摘要:世界全球化的飞速发展,不仅在世界经济发展上面得到长足体现,在教育方面的发展尤其重要。为促进中国体育事业全球化,体育院校外事管理教育的重要性也日益体现,有其优越性,但是也有其局限性。所以,为学生创造一个良好的外事管理教育氛围,对学生针对其专业特殊性做出合适指导,才能为我国体育事业的发展培养出合格的体育外事管理人才。
关键词:体育;体育院校;体育外事管理
体育自诞生之日起一直是与和平、休战联系在一起的。顾拜旦曾在《体育颂》中歌颂道:“啊,体育,你就是和平!你在各民族间建立愉快的联系。”在现代国家关系中,体育交流因其灵活性而发挥独特的作用,运动员被称为“微笑的大使”、“穿运动衣的外交家”,起到了“外交先行官”的作用,为国家政治和外交活动牵线搭桥,并能起到意想不到的作用。政府为了实现国家政治或外交目,或促进国家间关系所进行的对外体育交往和交流被称为体育外交,它是总体外交的一部分,在范畴上属于文化外交的一个重要内容。
体育外交在中国不是一个新的概念。新中国的对外体育交往在新中国成立不久就开始了,而且一开始就是在党和政府的统一领导和部署下展开的。建国初期全国的体育工作是以团中央为主管领导,中华全国体育总会具体操作;1952年11月成立专门的中央人民政府体育运动委员会(中央体委),1954年改称为中华人民共和国体育运动委员会(国家体委);1998年3月更名为国家体育总局。作为国务院的一个部门,对内负责领导全国的体育活动,对外负责参与国际体育赛事和其它对外体育交往。
作为总体外交的一部分,中国的体育外交一直与总体外交紧密结合,且相辅相成。新中国建立之初,由于受当时国际局势的影响,对外体育交往和总体的对外关系一样主要局限于或集中于与社会主义国家和周边新独立的民族主义国家。
随着中国国力的日益强盛,在国际大家庭中地位的逐步提升,特别是成功举办亚运会,奥运会,及一系列国际体育大型赛事和交流活动后,不难看出,体育已经成了增进对外文化交流,从而促进各种外交关系的一项有效且最具操作意义的外交手段。所以,以往那种仅仅具有体育专项知识但是缺乏外语交流能力,或者只会外语而缺乏体育专业知识的人才已经无法满足体育事业不断发展的需求,如何把二者有机结合,充分发挥人才优势,则是现今体育院校专业培养人才的重点所在。
外事管理是具有宏观性质的行政管理,对包括外交在内的一切涉外行政事务的管辖和处理,有自己的目标、原则、规范、主体、客体和手段,也是一切涉外活动健康发展的保证。
而体育外事管理则是外事管理大范畴里面的一个分支,与实际结合得更紧密,既需要外事管理体系和理论的支撑,更需要切合实际,从实际需求出发。
以体育院校英语专业学生为例,其毕业后对口职业需求学生毕业后希望从事的职业主要集中在: (1)大众传媒主持人, 主要是体育英语节目主持人; (2) 体育经纪人; (3)翻译(随队翻译、口译员) ; (4) 公务员, 主要是体育机构, 例如体育组织工作人员;(5) 体育俱乐部工作人员; (6) 其他职业, 如教师、导游和经商人员。其中, 大众传媒的学生占13 %, 体育经纪人的学生占5%, 翻译的学生占45% , 公务员的学生占23% , 体育俱乐部的学生占10% , 其他学生占4% 。
无论从那种职业考虑,只要与外国人打交道,或多或少都会涉及到外事工作。“外事无小事”,所以,对于任何涉及外事的行为都应该由我国的外事政策加以约束,对外事行为进行规定。所以了解基本的外事政策,外事管理方针非常重要。
体育院校的外事管理教育首先必须从理论出发,充分了解外事工作的含义、外事管理的原则,外事机构与外事人员管理等基本理论。
其次,也是最重要的方面,就是从实践出发。无论是哪个国家,都会随着国家的发展,在国际社会中地位的变化,以及国际局势的变化,其国家外交政策也会随之变化。所以,体育外事政策也会要时代出发,从实际出发,与时俱进。
体育院校的学生,站在体育的平台上,就业的选择都有可能和体育外事管理有所关联。所以,无论是英语专业,体育训练专业,或是体育社科人文类专业,都应从自我实际出发,针对自身优势与弱点,在体育外事管理的学习中查缺补漏,形成系统。
具体建议如下:
1.首先应精通英语。由扎实的英语基础,并且听说读写译全面发展。外事管理虽然是管理,但是和语言文字工作脱离不了,还应具备相应的语言学基本知识。
2.既然是体育外事管理,必然会接触到体育翻译工作,而体育翻译针对性极强。必须要对体育项目有足够了解,并能了解该项运动专门术语,有的体育项目使用的技术动作术语是其发源国语言有关系,例如柔道,跆拳道,摔跤等重竞技类项目。并不一定会在书本上体现,就需要老师能引导学生通过各种机会对体育项目进行有针对性的了解。比如通过观看项目的国际比赛,与运动员,教练员,裁判员进行交流等。
3.了解世界体育组织相关信息,如国际体育单项联合会的构成,背景,运行等相关情况。掌握体育外交政策,学习体育方面的法规政策,以及处理国际事务的准则。
4.体育外事管理,外事和管理都是和人打交道的工作,自身的待人接物,礼仪礼貌是基本要求,另外则要熟悉各国不同的文化背景,文化差异,才能在外事交流活动中张弛有道,不会出现错误。
综上所述,体育外事管理是体育院校学生就业的一大热点,但是对综合素质的要求非常严格。对于体育院校学生来说,已经有了一个良好的平台,所要做的就是能够在老师的指导下在其他方面做好细致以及充分的准备,才能胜任体育外事管理工作。
(作者单位:武汉体育学院国际教育学