在泰国的西方人

文 _ 傅真

完美的避难所

出租车司机重重地关上车门，右边的车窗玻璃上粘着一张卡通贴纸，上面是一位满面笑容的出租车司机，卡通司机的胸前别着一个写有“I love farang”几个字的圆形别针。

“farang”这个词在泰国人口中出现的频率高得惊人。“Farang”其实是“法兰西”的泰语发音，因为最早抵达泰国的西方人中以法国人居多，后来渐渐扩展为指代所有的白种人。

泰国的farang是如此之多。自从越战时期美国大兵发现了这个度假胜地，几十年来这里的旅游业发展迅猛。这片土地既充满异域风情，又像家一般舒适，低廉的物价更是锦上添花，很多farang来了走，走了又来，终于决定搬到这里落地生根。

和很多farang感觉相似，初到泰国时，我也觉得这是个阳光灿烂充满活力的国度，可待的时间一长，渐渐体会到它从内里散发出来的那种颓废的美感。它热情好客，却没有什么贪婪和算计；它拥有高尚的信仰，却理解和满足你最隐秘的欲望；你觉得自己与它越来越亲近，却又永远无法抵达它真正的核心，而这种无知的感觉反而给你奇妙的慰藉——毕竟是传说中神秘而智慧的东方啊。

对于世俗意义上的loser们来说，泰国是最完美的避难所。没有职业，没有前途，没有存款，没有任何成就，没有人爱，总被拒绝……许多在别的地方可能活不下去的farang们来到了东方，然后奇迹般地起死回生了。

Life is elsewhere. 在泰国，有太多的farang正在实践这句话。这里物价低廉，不用怎么挣扎就能活下去。有些本钱的farang拿出积蓄来开个小店，虽然发不了大财，日子也可过得相当滋润。

在海滨小镇华欣，我们住在一家英国人开的旅店里。老板是个不修边幅的英国胖子，人倒是大方随和，我们想租摩托车，他随手就把自己的摩托车钥匙扔给铭基。老板身体有点异样，一条腿比另一条腿粗上足足几倍，走路也不大稳当，可是他每天都如一座大山般稳稳坐在厅堂里，喝啤酒、看电视、和住客聊天。打理旅店的还有一位泼辣能干的泰国女人，和老板大概是情侣关系。她还带着一个女儿，百分之百的亚洲人长相，显然不是她和老板的孩子。老板和这小女孩却真如父女般亲热，两人成天开开心心一块儿玩闹。

西方男性为何吃香

西方男人和泰国女人总是彼此吸引，“东西配”随处可见。每次回到旅店，总能看到男性farang在和泰国女性喝酒聊天，这些女性各个年龄层都有，连隔壁按摩店的阿姨都常跑来搭讪。

和一位瑞士男生聊到这个话题时，他心有余悸地对我说：“你知道有多夸张吗？像我这样的单身男性farang根本没法在酒吧里单独待上5分钟。你一坐下来就能感受到泰国女人的目光，然后你可以低着头倒数：5、4、3、2、1，一抬头，她们果然已经坐在了你身边。后来我只好骗她们说‘其实我不喜欢女人’，你猜怎么着？她们倒是走了，可是那些kathoey（人妖）又来了！”

我曾与一位泰国女性朋友讨论过她们为什么那么喜欢西方男人。她说除了历史因素之外，泰国男性“供不应求”也是主要原因。泰国本来就女多男少，男性中还有不少是同性恋者或kathoey，并连同服兵役和出家当和尚的人一起被分流出去，留给女人的选择实在不多，而这部分“奇货可居”的泰国男人也往往被宠坏，习惯享受“一脚踏多船”。在这种情况下，西方男性自然开始吃香……

不可否认的是，有相当一部分泰国女性之所以特别钟情farang，是为了从中得到物质利益。朋友有时会提醒我们留意那些长期驻扎在酒吧或KTV门口“钓鱼”的泰国女孩。她们每天百无聊赖地坐在那里，向每一位经过的男性farang抛去含情脉脉的眼波。也正因为双方关系的“交换”性质如此明显，很多时候，“泰国女朋友”不仅仅意味着恋人或伴侣，她还同时具有多种身份，比如保姆、厨师、清洁工、翻译……

东方式的“狂禅”

一路游历的国家当中，泰国farang的平均年龄是最小的。东南亚低廉的物价和热带风光吸引了年轻的人群，也成为他们毕业旅行的首选目的地。《在路上》的作者杰克·凯鲁亚克曾经这样描述他的梦想：“我希望过的生活，是在炎热的下午，穿着巴基斯坦皮凉鞋和细麻的薄袍子，顶着满是发茬的光头，和一群和尚兄弟，骑着自行车，到处鬼叫。我希望可以住在有飞檐的金黄色寺庙里，喝啤酒，说再见……”

