海外文摘

伊朗乌米亚湖水位下降的主要因素分析－Water Resources Management，2012，26(1)

伊朗乌米亚湖是世界上第二大盐湖，在伊朗西北部占据重要地位，但近年来却面临诸多问题。过去10 a，由于干旱、地表水资源的过度开采和大坝建设，已造成湖泊水位下降1/4，甚至导致盐渍化。为确定水位下降的主要因素，运用系统动态模拟模型，对乌米亚湖泊水位状态进行了全面评估。结果表明，气候变化和地表水资源的过度开采是导致流量变化的主要因素(65%)，其次是4座大坝的修建(25%)，以及近年来该湖流域降雨量偏少(10%)。为此，该模型今后可能将作为决策支持系统，帮助管理者查明对新建大坝及其他基础设施产生不利影响的因素。

气候变化对非洲西部农作物生产的影响－Water Resources Management，2012，26(2)

为减少农业低产对非洲西部贫困人群食品安全的影响，对该地区的气候变化进行了研究。然而这些研究往往忽视了农民和市场对预测负面影响的适应性和调节能力。通过运用一系列结构和空间的明确关系，以评估贝宁共和国整个国土为目标，模拟韦梅河流域北方干燥、南方潮湿的气候特点，来评估气候变化对该流域农业生产收入所产生的影响。结果表明，如果调整种植模式，在平均气候变化条件下，低收益的状况不会恶化，相反会有所提高，并可以减少低产对农民收入带来的负面影响。因此，在没有任何政策干预的情况下，尽管收入处于较低水平，且发生极端干旱会增加农作物减产的可能性，但农民收入保持相对稳定。结果还表明，通过干预措施，即通过减少土地休耕，开发荒地潜力，以提高用水效率和农业效益。这一举措也将吸引来自邻近萨赫勒地区的移民搬迁到此地。

孟加拉国东北地区地下水资源的可持续利用－Water Resources Management，2012，26(3)

水是经济、社会、环境协调发展必不可少的制约因素。为满足全球水资源日益增长的需求，地下水的开发量也在不断增加。介绍了运用MEKESENS软件，对孟加拉国东北地区开展地下水位动态研究的情况。结果表明，几乎所有水井水位的深度都在缓慢下降。根据目前趋势，预计到2040年深度约为目前的两倍，而到2060年，几乎所有的水井深度将再增加一倍。如果地下水位长期处于下降态势，势必会影响到生态平衡和粮食生产的可持续发展，这对国家食品安全至关重要。因此，应及时采取必要措施，以解决农业生产问题。水资源需求侧管理和地表水资源发展应是适合该地区的可行策略，可以减少对地下水的压力，促进水资源的可持续发展。

意大利水库优化管理的风险指标定义－Water Resources Management，2012，26(4)

以意大利中部托斯卡尼区佛罗伦萨市为例，分析了该市供水系统和水库库容之间的关系，提出了评估和缓解干旱风险的替代方法。运用水资源评价和规划模型(WEAP)进行长期模拟，建立水资源系统的简化模型，以评估其阈值和管理规则，并运用蒙特卡罗模型，评估在该库容条件下存在供水不足的可能性。1970～2005年，运用时间序列模拟了库水位和库容。同时，在正常、预警和应急等几种情况下，对不同层次的干旱程度进行定义。在此基础上提出了优化方案，尽量减少水资源的短缺。

约旦河流域水资源的自然变异－Water Resources Management，2012，26(4)

为全面评估约旦河流域(LJRB)的地表自然水资源，选取干旱、极端潮湿等3个降雨季节作为研究对象，运用基于实体和概念法相结合的TRAIN－ZIN水文模型，将(半)干旱地区的主导过程体现在适当的时间与空间尺度中，再运用降雨雷达数据作为模型输入获得时空分辨率。结果显示出(半)干旱地区的非线性特性，并强调了水资源在空间与时间上所产生的变化。同时，流域内季节性水量平衡的数值也反映出较大的空间变异性。因此，为能准确地预测出未来水资源可利用量，在LJRB水资源评估中必须考虑到空间与时间的变化规律。

