司书梅,张 涛,陈峥宏,王 菲,吴晓娟,綦廷娜,杨廷秀
2.贵阳市第一人民医院,贵阳 550004
幽门螺杆菌(Helicobacterpylori,Hp)是一种 常见的可持续感染人体胃黏膜的病原体。Hp的感染与慢性胃炎、消化性溃疡、胃癌以及MALT淋巴瘤的发生密切相关,克拉霉素是根除Hp治疗方案中常用抗生素之一。近年来发现,Hp对克拉霉素的耐药性逐年增高,因而了解之有利于临床科学地选择抗菌药物。研究发现,Hp23S r RNA V区上的点突变,与克拉霉素耐药性的产生有关。特对贵阳地区Hp临床耐药菌株的23S r RNA基因突变的特征进行检测。
1.1 材料
1.1.1 质控菌株Hp菌株NCTC l l637,SS1,获赠于中国疾病预防控制中心传染病预防控制所。
1.1.2Hp临床菌株来源 临床标本来自贵阳市第一人民医院消化科内镜室胃镜检查病人(慢性胃炎 、胃溃疡 、十二指肠球部溃疡)。
1.1.3 引物 采用 Primer blast设计引物,primer1-F:5′-TGGCGTAACGAGATGGGAGCTGT -3′和 primer1-R:5′-AGTCTTTGTGCGAGCTTAGGGA-3′,扩增Hp23S r RNA基因功能区V区(2055~2889)片段。
1.1.4 试剂 哥伦比亚培养基(上海博微生物科技有限公司,批号100724),幽门螺杆菌添加剂(英国,OXOID),MH培养基(杭州天和微生物试剂,批号110105),克拉霉素(中国食品药品检定研究院,批号130558-200902),2×Taq PCR Master MIX(北京天根生化科技有限公司),微需氧产气袋(日本,三菱化学株式会社),厌氧罐(日本,三菱化学株式会社),细菌基因组DNA提取试剂盒(北京三博远志生物技术有限公司)。
1.2 方法
1.2.1Hp的分离培养和鉴定 无菌操作,将活检组织剪碎迅速接种于哥伦比亚血琼脂培养基,微需氧环境,37℃培养3~6 d。将疑似菌株经革兰染色初步鉴定后划线分离培养,挑取单菌落传代培养,经革兰染色、快速尿素酶试验和Hp16S rDNA特异性PCR扩增[1]进行鉴定,将Hp阳性菌株于绵羊血中-80℃保存。
1.2.2Hp克拉霉素敏感性检测 参照美国临床实验标准化委员会制定的琼脂稀释法检测Hp克拉霉素敏感性,克拉霉素的 MIC≥1μg/m L判为耐药,质控菌株选用 NCTC 11637和SS1。
1.2.3Hp23S r RNA基因片段的PCR扩增和测序 挑选Hp克拉霉素耐药菌株10株,敏感菌株4株,质控菌株NCTC 11637和SS1。用细菌基因组DNA提取试剂盒提取HpDNA。选用引物primer1-F和primer1-R,扩增Hp23S r RNA基因功能区V区片段(2055~2899)。PCR产物经1.0%琼脂糖凝胶电泳观察,交北京诺赛基因测序公司进行测序。
1.2.4Hp23S r RNA基因序列分析 将临床分离株测序所得序列在NCBI中进行BLAST分析,采用CLC Free Workbench 4.5 进 行 比 对 分 析,以 文 献[2-4]的 敏 感 菌 株U27270的基因序列为参考,寻找与耐药性相关的突变位点。
2.1Hp分离培养和鉴定结果 132例临床标本微需氧培养3~6d后,经革兰染色镜检阳性,快速尿素酶试验阳性,16S r DNA鉴定阳性并传代培养,得到可用于药敏试验的纯Hp培养物42例。
2.2Hp临床分离株克拉霉素敏感性 42株贵阳地区Hp临床分离株中克拉霉素敏感株29株,耐药株13株,耐药率为30.9%。
2.3 贵阳地区Hp临床分离株23S r RNA V区基因片段序列的碱基多态性 经测序共得到14株Hp临床分离株和质控菌株NCTC 11637和SS1的23S r RNA V区基因片段序列,其中已有7株基因序列 被 GenBank收录 (GenBank Accession:JQ756441~756447)。
