文字因缘三世传

张绍诚

10年前成都教育学院组织退休教工同游桂湖，何承祯老师曾告绍诚：“当年曾在春熙大舞台观令堂演出，刘豫老有‘刘氏二霞题句，惜未能全述原诗。”

因参加成都市社科联组织的评奖活动，得阅《成都市志·文化艺术志·春熙大舞台》（四川辞书出版社1999年）：

民国19年（1930），从上海邀来一班演员于农历正月十五开业演出，每日早晚两场。除在报纸刊登广告外，有时还以鼓号队伴奏掮牌上街宣传。初期的主要演员有陆树田、蒋叔岩、刘凤霞、刘云霞、四盏灯、张彦堃、张鑫泉、赵奎官、伏大宝、娄外楼等。以后陆续邀来蒋丽霞、蒋福奎、徐剑鳌、陈麒麟、王丽云、白牡丹、茹秀臣、白玉凤等……

文中所言“刘凤霞”即绍诚大姨，“云霞”后名宾儒，即家母。白牡丹、蒋叔岩、蒋福奎、蒋丽霞、娄外楼，均家母曾携绍诚拜谒过之前辈。家仲翔叔曾言：“二哥接二嫂，李铁夫与五叔主婚，刘自乾证婚，有贺联曰：‘丽霞去云霞来，霞去霞来，霞光万道。”也没记得全联。姑且置之，或遇缘能有所考。

数年后，省成中同学小聚于悦来茶园，话到戏剧，带出此憾事。陈稻心学长立即告我，此诗载于邓穆卿先生《成都旧闻》一书。其归家随即发来文本，云：

春熙路以前专演京剧的春熙大舞台（现天和银楼处），更名气不小。记得1936年，四大名旦之一的京剧名艺人程砚秋为赈川灾曾在该台义演三夜，第一夜演《宇宙锋》，第二夜演《汾河湾》。当年该台名京剧演员演青衣旦的刘云霞、花旦兼刀马旦的刘凤霞，曾令若干戏迷倾倒，五老七贤之一的刘豫波（咸荥）还赋诗赞美。诗谓：

此地飞来姊妹花，歌声簌簌赛京华。

梅郎固是云中凤，怎逮刘家有二霞？

（一作“北地”，家外祖母刘月舫工须生，率班由天津来蓉故。）

同馆刘奇晋世兄闻之，即发信录出原文，并挥毫书就，装框惠我。小女张德，初生及长，与婆婆相亲，一见即欲持归，以为传家之宝。爰复印墨迹分赠何老师、小舅李其泗、表弟相敬等亲友。当时打油一绝曰：

豫老吟诗夸凤云，锜兄濡笔展缤纷。

知音文字传三世，多谢穆公书旧闻！

（依排行，“晋”字前当为从金之“锜”。）

去年，同馆冯广宏兄欲写“七杀碑”，得李兴辉世兄赠之《成都旧闻》；因绍诚以稻心兄所惠电子文本支援，乃转赠此书。高兴之至，携归快读。然好书人见人爱，不久为好友借去不还，无可奈何！突忆“邓涛（邓老文孙）有存书”之语，再托兴辉兄乞赠。奇晋兄闻之，曰：“我愿以藏本为赠。”今春兴辉专程再送来一册。绍诚倍感幸甚！反复细读，深感穆卿老人（笔名尖兵，后悬壶济世）大作堪续蜀史。思绪难抑，中夜推敲，打油一首以颂邓穆老，并赞兴辉、奇晋、邓涛诸世交深情：

济世活人仁者愿，锦城耆宿赞尖兵。

旧闻堪补华阳志，开卷难忘惠我情！

作者：四川省文史研究馆（成都）馆员