去英国的理由

2012-05-30 10:29苗炜
新民周刊 2012年8期
关键词:闭幕式旗帜绿洲

苗炜

小时候学英语,用的教材是“新概念”,当时并不觉得那些文章有什么好笑,只是隐隐知道文章里有一股奇怪的味道,后来逐渐明白,那就是所谓的“英式幽默”,没什么特别逗的,但有那么一点儿荒诞感。后来碰到喜欢的女孩子,就送给人家一本《简·爱》,再后来读《傲慢与偏见》,也不知道哪里好,就是几个老娘儿们在聊天,然后才明白,原来简·奥斯丁那套写作手法叫做“反讽”。再后来看电影,迷上了《阿拉伯的劳伦斯》,再后来听音乐,知道了恐怖海峡和酷玩,再后来知道有一种打扮叫“英范儿”,知道全世界有很多“英国迷”——喜欢英国甚至有点儿崇英情结。我周围就有好几个,有一位喜欢绿洲乐队,自己的车牌号码是OAS15,明白人一眼就能看出,这是绿洲乐队OASIS的变体,这位先生爱屋及乌,因为绿洲乐队是曼城队的球迷,所以他也成了曼城队的球迷。另有一位女士,在英国留学多年,不仅学伦敦音,而且按照英国人的说话方式说话,比如,她对你的话题不感兴趣的时候,总是这样说,你说得真有意思!她认为你的想法过于偏执的时候,会这样说,你的想法真是富有创造性。偏偏听她说话的人,不太能明白这套正话反说明褒暗贬的做派,弄得她往往要用北京话再说一遍——你说的事情太TM无聊了,你有病吧。

最近,英国旅游局在全世界推出“非凡英国”宣传,列举若干理由,吸引全世界的旅游者前去英国,英国驻华大使也出来接受采访,宣传中英建交40周年,哈罗德百货公司也推出数据,说每个中国游客在该商场平均花费3000英镑云云。要说2012年的确是英国的风光日子——大文豪狄更斯诞生200周年纪念、泰坦尼克号沉没100周年纪念,女王登基60周年,披头士乐队成立50周年——50年前,他们发行了首支风靡全球的单曲Love Me Do。还有莎士比亚戏剧节,还有咱比较关心的奥运会。据说,英国乐队Blur将亮相伦敦奥运会的闭幕演出,不是参加闭幕式,而是在海德公园和The Specials及New Order一起来一场摇滚音乐会,我的一位朋友已经受邀参加伦敦奥运开幕式了,现在正打听,如何将开幕式门票换成海德公园的摇滚演出票呢。

一眨眼的工夫,四年过去了。北京奥运会还宛如昨日呢,四年前的闭幕式,完全是草台班子的感觉。我在现场,模模糊糊地看见一辆英国巴士,还模模糊糊看见伦敦市长鲍里斯·约翰逊先生接过奥林匹克旗帜。第二天早上起来看新闻,有英国报纸说,伦敦市长约翰逊想把严肃的接旗仪式增添一点儿嬉戏的成分,“他走上台去接旗帜时,就像是在中学里躲到车棚子后面去抽烟一样”。这位经常骑着自行车上下班的伦敦市长,给旁观者杂志和每日电讯报写专栏,他这样描述北京奥运闭幕式,“我注意到一个家伙眉飞色舞地用手指着他的肚子中间。然后,另外一个人又指着我,把他的手指朝着我的腹部指着。难道我太胖了吗?难道我穿得不符合奥林匹克标准?我决定就这么上台,毕竟从罗格手里接过旗帜,并不是去见女王。我查阅过奥林匹克宪章,那里面并没有规定你是该系上扣子还是敞着”。他记述了自己与中国领导人的会见,接下来他说,我从小就知道,从太空能看到两项人类工程,是比利时的高速公路和中国的长城,就像从两公里外看见一个人的头发丝似的。看到这里,我知道,约翰逊先生也会使用反讽。

到现在,英国人好像还没决定,英国的奥林匹克足球队将怎么构成,英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰到底会不会联合组队,但我们知道,苏格兰有可能在2014年举行全民公投,决定是否独立。其实,每周看英超的人,未必对奥运足球有什么兴趣,要是你喜欢足球,估计你的英国旅程中会加上曼彻斯特,英国国家足球博物馆将于2012年5月在曼彻斯特开放,镇馆之宝包括世界第一场国际足球赛(1872年)的球服、1966年世界杯决赛所用的足球以及马拉多纳在1986年世界杯四分之一决赛英国对阵阿根廷创造“上帝之手”时所穿球服。你看,英国人居然会把马拉多纳的球衣供奉起来。

猜你喜欢
闭幕式旗帜绿洲
冬残奥落幕
绿洲里的老先生
心中的旗帜
一百年的旗帜
我愿是你旗帜上的星
沙漠绿洲
中古学会第十二次全国会员代表大会暨第29届学术年会在郑州举行
旗帜颂
小康微博互动
留一片绿洲 此处肾好