华中师范大学外国语学院 王芳
浅谈我国计算机辅助语言教学的现状
华中师范大学外国语学院 王芳
近年来计算机辅助教学在我国得到了很大的发展,本文通过分析国内计算机辅助教学的发展现状以及在课堂教学中存在的问题,提出了促进我国计算机辅助语言教学发展的对策。
计算机辅助语言教学 现状 存在的问题 对策
我国计算机辅助语言教学始于20世纪70年代后期,在80年代有了较快的发展,随着信息技术的快速发展,近年来这项新兴的科学也得到了飞速发展,无论是研究计算机辅助教学的学术论文,还是在研究内容和研究方法上都得到了很大的改进。这表明我国的计算机辅助语言教学得到了极大地关注,与此同时该项新技术也在不断的发展。
虽然计算机辅助语言教学在我国取得了快速发展,但是在实际教学中仍然存在着一些问题:比较重视理论研究;研究对象主要集中在大学,较少涉及到中小学;理论研究结果在实践操作中有待验证;与其他发达国家相比还存在着一定的差距;计算机辅助语言教学在普及方面也存在不少问题,具体表现在以下几个方面:
1.1 地区、大中小学之间发展不平衡
在加拿大,“几乎所有的大学教师,超过78%的中学教师使用互联网准备教学资料、做研究”。在日本,“截至1996年,小学计算机安装率是84.7%,初中99.7%,高中100%”(杨敏、朱春玲,2002)。 在我国,由于各地区经济发展的不平衡,导致各地区之间计算机的普及率有很大的差异,目前各地区多媒体教学主要集中在大学,相对落后地区的大学仍然无法普及,中学特别是小学电脑的安装率是极低的,这让计算机辅助语言教学成为许多学生渴望不可及的学习奢侈品。
1.2 教学资源闲置严重
许多高校积极响应国家关于大学英语课程要求,购买了先进的教学设备,改善了教学环境,改变教学模式,建立自主学习中心,投入了大量的人力和财力,但是有些高校将这些教学设备搁置不用,最主要的原因是投入使用后带来的后续问题使得学校不得不放弃,例如,软件的更新换代,技术问题的解决,教师的培训等等问题,所以当学校无力维持时就会关闭这些学习中心,从而导致教学资源的严重浪费。
1.3 教师教育技术与理论知识的缺乏
当前计算机作为语言教学的辅助工具收到越来越多的外语教师的欢迎,但是由于缺乏系统的多媒体语言教学的理论学习,很多教师认为计算机辅助外语教学就是将传统的教学模式照搬到计算机上,变成了电子文本的形式。不少的教师从过去的知识传授者变成了电脑操作人员。即使有些教师愿意自己做课件,其质量也不高,大多是是个人传统教学的翻版。
1.4 软硬件研发技术落后
计算机辅助语言教学离不开硬件和软件的支持,在这方面我国远远落后于国外。虽然我们可以使用国外的先进软件,但是其软件在一定程度上承载着本国的一些风俗习惯和文化,不一定适合于我国的学生,同时也会淡化学生对中国文化的意识。目前优秀的教学软件并不多,也没有开发出利用自然语言进行人际交流的软件,不能满足语言学习的灵活性。
2.1 加大资金投入
资金是计算机辅助语言教学中最关键的环节,例如,计算机软件、硬件、维护及教师培训,这些都是由新技术的特点所决定的,这些因素是计算机辅助语言教学无法回避的问题,正是由于我国经济发展的不平衡,才导致我国计算机辅助语言教学发展和普及不平衡。虽然现在计算机的价格已经下调,但是对于贫困地区,实现计算机辅助语言教学仍然是不可能的事情。所以在大力发展发达地区及高校的同时,对贫困地区要给予资金扶持,加快计算机辅助语言教学的平民化,更好的为中国学生服务。
2.2 提高教师信息技术工具的运用能力
在CALL教学环境中,要求教师要掌握基本的计算机知识,多媒体课件的制作技术,学会利用网络资源,要鼓励教师成为教学软件的设计者,这就要求教师不断的更新和提高自身的技术水平,特别是在学习软件方面,要积极学习新的软件知识,不能心存恐惧不敢问津,只有这样才能使教学软件更具有科学性和实用性。
2.3 加强学生计算机基础教育,引导学生教育观念的转变
学生作为CALL环境下的教育对象,首先要了解计算机的基础知识,在发达国家电脑已经普及,但在中国只有生活在大城市的学生才有这样的机会,所以在前期要对学生进行计算机基础知识的普及,让他们尽快的熟悉新的教学环境。其次,要合理引导学生转变教学和学习观念,许多学生长时间接受传统教学,面对新的教学方法不能很好的适应,甚至产生抵触心理,因此要对学生进行自主学习、协作学习和探索性学习等理念的引导。
实施计算机辅助语言教学的三个必要条件是硬件、软件和“人件”,三者相互联系、相互作用,才能使计算机辅助语言教学在我国得到稳步而快速的发展,才能更好的为中国学生提供有效得学习环境。
[1]段宝霞.高等教育信息化投资利用效率问题探讨[C].年中国教育经济学学术年会论文(二),2004.
[2]崔岭.多媒体投影式英语课堂教学模式:学生角色探讨[J].外语界,2004.