汉语连动式：形式逻辑视野下的认知机制

李可胜 合肥师范学院外语系

连动式是指多个VP的并列结构。从语言学的角度看，虽然表层结构相同，但无论是在深层句法上还是在语义上，连动式都可以形成截然不同的结构，如：1）穿上衣服跳下床；2）唱歌跳舞；3）骑车锻炼身体。这三个连动式的表层结构都是“VP VP”，但无论是句法还是语义都互不相同，这种语言现象是西方主流句法理论不容易解释的。

与语言学的通常做法不同，我们采用形式逻辑的视角分析连动式。从事件语义学的角度看，事件是一种个体，VP可以看成是表示事件性质的谓词。在这种视角下，第一类连动式表示两个在时间上毗连的事件个体构成的集合，第二类表示两种性质的事件个体的集合；第三类表示两种性质的事件个体的交集。

我们进一步提出：汉语连动式的句法语义机制中隐藏着两种认知功能机制。1）有界性的认知功能机制，[+有界]特征凸显了事件的个体属性，也就是更容易把事件看成是一个事件个体，而不是一种事件属性。因此如果VP1是有界的，则会形成了一个相对封闭的时间语义环境，与VP2只能构成时间上的分离关系，即第一类连动式。2）寄生性的认知功能机制，如果一个VP所描述的事件性质依赖另一个VP所描述的事件性质，则前者寄生在后者之上。寄生性反映了人脑认知机制对事件范畴的认知，而两个VP是否存在寄生关系是区分第二和第三类连动式的根本原因。