“希特勒穿越”挑战德国人神经

本报驻德国特约记者 昭 东一部讲述希特勒在21世纪生活的穿越小说最近成为德国畅销书榜冠军。这部拿“元首”取乐的书打破禁忌，却因主角身份敏感而引起争议。据德国《世界报》27日报道，在德国各大书店，一本名为《他回来了》的小说被放在显眼位置。书的封面底色为白色，上面只画了一个人的黑色“八字形”发型。书的题目则像一簇方形胡子。读者一眼就可看出，这个人就是希特勒。此书发行不过几个月，已多次再版，而且据说出版商正准备把它译成10多种文字，在海外发行。《他回来了》的作者是45岁的新闻工作者迪姆尔·韦尔梅斯。该书畅想，希特勒在二战结束前夕没有自杀成功。2011年的一天，他突然醒来，看到蓝蓝的天，但对世界和德国66年来所发生的事却一无所知。小说以第一人称讲述希特勒在新柏林的尴尬遭遇。他惊讶地发现德国已由一名女性管理，德国境内有数百万土耳其裔居民。他甚至被电视台监制看中，受邀亮相一档著名电视节目。之后，他成为YouTube，“脸谱”上的红人，甚至重新踏上仕途。以希特勒为题材的小说、电影多不胜数。该书作者韦尔梅斯有感同类题材千篇一律，遂以幻想内容创作出喜剧小说。他说希望以这种荒诞方式描写希特勒，旨在让人们反思，我们的社会应该怎样对待希特勒式人物。这部拿“元首”取乐的书引来不少争议。德国《南德意志报》认为，这个“奇怪的希特勒”正在挑战德国人的神经。希特勒被刻画成小人物，可以抱怨各种社会问题。还有的媒体认为，把希特勒当作赚钱机器，打破所有禁忌，是“毒害”德国人的笑话。▲