反铺张冲击北京花卉市场

新加坡亚洲新闻网2月4日报道，原题：中国花商“钱景”不乐观 今年春节，中国削减奢侈礼品的行动重创花商。礼品鲜花这段时期销量下降过半。 花饰是中国庆祝新春的传统象征。但今年，北京的花卉市场受到一项新规抑制。在全面反浮夸官僚作风行动中，中央禁止了包括昂贵花饰在内的铺张现象。花卉批发商蒋革辉（音）说：“通常大的政府机构对鲜花需求较多。但反浪费新规出台后，很多都减少了订单。”批发商王红梅（音）也说：“影响太大了。（跟去年比）价格下降20%，销量降了50%。以前很多大单位早就订下70到100盆。今年我们打去电话，他们说现在还没打算买花呢。” 给离退休老干部送花是中国各大单位的惯例。由于人口迅速老龄化，这是个巨大市场。截至2011年，中国离退休人员超过1700万。尽管如此，（今年）生意仍受打击。花卉批发商孟淑萍（音）说：“按惯例，单位会给离退休人员每家送两盆花。以往每家要花上80到100美元，今年被降到30到50美元。鲜花规格也降低了。” 社会团体今年也收紧节日礼品开销，降到不足以前的20%。唯一让花卉业欣慰的是，随着生活水平提高，越来越多家庭开始买花。商贩们开始调整销售策略，从高端礼品花向中低端花卉转移。由于反对铺张浪费新规也适用于未来的官方会议，就算春节过后，花商们的“钱景”也不容乐观。▲（作者克里斯蒂·林，司马闻译）