上海环球金融中心 超高摩天大楼 融和“天圆”与“地方”

甄选项目入围理由

一个好的高层建筑是天地之间的连接，而好的建筑设计可以展现这种关联。上海环球金融中心具有简朴而宁静的外观设计，以一种强壮而端庄的姿态屹立在浦东，给天际线增添一种稳重的品质。KPF建筑师事务所创始人之一威廉·佩德森曾与建筑大师贝聿铭共事五年，对中国传统文化頗有研究。良渚文化遗址出土的玉琮和古代的玉璧同属中国古代六大玉器，也是佩德森在设计环球中心时的原始模型。设计充分展现出上海环球金融中心独特的文化内涵与商业诉求，达到较为完美的视觉效果，全面提升商业品位及其艺术价值。

高层建筑连接天地 设计展现宁静从容

上海环球金融中心总设计师威廉·佩德森在进行设计时设法将其与中国传统文化联系起来，尝试创作一种设计，既能够体现一种伟大而高贵的存在，但同时也要兼具宁静和从容。于是，他借鉴中国远古文化中有两个代表性符号——“天和地”，将方和圆巧妙地结合在一起。设计中，方的造型通过有着超大直径的圆形雕刻出来，从建筑外形上看，带有曲线的表面设计其实是这种超大圆形的片段。在设计上海环球金融中心时，考虑到要与不远处的“东方明珠”相呼应，使两栋建筑可以跨越浦东进行空间的对话，最初设计的顶部圆孔是开放式的，这既有利于减缓风压，又代表着中国的“月亮门”。后来改为倒梯形孔，看起来更加有力量，并与整栋建筑的造型联系更加紧密，是城市天际线的明显标志。

上海环球金融中心作为陆家嘴金融贸易区城市建筑群中最高的建筑单体，在对其进行灯光设计施工时，充分体现了对大厦整体照明景观形象与氛围的营造，主次分明、动静结合、层次化展开、意境化构型，同时运用LED不同的产品功能及其特有的技术表现手段烘托建筑物的整体风貌及内涵，保持建筑物景观照明的完整性，同时对大厦轮廓灯光的渐变、顶部闪光等演示手法的综合性运用，使这一辉煌、精致、极富内涵的商业建筑成为陆家嘴地区的一大靓丽景观，并在周围建筑群落中脱颖而出。