媒体速览

2012-04-29 00:44
中国经济周刊 2012年42期
关键词:淡水印度大学

印度 亚洲虎颓了

《中国经济周刊》记者 王辰越 | 编译

印度的经济到了瓶颈期,穷人继续沉沦,政府漠视贫富差距,政客们只专注裙带关系。印度要跟“亚洲虎”的称号告别了吗?

今年8月,印度的28个州中,21个州停电,超过700万人陷入一片黑暗之中,国际媒体戏谑其为“人类历史上最大的停电事故”。

尽管电力部长坚持认为,“印度拥有世界上最好的,规模最大的电网”,但现实面前仍然苍白无力。《华尔街日报》指出,中国自2006年以来增加了约6倍以上的电力,平均每年增加84千兆瓦,而印度每年只有14千兆瓦。

印度1/4的人口生活在贫困之中。69%的印度人每天生活费不到2美元,这其中大约35%每天不到1美元。印度儿童死亡人数比世界任何地方都多。印度成人识字率为63%,相比之下,中国的成人识字率是94%。

与此同时,印度公共借款翻了两番,国家赤字不断增长,通货膨胀率也高,卢比的价值暴跌了20%。短短几年内,印度似乎已与“统治世界经济”、“金砖国家”这样的字眼渐行渐远。

新兴城市古尔冈在上世纪80年代末是一个不超过10万人的小镇。如今,这里到处是大开发的景象,人口达到500万。繁华背后,古尔冈呈现一片灾难性的混乱:不管用的排水系统,黑色的污水池,四处飞散的垃圾。没有公共交通网络,没有政府的房屋,也没有为健康或教育提供可靠的电力供应。

孟买,印度的大城市,更是一个充满暴力和歧视的地方。孟买公民的一半以上居住在临时搭建的房屋里。

而在达兰萨拉,印度被遗忘的角落。因为政府的不作为,这里的电力、电话、电视、教育、道路等等基本设施与服务,都是村民自己解决的,他们的生活比孟买人、古尔冈人过得好。

印度经济迫切需要重大改革:道路、电力和交通系统都需要巨大的投资;加强反腐败措施,中央调查局需要独立的腐败调查,无论他们是谁,哪怕是总理办公室。

从长远来看,如果印度可以学着搞机构改革,肃清政治环境,那么,作为一个资源丰富的大国,印度恢复到其原有的世界地位应该不会很难。印度有天赋,他们唯一缺乏的就是政治意愿。

英国《新政治家》2012年10月11日

不投罗姆尼,就被炒鱿鱼?

地产大亨大卫·西格尔被抓,因他发送电子邮件要求他的员工投票支持罗姆尼,否则他们所有人将丢掉工作,因为他认为奥巴马的胜利将危及经济。无独有偶,佛罗里达州的ASG软件公司也对员工施加压力,要求员工投票给罗姆尼。在大多数州,此举未被禁止。雇主有言论自由,他们想说什么就说什么。老板不能跟着员工走进投票亭,不能付钱让员工投票支持某候选人,但威胁员工,老板是能做到的。在加利福尼亚州,法律规定:“任何雇主不得强迫影响员工投票,不得以工作威胁员工。” 这些法律往往以强大的工会为靠山。然而在南方,很多州的保护就比较弱,西格尔和ASG恰恰就在这里。还有更恶劣的情况,有的老板威胁,如果员工成立工会,就要关闭工厂,或者如果工人没有选出合适的人,工会也会被老板叫停。法律专家建议,雇主应遵守国家劳动关系法和政治活动的规则,有些行为必须被禁止。然而,由于界定困难,有不少老板还是冒着巨大的风险给员工发出威胁邮件。(翻译:王辰越)

美国《大西洋》月刊2012年10月20日

全球将爆发淡水争夺战

随着极端天气现象、海平面上升和其他自然灾害,气候变暖破坏了全球的淡水资源。地球表面有2/3被水覆盖,但其中97.5%是咸水,在余下的2.5%的淡水中,又有87%是人类难以利用的两极冰盖、冰川、冰雪。人类可以利用的淡水只占全球水总量的0.26%,而这些淡水大部分是地下水。人类可以从江河湖泊中取用的淡水只占全球水总量的0.014%。并且,地球上的水时空分布又很不平衡,仅有的淡水还遭到了严重污染。用水紧张加剧了现有的地区冲突。非洲是目前世界上缺水最严重的地区,非洲尼罗河流域国家因水发生的争端也由来已久。此外,印度、孟加拉国争夺恒河水资源;土耳其、叙利亚和伊拉克在水资源分配上争吵不休;中亚的咸海也是周边国家争夺的焦点。水的紧张局势将轻易地激起更大的地区冲突。如何通过政府以及国际社会协商进行谈判让国家间共享水资源,缓和紧张局势,以应对即将发生的环境变化,将是摆在联合国面前的首要任务。 否则,淡水只会进一步挫败稳定的努力,造成世界地区的动荡。(翻译:王辰越)

美国《外交事务杂志》2012年10月18日

【日本大学新排名】给日本的大学做一个排名的话,前十名是:东京大学、京都大学、庆应大学、丰田工业大学、大阪大学、东北大学、早稻田大学、名古屋大学、东京工业大学及东京电机大学。看一个大学是否优秀,不仅要看就职率,更要看有多少人成为企业董事,特别是上市企业的董事。强势大学的教师带的学生较少,学生学习时间长,鲜有毕业后找不到工作的学生。(翻译:陈言)

日本《东洋经济周刊》2012年10月27日

【人民币2035年超越美元】美元过去在东亚发挥了主导作用,但如果有其他标准的话,那就是人民币标准。目前,东亚的七种货币跟随人民币多于美元。中国的货币将随着其经济和贸易活动规模的扩大继续保持增长的趋势。中国的货币应该在2035年左右超过美元,成为主导货币。(翻译:王辰越)

英国《经济学家》2012年10月20日

【奥巴马意识到美国衰落】在首轮总统竞選辩论中,奥巴马情绪倦怠。这种倦怠反映了他的衰落主义思想。有专家指出:“奥巴马在辩论中表现出的倦怠不仅源于其冷静的性格特征,还源于他对未来的思索。他认为美国正在衰落,尽管他没有那样说出来。”

美国《标准周刊》2012年10月22日

猜你喜欢
淡水印度大学
“留白”是个大学问
不简单!一口普通的淡水虾塘,他们竟能做到亩产2000多斤,获利3万多/亩
今日印度
《大学》
五彩缤纷的洒红节 印度
48岁的她,跨越千里再读大学
大学求学的遗憾
鲸豚趣多多之它们爱淡水
跳到海里喝淡水
当冷盐水遇见温淡水