出版社同欧盟达成电子书价格和解协议

2012-12-29 00:00:00
出版参考 2012年19期


  欧盟委员会对哈珀·柯林斯、西蒙&舒斯特、麦克米伦、阿歇特和苹果几家串通用价格代理模式提高电子书价格进行调查,并达成协议,出版社和苹果公司终止价格代理协议,并承诺在两年内不限制电子书价格折扣。
  拒绝签订和解协议的企鹅出版社仍在接受调查,并将被迫与苹果解除协议——这是苹果和解协议中的要求。
  9月19日公布的《欧盟公报》中,欧盟委员会称这几家出版社和苹果公司违反了《欧盟市场协议》(TFEU)第101条和《欧洲经济区协议》(EEA Agreement)第53条。此外,还发现出版社对电子书零售商施加压力,迫使他们接受价格代理协议。
  哈珀·柯林斯、西蒙&舒斯特、麦克米伦、阿歇特四大出版社和苹果公司对欧盟委员会调查结果提出抗议,但为了免除欧盟委员会对竞争方面的关注,他们都承诺两年内不再限制或阻止零售商降低电子书价格或打折,此外,他们还同意5年内不享受电子书最惠国待遇。
  第一批在美国和欧盟加入价格代理的企鹅出版社,没有与欧盟委员会达成和解,委员会仍在对培生集团进行调查。但欧盟委员会表示,苹果必须终止与企鹅出版社的协议。
  哈珀·柯林斯出版社表示,与欧盟找到了解决方案。麦克米伦公司的母公司则称,强烈反对串通制定电子书价格的指控。阿歇特出版社表示没有违反不当竞争法。其他出版社和苹果公司则没有发表评论。
  英国出版商协会:上半年小说电子书销售增加188%
  英出版商协会发布上半年报告,与2011年同期相比,2012年上半年,小说电子书销售额增加188%。
  同时,包括小说、非小说文学作品和儿童图书的大众消费类图书数字销售增至8400万英镑,而上年同期为3000万英镑。
  儿童数字图书销售额比上年同期增加了171%,非小说类电子书销售额同比增长了128%。总体上,数字作品销售额在2011年上半年为7700万英镑,到2012年上半年增至1.45亿英镑,而同期的实体书销售则从9.85亿英镑减少了0.4%,至9.82亿英镑,销售量减少了3.8%,从2.6亿册减少至2.51亿册。
  包括数字和非数字版在内的图书总销售额,2012年上半年比2011年同期增加了6.1%,总收入达11亿英镑。其中数字图书销售额占12.9%,比2011年同期增加了7.2%。
  出版商协会首席执行官理查德·莫勒(Richard Mollet)表示,出版商协会销售监测的结果表明,英国出版业在经济艰难时期仍表现强劲。数字图书销售的大幅增长表明读者和出版社都在快速接受电子阅读。不管读者喜欢实体书还是电子书,出版社都将继续加大投资,吸引好的作者和作品。
  以上结果由英国出版商协会销售监测部收集,数据来自约250家出版社,它们约占英国整个出版业销售额的76%。
  Kobo阅读器在葡萄牙上市
  Kobo宣布与Fnac合作,在葡萄牙销售电子书阅读器。Fnac在葡萄牙经销的Kobo Touch售价99.90欧元,共四个颜色,有300多万本电子书可供葡萄牙读者选择,其中100多万本都是免费的。Kobo还和Fnac合作在法国销售阅读器,近日也在巴西销售。
  Fnac总经理表示,全球70亿人中用葡萄牙语的占4%,遍布五大洲。由于Fnac的增长潜能,进军葡萄牙电子书市场首先考虑和Fnac合作。和Kobo合作能够帮助葡萄牙的阅读体验向数字化转型,同时也能向读者提供更多书目。
  Kobo首席执行官迈克(Michael Serbinis)表示,进军电子阅读市场令人激动,Kobo全球经验再加上Fnac帮助,将给葡萄牙的阅读带来革命性变化。
  布鲁姆斯伯瑞出版社印度办分部
  9月21日,布鲁姆斯伯瑞在印度新德里成立分部,将出版印度本土和国际作家的著作,包括小说和非小说类文学作品。
  在今年11月,第一部作品《威斯登板球年鉴2012版》(Wisden India Cricketers' Almanack 2012)将上市,接着在12月推出《王者归来:阿富汗战争》(Return of a King: The Battle for Afghanistan )。
  在推出印度本土和东南亚作家的作品外,印度分部还将出版J·K·罗琳(J·K·Rowling)和玛格丽特·阿特伍德(Margaret·Atwood)的作品。此外,布鲁姆斯伯瑞旗下英国和美国出版社的作品也将在这里发行,包括莎士比亚作品和其他商业、经济和管理学专著。
  布鲁姆斯伯瑞首席执行官奈杰尔·牛顿(Nigel Newton)表示,布鲁姆斯伯瑞长期致力于出版杰出的图书,很高兴在印度也能如此。印度有众多受过高等教育的英文读者,对国际出版社具有诱惑力,印度市场可能比英国、美国和加拿大几个地区加起来的购买人口还要多。