泰国简直就像是为了满足这些年轻人的梦想而存在的。他们在异域风光里醉生梦死，而渗透于日常生活的佛教又平衡了那一点负疚感，令他们相信自己拥有了神秘而智慧的精神生活——就连那些放纵享乐也不再是虚度光阴，而是东方式的“狂禅”。

几年前在西藏认识的香港朋友Michael与人合伙在清迈开了一间“小鸟旅馆”，几乎所有的房间都是多人间，群魔乱舞的场面自然可想而知。我们到达清迈后常去探访Michael，每次一踏入旅馆的大门，便马上感觉自己被卷入一个巨大的旋涡——各种语言的吵闹和招呼，各种分贝的尖叫与大笑，各种颜色的毛发、眼睛和皮肤……宛如一波又一波凶猛的浪头朝我们奔袭而来。漫天水花间我们瞥见了Michael，他端坐在旋涡的中心，脸上却是一副波澜不惊的神情。

每当年轻的farang背包客开始喝酒，连地狱之门都摇摇欲坠。小鸟旅馆一楼公用卫生间的洗手池破了一大块，缺失了近四分之一——据说一夜之间就变成了这样，而那摔裂的部分竟满是淋漓血迹。

“那是怎么回事？”我听得毛骨悚然。“还能是什么，”Michael一脸无奈，“肯定是哪个喝醉了的鬼佬一头撞上去了呗！”

泼水节前我就已经领教过他们的疯狂。那天晚上，Michael约了包括我们在内的一帮华人朋友出去吃饭。当时离泼水节还有整整两天，可是住在小鸟旅馆的疯子们已经决定要提前庆祝。他们堵在旅馆的门口，拎着水桶向每一个进出的人疯狂泼水。一开始火力都集中在前门，我们赶紧趁着一个空隙从后门冲进屋里。

farang们发现了漏洞，立刻将后门也团团围住，这时进出的人都被淋成落汤鸡。被困在屋里的人们都有点生气了——泼水节还没开始，在对方毫无准备的情况下动手，这不是欺负人嘛！尤其是同行的台湾男生今天刚买了新相机……

对方没有停手的意思，而我们终究还是得出门。随着同伴们一个又一个被水泼得哇哇大叫，我彻底怒了。“住手！”我一边走出门一边朝那帮farang大声吼道，“你们是3岁小孩吗？你以为每天都可以过泼水节啊？我包里还有手机和相机，弄坏了你们给我买新的啊？”有几秒钟的沉默，黑暗中我们看不清彼此的表情，然后一个怯怯的声音响起：“嗨，我们只是想让大家开心……”

被旅行改变的farang

有时我会忍不住揣测：在全世界的farang背包客中，来东南亚旅行的这一群是不是最荒唐最幼稚的？或是他们终有一天会成长为成熟的旅人，只是把自己最荒唐的时光留在了东南亚？

泼水节前的经历只算是热身。到了节日正式开始的时候，整座城市都陷入了一场无与伦比的狂欢。一连三天，人潮汹涌，水花四溅，路过的车辆都把音乐放到震天响。出门不到十秒钟我就全身湿透。站在皮卡车上的大叔一声不响地拎住我的后领口，把半桶冰水顺着我的脖子和脊背灌了进去。我顿时眼前一黑，那种透骨奇寒简直毕生难忘。人群中的farang更是兴奋到快要发狂，他们端着水枪射击的样子像是正在参加星球大战。一群farang正在与一队泰国人激战，双方的面孔都因战斗的快感而扭曲，整群人仿佛随时都会燃烧起来，然后爆炸，发出蓝色的光——就在水中。

是的，泰国人在日常生活中看似斯文保守，然而在性格中更深的地方他们是狂放不羁的，泰国社会中佛教文化与性文化并存的现象本身就说明了这一点。泼水节也是个好例子——日本、韩国以及中国的汉族就从来没有如此疯狂的节日。此时游行队伍载歌载舞，一辆辆花车经过路口，载着从寺庙请出的佛像和化了妆的“宋干女神”。顿时无数水枪齐发，道路两旁的人们狂热地将水射向佛像……又是一阵骚动，原来一辆花车正载着泰国女总理英拉款款而来。英拉向大家合掌致意，人群又同时举“枪”，来自四面八方的水柱射得她不停地用双手捂脸，几乎睁不开眼睛……在世界上的很多地方，这种场面都是无法想象的——举枪“射击”佛像和总理，即便只是水枪……

那些在泰国行为荒唐的farang们，他们在自己的国家也很可能是另一个样子。泰国，或旅行本身改变了所有人，包括我在内，使我们得以释放自己的另一面——隐秘却真实的另一面。我想象着曾经的英国上司和同事们也来到泰国，想象着他们可能发生的改变和造成的破坏。然后我忍不住微笑了。Anyway，life is elsewhere，and we all know it.（无论如何，我们都明白，人生无处不在）