假如你有一百万美元

陈荣生　编译

几年前，我看过一部电影，其中有一个非常好笑的场景：一位演员问：“假如你有一百万美元，你会怎么做？”第二位演员回答：“什么也不做……假如我有一百万美元，我就会整天歇着，开心地玩。”第三位演员插嘴说：“嘿，你那样做根本不需要一百万美元……你看看我表哥……他身无分文，什么事也不做，但整天就坐在那里。”

我看到这一幕的时候，足足笑了一个小时，现在想起来，我还会发笑。

尽管这是一个笑话，但它证明了人生中的一个真理。你希望做什么，做就是了！为什么要等待？说真的，为什么要把你的梦想推迟到明天，或者说推迟到你把所有事情都安排妥当之后呢？你知道吗，人生中的事情有时候会有其自己的想法，而且经常会迷路。你也许永远无法把所有的事情都安排妥当。

我，20岁时就成了一名职业演说家。27岁那年，我与一位女士交谈时，她说：“我已经59岁了，我想在65岁时能够获得硕士学位，成为一名职业演说家。”我不解地看着她，说：“你究竟为什么要等到你65岁才能拿到一个学位呢？我现在27岁，没有学位，但我明天就要去演讲！”你可以看出我的话打破了她的现实，她无法回答我。

人类梦想的最大阻力是“如果我有一百万美元”这个态度。很多人梦想如果他们有一百万美元，就可以去追求自己的愿景。其实，他们不会！如果你在破产时不追求自己的愿景，那么，在你抓到一百万美元的时候，你将会创造另外一个理由，说明它不可能做到。如果你是一个有了一百万美元仍然追求梦想的人，那你存一百万美元的概率会是多少呢？

你是否听说过这样一个想法链，即：

等我高中一毕业，就立即去周游世界……

等我大学一毕业，就立即去周游世界……

等我一结婚，就立即与我的配偶一起去周游世界……

等我们的孩子长大之后，我们就立即去周游世界……

等我們的孩子高中毕业之后，我们就立即去周游世界……

等我们一退休，就立即去周游世界……

现在，我毕业了，孩子长大离开家了，我退休了，如果我年轻一些，身体好一些，我一定会去周游世界……

别等了！

人生有很多问题是复杂的，但是，现在就去追求梦想，还是等有了一百万美元之后再去追求，这个问题就如同斐济的海水一样清晰。没有人能够给你承诺明天，没有人能够给你承诺一百万美元。今天就去追求你的梦想吧，或者你会越来越接近你的梦想，或者让它保持跟你人生终点一样远的距离。