巴西都市圈径流污染综合控制方案－Water Science＆ Technology，2012，66(4)

污水系统收集效率低是造成巴西城市河流水质较差的重要原因之一。为改善城市河流和湖泊的水质状况，以巴西圣保罗铁特河的重要支流－皮涅鲁斯(Pinheiros)河为例，评估了该河雨季的水质参数和面源污染负荷。基于欧洲城市水管理的经验，并与巴西大多数使用污水和雨水独立系统的城市作比较，提出了不同类型的综合解决方案，以减少生活污水管道和雨水径流综合系统的影响。该研究历时2.5a，在皮涅鲁斯河选取53个采样点，运用自动采样器进行适时监控，分析每天、每周或每月200个水质样品参数，最终开发出该项综合水质监测计划，可为控制城市径流污染提供借鉴。

印度喜马拉雅河源地区环境变化和水资源可持续发展 － Water Resources Management，2012，26(4)

印度喜马拉雅河源的自然地形严重限制了规模性的生产活动及基础设施的作用。因此，以生物质为基础的自给自足式农业是该区域农村生活的主要特点。由于近年来人口迅速增加，导致水资源需求增加，而加大对农村资源的开发力度，又使环境发生了急剧变化，使该地区的地下水补给量减少。介绍了近年来该地区泉水和溪流的概况，大约36%的泉水干涸，溪流源头常年干涸，泉水和溪水年排放量减少，并分析了过去20 a饮用水和灌溉用水产生严重危机的原因。此外，还评价了近年来环境变化对水资源的影响，为使水资源可持续发展，将创造以社区和用户为导向的结构框架。

灌区参考作物蒸散量的评估 －Water Science＆Technology，2012，66(3)

对农作物进行有效的水资源管理需要精确的灌溉调度，而准确获取农作物需水量则是进行灌溉调度的关键。参考作物蒸散量对确定农作物需水量和灌溉调度都具有重要意义。数学模型是评估农作物蒸散量和需水量的有效工具，运用多种不同模型与方法来评估参考蒸散量。回顾了常用模式/方法，评估不同农业气候区域农作物生长的日需水量。此外，还对比了不同气候条件下多种常用方法的准确性。这些都是设计或选择最佳水资源管理实践的基本信息，可为灌区水资源管理提供借鉴。

英国水库大坝安全风险评估新方法－17thBiennial British Dam Society Conference，University of Leeds，12th－15thSeptember 2012

30多年前，英国上议院为寻求更精确的水库大坝风险分析定量方法作出了各种尝试，但最终并未达到广泛共识。随着水库大坝日益增多，无论是在降低生命与环境风险，还是提高政府管理中基于风险方法的应用能力方面，都迫切需要开发出技术创新活力强、极具规模且合理有效的风险评估方法。为此，基于英国环境署制定的相关工程标准，研制了控制大坝洪水风险评估的新框架与新方法。新方法经过了最初构想、方案开发、试点试验等环节，并参考了通过调查问卷和一系列小组研讨会形式得出的反馈意见，具有较高的推广价值。

英国阿伯顿大坝加高性能监测－17thBiennial British Dam Society Conference，University of Leeds，12th －15thSeptember 2012

阿伯顿大坝加高旨在为英国英格兰东南部艾塞克斯补给区和大伦敦地区提供更多的水资源。在施工过程中需对土石坝进行监测，为此，预先安装了先进的监测设备以评估其性能，并将结果与利用有限元分析(FEA)模型得出的结果进行比较，以便使加高工程能更有序、安全地进行。详细介绍了施工过程中的监测系统及土石坝性能，同时，讨论了远程监测系统的优势，可为深入了解在大型水利工程中运用相关测试设备提供参考。