颠覆传统的乐趣

Linda Jiang

作为德国当红80后设计小生，赫克纳所演绎的“德国设计”绝不是通常概念里的冷冰冰的极简直线条。也许是父母亲自由、闲散的管教方式给予了赫克纳遐想的空间，加上正统德国设计教育和包豪斯模式的影响，赫克纳早在求学时期就开始探索将文化元素、新科技与传统手工艺相结合的设计风格。

2006年，赫克纳在奥芬巴哈创立了自己的工作室，开始为众多品牌设计产品。他的客户名单中不乏ClassiCon， De Vorm， Moroso这样的国际知名品牌，同时他也为展会和博物馆项目提供室内设计方案。

他为德国品牌Jan Kurtz设计的铝合金“Feel”边几活泼不失沉稳；为Moroso设计的Coat沙发玩转了所有软包面料；而给ClassiCon设计的Bell系列桌子，挑战性地使用了手工玻璃这种轻巧、易碎的材料来制作桌腿，玩了一把颠覆传统的乐趣。“普通的茶几通常是把玻璃放在上面，以金属材质作为底座。我做的事情就是把两者颠倒一下。”

“我希望我的作品是感性与个性的结合体，并通过不同的功能、材料和细节来实现。”赫克纳说，“不同的社会状态，千差万别的民族文化，都将通过形态各异的产品来表达，而它们大多都是我们日常所见、所用之物。”因为对日常生活的尊重，赫克纳常常想着如何才能赋予这些司空见惯的物品以更多的价值，让他们愉悦大众的生活。

出于对材料、传统和工艺的痴迷，赫克纳尤其热衷于走进工厂，与工匠们零距离接触，并聆听他们对各自钟爱材料的诠释和激情。无论是一个编篮师傅，一个玻璃吹制者，还是一个纺纱工人，都能让赫克纳汲取宝贵的知识，而赫克纳认为与这些工匠共事也是另一层意义上的环保——继承和发扬传统手工业。

赫克纳擅于运用各种玻璃，在其创作的数十件产品中，有许多都是基于对玻璃材质的再创造，他遍寻各个玻璃吹制作坊，但遗憾的是，由于人工和材料成本的上升，许多玻璃厂都难以为继，而能吹制出精美绝伦的玻璃技师在西欧已经越来越少，他只能去东欧发掘。“好的材料只有经过工艺精湛的工匠才能显现美感。”赫克纳说，“而保护传统手工艺已然迫在眉睫。”

虽然外表时尚，赫克纳骨子里却十分传统，他从不追求潮流，觉得那只是昙花一现，相比之下，他更喜欢运用简单的技术、传统的材料来实现清晰的功能和实用性。通过这些设计，他希望能将更多传统手工艺引入到当代设计之中。

对话

中华手工：你的设计灵感通常来自哪里？

赫克纳：灵感无处不在。你所需要做的就是去寻找它，并将它转换成新的内容和产品。我在奥芬巴哈设计学院学习产品设计时就已经关注设计标的物，家具与文化的融合，新技术与传统手工艺的结合来更好地表现材料之美，以及将人的注意力拉回到细微之处。

中华手工：你的设计理念是什么？

赫克纳：激情、功能和真诚始终得见于我的作品中，这些对我尤为重要。我希望我的创作能为人所伴， 而不是对时尚、潮流和奇异的追捧。

中华手工：你在设计材质的选择上有何偏爱？

赫克纳：我用材料必须符合真诚的原则，因此，我不喜欢那种看起来像抛光铝合金，然而过几个月后又发现原来只是塑料喷色而已。对我而言，材料在自然中蜕变非常美好，例如一张桌子和一个手提皮包随着岁月的流逝而产生的原始包浆。

中华手工：这么多作品里，你个人最满意的是哪件？

赫克纳：Bell桌拥有强烈而独特的设计语言，是我的代表作之一。你能从中发现我的哲学和态度，无论是关于功能、真实、环保、材料、颜色还是最后加工。该桌子系列能用于各种空间，外形经典现代。

中华手工：能介绍一下你的最新设计作品吗？

赫克纳：在今年的米兰展中，我们展示了10件新品。能和一些伟大的品牌一起工作，我觉得十分欣慰。读懂一个品牌的哲学，将自己的设计语言融入其中是个巨大的挑战。我们一起为Moroso， ClassiCon这样的公司开发新品。在Bell桌后，我们又为ClassiCon设计了该设计的延伸品Bell灯具系列。Moroso也邀请我为其MAfrique系列设计新的户外家具，于是就有了Banjooli， 一件在达喀尔制作的编织椅的诞生。这张坐椅，尤其是它扶手的造型，是受到鸵鸟交配之舞的启发。Banjooli在沃洛夫语中意为伸出靓丽的双翅来吸引雌性。

中华手工：你有不少作品运用了传统手工艺，你为什么对传统工艺感兴趣？

赫克纳：我认为一件手工作品融入了许多激情，你需要拥有许多技能和经验来完成。我很愿意和那些用自己的经验来诠释一件现代设计的工匠一起工作。

中华手工：接下来你会挑战新的手工艺设计品吗？

赫克纳：目前，我正与一个德国知名瓷器品牌合作开发一套茶壶系列，预计明年春能推出市场。在合作之初，我不断地去拜访这家企业，了解其品牌历史和材料本身。这是我第一件瓷器作品，我对它满心期待。我喜欢呆在工作坊中接触材料，了解它的优势和劣势。瓷器与玻璃有很大区别，它在烧制过程中会缩小14%，而且会轻微变形。这些对我来说都是新的参数，并影响我的设计过程。

中华手工：现在有不少设计师热衷于在传统工艺和文化里寻求设计灵感，您觉得将传统工艺和现代设计融合最重要的是什么？

赫克纳：我对复古设计或打样没有一点兴趣。我认为传统手工艺与新技术同样重要，针对不同的细节采用最完美的方式处理。例如我们为DE Vorm设计的Clip椅，一些元素需要传统的蒸汽曲木技术，而另一些则要用到CNC切割工艺。与玻璃打交道时，若用人工吹制，你通常都会在玻璃表面看到细小的气泡，这不同于工业化生产。对我来说，这些气泡不代表瑕疵，而是手工与品质的代言。

中华手工：在设计中您遇到的最大问题或困惑是什么？怎么解决的？

赫克纳：问题永远存在，而我用肯定的方式来面对它们。碰到问题时，我需要专注于此，有条不紊地将其解决。

中华手工：作为一个新生代设计师，您成功的秘诀是什么？

赫克纳：需要激情，动力和抱负。