《春娇与志明》港人北上 水土很服

2012-04-05 07:45王潇潇
看天下 2012年8期
关键词:杨幂空姐北京

王潇潇

最纯情的“狗男女” 最恶搞的情爱戏

很多人都没搞清楚《春娇与志明》和《志明与春娇》的关系,以为不过是又一次旧瓶装新酒的骗钱行为。2010年4月,彭浩翔执导的《志明与春娇》在香港上映三周时,曾凭着微博上交口称赞的口碑,成功上演大逆转,从一天只有30场次猛增到100多场次,并最终得以在内地小规模上映。

彭浩翔原先完全没想过要拍续集,他认为“人生短暂,重复拍一个故事不够好玩”。但有天他因为好奇打开《志明与春娇》里余春娇留给张志明的那个Email邮箱时,发现好多观众在给“春娇”写信,分享自己的爱情经历,已经积了一千多封。彭浩翔就想,那不如就让故事延续下去吧。但他又不喜欢加上“2”的后缀,于是就有了《春娇与志明》。

其实彭浩翔本人对《志明与春娇》更怀有一种特殊的感情,因为张志明这个角色原型就是他自己。

有朋友看完《志明与春娇》后,感叹说这明明就是你和你太太的故事,听对白都像是你们在讲话。到了这次《春娇与志明》片尾,赫然出现了“故事原型彭浩翔”的字样。

彭浩翔这两年把工作室搬到了北京,角色也自然而然跟他搬了过来。让众多观众担心的是,从烟雾袅袅湿气氤氲的街头小巷,到干燥辽阔人群嘈杂的大北京城,这对痴男怨女还能继续保持贱兮兮的港式幽默吗?

什么是彭式恶趣味

十多年前彭浩翔发明了一项自娱自乐的活动:把哈根达斯外带的干冰倒进自家马桶中,欣赏缓缓腾空升盈凝结而成的缭绕蒸气,美得像仙境一般。他乐此不疲地玩了好多年,有一次跟太太说,我以后要拍个电影,结尾就是男女主人公蹲在马桶旁这样看的镜头。太太撇撇嘴表示不信:哪有电影会这样拍的。彭浩翔就从结尾开始想,这就有了《志明与春娇》。

在当今的华语片世界里,彭浩翔算是为数不多保有老派港片趣味的导演之一。从处女作《买凶拍人》开始,这位喜好反讽、戏仿、Cult片(指拍摄手法独特、题材诡异,带有强烈的个人观点,富有争议性,不以市场为主导的影片)甚至B级片(低成本电影,常常拿色情、血腥、恐怖等元素来做噱头)的怪才导演,就一直奉献着风格迥异又同样充斥着恶趣味的电影。

到了《志明与春娇》时,观众对彭浩翔的这种认识到了质变 。这部电影被很多影评人誉为“近年最好的国产爱情片”,然而其本身的故事情节几乎不值一书:一男一女因为抽烟而相识,继而擦出火花,在更进一步的发展之前,却出现了某种阴谋论般的你躲我藏。影片里的很多桥段虽然早被用了个烂俗,可在彭浩翔的镜头下,这些都因其恶趣味而让人惊喜:在街头抽烟被抓就扮日本人韩国人、停车场闹鬼的恐怖故事、第一次去酒店开房未遂是因为被撞到了要害……

这次《春娇与志明》仍然保留了“干冰”这个经典的创意,也延续了纯情感动与邪恶搞怪交替上演的彭式风格。批评者大概会诟病这较之第一部更薄弱的故事和结构——好歹第一部还有个“烟”来凝聚主题,但另一方面,彭浩翔却在《春娇与志明》里把耍贫卖贱发挥到了极致,抖笑料更频密、金句也更多,诸如“空姐骚扰”、“男人过了罗湖就不是人”、“iPhone手机锁竖屏”等等。至于人人看完都会爆笑的花絮后的超级大彩蛋,则更是“贱中之贱”。

