艾为兵
一直以来,人们对陶渊明淡泊名利的品性佩服有加,却对典故“五斗米”的含义争执不下。“五斗米”到底指什么?
一为俸禄说,认为“五斗米”是指陶渊明的俸禄。他不愿为这区区“五斗米”的待遇而阿谀逢迎“乡里小儿”。此观点听起来有理,却经不起推敲。按照当时的度量衡,“五斗米”之说是完全站不住脚的。
二为食量说,认为“五斗米”乃是当时常见的士大夫一个月的食量。有学者从古今度量衡的比较与人体所需能量来测算,五斗米就是普通人维持一个月生命状态的基本量。但如果陶渊明“不折腰”是因为“五斗米”只能做到“求一饱”,这不等于告诉世人,其“或可为五金山折腰,折也要有价值”?此说也不可信。
三为“五斗米教”说。先来认识一下五斗米教。五斗米教要求“从受道者,出五斗米”,意思是要加入此教,须出五斗米。到东晋时,五斗米教和官方利益结合在一起,成为东晋权贵的代名词。因而,许多大官也加入其中。说来也巧,陶渊明还的确有一次和“五斗米教人士”有过零距离接触,此人就是王羲之的儿子,时任江州刺史的王凝之。
原来,王凝之看了陶渊明的《闲情赋》后,非常欣赏,决定聘任陶渊明为江州别驾。彼时,王凝之只当官,不管事,一心修炼“五斗米教”,还在官衙里设了道室。
公元380年,29岁的陶渊明被人引见来到王凝之的道室。王凝之对陶渊明说:“看了你写的那篇《闲情赋》,老朽很是钦佩,你就换上官服,明天就可以理政了。做官其实并不难,只要懂得‘无为而治就行了。”陶渊明作为一个想在仕途上“治国、平天下”时读书人,对王凝之的“五斗米教”修炼行为很不屑,不辞而别。
最后再回到原文中去。在“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪”这句话中,“小人”者,其人其事非常确定,没有异议,我们不妨还原陶渊明当时感叹的场景:
陶渊明在朋友的劝说下再次出任彭澤县令,到任八十一天,碰到浔阳郡派遣督邮来检查公务。浔阳郡的督邮刘云,也是五斗米教人士,且以凶狠贪婪闻名远近,每年两次以巡视为名向辖县索要贿赂,每次巡视必是满载而归,否则就对不行贿者栽赃陷害。县吏说:“当束带迎之。”就是应当穿戴整齐、备好礼品、恭恭敬敬地去迎接督邮。陶渊明叹道:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!”
“五斗米”既与“小人”并提,表述一个完整的语义,它们一定存在某种关联,“五斗米”更合理的解释应该是影射“大人”“权贵”,陶渊明很可能是想说,我在“大人”“权贵”面前尚不曾折腰,难道还会为这么个小“督邮”来“束带”吗?
由此可见,陶渊明“不为五斗米折腰”的“五斗米”更像是一个借代,它以五斗米教暗喻晋代朝廷信奉“五斗米教”的权贵和无所作为、假公济私的官场恶习,表明自己不与之同流合污的高贵气概。