贵阳地区10株Hp临床耐药株中,2144位点有6株为G,4株为A;2183位点10株均为C;2196位点有1株为T,9株为C;2224位点有1株为G,9株为A;2245位点有9株为C,1株为T。4株Hp临床敏感株中,2183位点3株为C,1株为T;2224位点2株为A,2株为G;2245位点4株均为C;克拉霉素敏感的Hp质控菌株NCTC11637与SS1中2245位点均为C,其他位点与参考菌株U27270一致,见表1。
表1 贵阳Hp临床菌株克拉霉素耐药相关突变位点的碱基分布Tab.1 Distribution on locus related with clarithromycin resistance mutations of Helicobacter pylori clinical isolates in Guiyang
据国外报道,Hp对克拉霉素耐药率为1%~20%。而1999年北京地区为10.0%[5],2006年西安地区达33.3%[6],2009年重庆地区为29.17%[7]。本文结果显示,贵阳地区克拉霉素耐药率高达30.9%。
克拉霉素属大环内酯类药物,其抗菌机制是药物穿透入菌体细胞内,与细菌核糖体紧密结合,作用于23S r RNA V区的多肽转移酶环,抑制多肽转移酶活性,影响核糖体的移位过程,阻止肽链延长,从而抑制细菌蛋白质的合成,达到杀菌目的。
Versalovic[8]等首次发现Hp23S r RNA 基因V区上的点突变,与克拉霉素的耐药性的产生有关。各国研 究 者[4,9-11]对Hp23S r RNA V 区 的 研究发现,与克拉霉素耐药相关的突变包括:A2115G、G2141A、 A2143G/C、 A2144G/C/T、 T2183C、A2224G、T2289C、T2717C、C2196T 等。不同国家和地区的克拉霉素耐药菌株23S r RNA基因V区的部分位点存在碱基的多样性。巴西[4]52株克拉霉素耐药株中94.2%有A2143G和A2144G突变,其中A2143G的突变与克拉霉素高水平耐药相关。法国[12]199株Hp耐药率为135/199,127株发生A2144G、A2143G突变,8株发生A2143C突变。孟加拉国[2]12株克拉霉素耐药株中未发生A2143G和A2144G突变,却存在T2183C突变,且该位点的突变与耐药相关。本文对GenBank中序列(Gen-Bank Accession:AB088050-AB088065)分析发现,日本克拉霉素耐药株基因突变主要包括A2143G、A2144G、T2183C 、T2245C,但 T2183C、C2196T、A2224G和T2245C的突变同时也存在于该地区克拉霉素敏感菌株中。
经序列分析,贵阳地区10株耐药菌株的23S r RNA基因片段的碱基突变包括T2183C(10/10)、T2245C(9/10)、A2144G(6/10)、C2196T(1/10)、A2224G(1/10),不存在文献报道的与耐药性有关的A2143G/C突变,而敏感菌株在2183、2245和2224位点也存在碱基的差异。本文有1株耐药菌株发生了C2196T突变,但对GenBank中相关序列的分析发现,该突变也存在于日本敏感菌株(GenBank Accession:AB088050-AB088056)。日本菌株和贵阳菌株一致的是A2144G突变只存在于耐药菌株。综上所述,2144位点突变与贵阳幽门螺杆菌克拉霉素耐药相关,而其他位点的突变是否与耐药性相关有待进一步的研究证实。
[1]Wu XJ,Chen ZH,Wang F.Application of PCR amplification ofHp16S r DNA fragment in the diagnose ofHpinfection[J].J Mod Lab Med,2010,25(5):76-78.DOI:10.3969/j.issn.1671-7414.2010.05.028 (in Chinese)
吴晓娟,陈峥宏,王菲.PCR扩增16S r DNA在幽门螺杆菌感染诊断中的运用[J].现代检验医学杂志,2010,25(5):76-78.