这一次,恶搞北京

《志明与春娇》曾经因为片中爆粗口太多,在香港上映时被定义为三级片,可实际上,片中连接吻牵手都几乎没有,堪称“史上最纯情三级片”。第二部因为是走合拍片形式,港式黄段子就少了很多,但仍难得地港味十足,导演所钟爱的粤语粗口也不见少——他甚至抱怨自己最爱的一句骂人的粤语无法准确翻译成普通话字幕。

杨幂和徐峥是“春娇与志明”北上后感情的分别归属。很多人会担心杨幂跟这部戏的气场不搭,不知为何选她,是否有投资方的关系。事实上,彭浩翔说自己在看《宫》时就觉得杨幂很有趣,而杨幂也说很喜欢《志明与春娇》,彭浩翔一听,说我正准备拍第二部,不如大家一起弄吧。

“我完全不担心杨幂的演技,我看一个演员,不会把她之前所有的影视作品当成她自己的表现。”彭浩翔坦承《孤岛惊魂》确实很烂,但他认为这种事不能怪到演员身上。所以杨幂扮演了一位身材玲珑浮凸、又甜又嗲还会讲讲冷笑话的空姐——至于为什么职业是空姐,彭导会告诉你他特别喜欢女孩穿制服。另一位颇具颠覆性的是黄晓明,彭浩翔称这完全是为了补偿“港版凤姐”布兰达(在《志明与春娇》中被台湾男孩甩了的极品女)扮丑做出的牺牲,一定要找个超级帅哥服侍她。

这部戏统共在在香港拍了十几天,在内地拍了二十几天。在内地拍戏让彭浩翔感受最深的是——堵车真的好严重。“逼得你要疯掉,在香港一天可以拍四五个地方,在内地拍不了两个。”因为彭浩翔已经在北京生活了一段时间,所以戏中发生的场景都是亲自选景,有时候说是去看朋友,其实一直都在看景。“有一些地方人家都不知道在哪里,只有我自己知道。”

而一些彭浩翔接触过明显带有北京地域特色的段子,也被他拿来恶搞。比如他发现在北京的助理,挑男朋友的标准之一是有没有北京户口。一开始他不明白为什么这件事这么重要,后来被告知没有北京户口就不能买房子。为了拍好片中的相亲大会,他跑到公园去体验,冒充代替表妹去征婚,结果发现果然有北京户口的都会写出来,大多数人还会写明在几环买了房,还有人会写儿子长得像金城武——这些都被他一一收录。

我们分开,我们再贱

港人北上,是志明与春娇分开的外因,但彭浩翔认为内因还是源自不同时期的爱情观。“第一部只是从第一天到第七天,所有爱情开始时都很美好,而续集是相处下来,就会有很多问题,其实是另外一个阶段的人生。”

这另一个阶段的人生,无非是分分合合纠缠不清,跟网络上八卦出的“极品狗男女”直播帖并无不同。然而放在率性洒脱的志明与春娇身上,却让你不忍心去责怪,而且切切实实陷入他们的痴恨缠绵中,坚信他们始终是最般配的一对欢喜冤家。

“一辈子那么长,总会爱上几个人渣的”,春娇嘴里若无其事地说着,心里却是对志明念念不忘。然而在现实中,张志明这种渣男实在太多,外表酷酷,内心简单善良,面对女人总是优柔寡断,自称心理年龄初中后就没有长过,一次又一次地背叛和反复,绝对是典型的贱男形象。

要打败这种贱,就只好变得跟对方一样贱了。所以春娇感叹,“我努力地摆脱张志明,却没想到变成了另一个张志明”,在恋人朝夕相处的耳鬓厮磨中,渐渐地变作了同样的恶趣味——大概只有这种坚实牢靠的基础,才会确保双方一直“再贱”下去。

猜你喜欢
杨幂空姐北京
北京,离幸福通勤还有多远?
空姐
北京春暖花开
北京的河
北京,北京
空姐
多高
杨幂“自黑”也快乐
新闻浮世绘