”和“美国梦”有何不同？[DB/OL].深圳卫视“直播港澳台”节目访谈，http：//forum.home.news.cn/detail/110456613/1.html，2012-12-30.

[4]中国梦与美国梦的比较分析[DB/OL].http：//www.360doc.com/content/13/0327/15/7446050_274254210.shtml

[5]朱继东.中国梦”和“美国梦”的差异在哪里？[J].党建，2013-2.