[2]Khan R,Nahar S,Sultana J,et al.T2182C mutation in 23S rRNA is associated with clarithromycin resistance inHelicobacter pyloriisolates obtained in Bangladesh[J].Antimicrob Agents Chemother,2004,48(9):3567-3569.DOI:10.1128/AAC.48.9.3567-3569.2004
[3]Barile KA,Silva AL,Xavier JN,et al.Characterization of 23S rRNA domain V mutations in gastric biopsy patients from the eastern Amazon[J].Mem Inst Oswaldo Cruz,2010,105(3):314-317.
[4]Ribeiro ML,Vitiello L,Miranda MC,et al.Mutations in the 23S r RNA gene are associated with clarithromycin resistance inHelicobacterpyloriisolates in Brazil[J].Ann Clin Microbiol Antimicrob,2003,21:2-11.DOI:10.1186/1476-0711-2-11
[5]Chen H,Hu FL.The epidemiology ofHelicobacterpyloriresistance to antibiotics in Beijing[J].Chin Med J,2005,85(39):23-26.DOI:10.3760/j:issn:0376-2491.2005.39.007(in Chinese)
成虹,胡伏莲.北京地区幽门螺杆菌耐药情况及其变化趋势[J].中华医学杂志,2005,85(39):23-26.
[6]Yao CL,Zhu JW,Li JP.Analysis of the drug resistance withHelicobacterpyloriin Xi-an area in 2005[J].J Practical Med Tech,2006,20(13):3590-3591.(in Chinese)
姚创利,朱建伟,李建平.2005年西安地区幽门螺杆菌耐药性分析[J].实用医技杂志,2006,20(13):3590-3591.
[7]Luo HC,Lv L,Yang ZC,et al.Prevalence and molecular mechanism ofHelicobacterpyloriresistant to clarithromycin in Chongqing area[J].J Chongqing Med Univ,2009,34(8):1077-1080.(in Chinese)
罗红春,吕琳,杨致邦,等.重庆地区分离幽门螺杆菌对克拉霉素耐药 性 研 究 [J]. 重 庆 医 科 大 学 学 报,2009,34(8):1077-1080.
[8]Versalovic J,Shortridge D,Kibler K,et al.Mutations in 23S rRNA are associated with clarithromycin resistance inHelicobacterpylori[J].Antimicrob Agents Chemother,1996,40(2):477-480.
[9]Van Doorn LJ,Debets-Ossnkopp YJ,Marais A,et al.Rapid associated with macrolide resistance detection,by PCR and reverse hybridization,of mutations in theHelicobacterpylori23S r RNA gene,associated with macrolide resistance[J].Antimicrob A-gents Chemother,1999,43(7):1779-1782.
[10]Moder KA,Layer F,Konig W,et al.Rapid screening of clarithromycin resistance inHelicobacterpyloriby pyrosequencing[J].J Med Microbiol,2007,56(10):1370-1376.DOI:10.1099/jmm.0.47371-0
[11]Kim JM,Kim JS,Kim N,et al.Gene mutations of 23S r RNA associated with clarithromycin resistance inHelicobacterpyloristrains isolated from Korean Patients[J].J Microbiol Biotechnol,2008,18(9):1584-1589.
[12]Oleastro M,Menard A,Santos A,et al.Real-time PCR assay for rapid and accurate detection of point mutations conferring resistance to clarithromycin inHelicobacterpylori[J].J Clin Microbiol,2003,41 (1):397-402.DOI:10.1128/jcm.41.1.397-402.2003