  印度分部负责人拉吉维(Rajiv Beri)表示,很高兴布鲁姆斯伯瑞在印度成立分部,希望还能在印度延续布鲁姆斯伯瑞的出版传统和质量。
  加德纳发布彩色电子书阅读器
  加德纳图书公司(Gardners Books)在9月16日的年度贸易会上发布6英寸彩色电子书设备GoTab。该产品在10月份上市,建议价59英镑,它是一个Hive阅读器,用户可以用它直接从Hive网站下载电子书。
  该产品将在加德纳的Hive网络的独立书商处购买。加德纳图书公司商务总监鲍勃(Bob Jackson)表示,这是一个独立书商与在线跨国零售巨头竞争的机会,在保持忠诚用户的同时“拥抱”电子书时代。
  该产品为触摸屏,Wi-Fi上网,安卓4系统,谷歌商店中有40万个应用软件都适用。
  麦克米伦试水“电子书借阅”
  在六大出版社和图书馆为近期在纽约的会议做准备期间,麦克米伦出版社官方向《出版商周刊》确认,麦克米伦的图书馆“电子书借阅”试验项目已经启动,但未披露项目细节。麦克米伦称,目前正在敲定细节,准备好后将上网公布。
  这次的纽约会议,是应美国图书馆协会主席莫琳·沙利文(Maureen Sullivan)的公开信之请,敦促出版社提供电子书阅读服务。公开信中,沙利文强调图书馆不能再对数字化袖手旁边,也不能在出版社访问其内容时被动等待。她认为,读者应该能像阅读印刷书那样访问电子书,出版社应探索出更多方案。
  她在信中说,已经尝试在一种新的业务模式和图书馆借阅实践之上达成共识,美国图书馆协议也已与多家出版社进行了会谈,这些会谈聚焦在出版社是否会行动起来。
  由于出版社和图书馆之间的会谈1月底才开始,目前还没有实质性进展。
  尽管企鹅出版社在6月份宣布完全退出电子书借阅市场,但它已经开始和经销商以及纽约公共图书馆进行有限借阅尝试。3月份,兰登书屋曾将图书馆电子书的价格提高了近三倍。而在不久前,阿歇特出版社确认约3500本重版的电子书价格将增加一倍多。哈珀·柯林斯的电子书借阅仍限制在26次。
  Aptara调查:40%的出版社电子书销售占总销售额10%以上
  据《出版商周刊》和Aptara调查公司合作进行的第四次电子书业务年度调查显示,电子书正在成为出版商收入中的重要部分。在被调查的出版商中,有36%表示电子书销售已占到其收入的10%以上。这份在4月份进行的调查表明,40%的出版社电子书销售占其销售10%以上,仅有6%的出版社表示电子书业务没有收入。
  电子书销售增加是伴随电子书总量增多而来,64%的出版社的图书至少有一半已有电子版。总体而言,图书电子化比例超过一半的出版社占57%,而两年前仅占31%。
  电子书销售排在首位的是亚马逊,其次是苹果iBook电子书店,排在第三位的是巴诺电子书店。报告表明,尽管价格代理模式颇受关注,但被调查的出版社中仅有30%采用价格代理模式,64%的出版社电子书采用批发模式。总的来说,采用价格代理模式的出版社占所有出版社的16%。
  调查显示,41%的出版社采用先出版数字产品的方法而不再是基于印刷版制作电子书,这表明出版社比其他出版领域更先一步采用数字化的工作流程,一次性投入就可制作数字版、印刷版和手机版图书。出版社制作和生产电子书时钟情的软件是Adobe公司的InDesign。58%的出版社表示他们生产固定格式的电子书。
  17%的出版社称他们翻译电子书。61%的出版社向图书馆销售电子书。专业类出版社中向图书馆销售电子书的比例更高,占73%。
  90%的出版社称电子书和印刷版同时存在,仅有10%的表示希望电子书取代印刷书。在大学出版市场,认为电子书将取代印刷书的出版社占到了20%。
  法国数字图书付费下载有望大幅增长
  近日,法国知名市场调查机构GfK公布了其对2012年法国数字图书付费下载市场的预期。GfK称,2012年法国数字图书付费下载营业额有望达到2100万欧元,将比2011年大幅增长80%,2015年这一领域将达到5500万欧元。
  GfK认为, 法国数字图书付费下载之所以在今年可能出现大幅度增长,是因为电子阅读器和手持终端近两年在法国的快速普及和数字内容的激速增加。以电子墨水为核心显示技术的电子阅读器销量已从2010年的2.7万台增长到2011年的14.5万台,2012年更有望达到30万台。与此同时,2011年共有110万种数字图书支持付费下载。
  同时,数字化阅读介质的普及和图书付费下载的良好市场表现和数字图书统一定价政策的实施给法国出版商进一步开发数字图书吃了一记定心丸。法国数字图书将会进入快速发展阶段。
  GfK是法国最重要的市场调查机构之一,其对在线视频、流媒体音乐和数字漫画下载等数字出版内容的调查已进行多年。
  (王