图书馆研发地方文献动漫摘要*——创意文献意义及方略探析

李纪英

(黔南州图书馆，贵州 都匀 558000)

1997年，英国人在文化产业的基础上发明了创意产业这一概念，将其界定为源自个人创意、技巧及才华，通过知识产权的开发和运用，具有创造财富和就业潜力的行业。文化创意产业是一种基于一定的文化系统发展起来的、推崇创新、个人创造力、强调文化艺术对经济的支持与推动的新兴理念、思潮和社会实践活动，它以人们的创意为核心，以文化资源为基础，以高科技为支持，是文化、科技和经济深度融合的新兴朝阳产业［1］。

文化创意产品以文化创意为核心，是人的知识、智慧和灵感在特定行业的物化表现。图书馆作为情报资料收集中心和知识传播中心，具有保存人类文化遗产、开展社会教育、传递科技信息、开发智力资源四个方面的社会职能［2］。图书馆人传承弘扬保护地方民族文化应该以图书馆人的文化创意为核心，其行为应该是图书馆人知识、智慧和灵感在图书馆行业的物化表现，其形式就是图书馆文化创意产品——创意文献的创作。笔者以黔南州图书馆创作黔南水族研究文献动漫摘要动画片《任睢!任睢!》为例，对图书馆研发创意文献的实施方略展开初步探索。

1 创意文献的意义

创意文献是指图书馆人运用高科技技术和文学艺术创作手法把分散著述的各种学术性文献精华要素有机地统一起来形成的，将学术性、文学艺术性和宣传教育性相结合的图书馆二次文献作品。它是图书馆人运用新奇的创意激活传统的图书馆文献资源开发功能而研发出的具有新时代特点、能够满足新时代公众情感价值的，为新时代公众喜闻乐见的新型载体形式，即图书馆文化创意产品。

正如创意农业是把文化艺术活动、农业技术、农副产品和农耕活动以及市场需求有机结合起来，形成彼此良性互动的产业价值体系［3］，图书馆创意文献的价值在于它能促使被淹没在图书馆海量文献信息中的学术精要，尤其是地方文献精粹，通过与文学艺术和新型媒体技术有机结合，得以以一种全新的态势从知识的海洋中突显出来，化深奥为形象、变高雅学术论著为神奇文化产品。如同创意农业依然还是农业，创意文献也仍然属于文献范畴，只是其载体形式发生了变革，并带动读者阅读方式发生了变化。它的出现能使读者变枯燥的逐字逐句阅读为轻松的休闲式观赏，并能在欣赏文艺作品的愉悦中大致了解一系列相关文献的论述要点。例如，黔南州图书馆创作的创意文献《任睢!任睢!》(“任睢”是水族语“治水之人”)就是把《中国水书探析》、《水书与水族历史》以及水族民间故事等水族研究文献中的论述要点以动漫剧的形式加以展示，读者通过观看该剧便可对分散论述在一系列水族研究文献中的水族历史及水族主要文化元素获得一个脉络清晰的完整了解。

1.1 图书馆创意文献的研发有助于增强文化创意产业发展的潜动力

2000年，中国提出了文化产业的概念，开始发展文化创意产业，中国文化软实力研究中心等机构联合发布的《文化软实力蓝皮书:中国文化软实力研究报告(2010)》显示，我国文化产业在世界文化市场上的份额不足4%。可见，我国文化创意产业发展虽然已经具备一定的基础，但仍然比较薄弱，整个产业的规模还比较弱小，迫切需要壮大文化创意产品生产队伍，为文化创意产业的持续快速发展提供内生力。

图书馆作为文献信息资源中心，堪称文化富矿，尤其是各地市公共图书馆收存的具有地方文化特色的地方文献中，蕴藏着丰富的文艺创作素材，图书馆创意文献的研发正是从富矿中淘宝。当图书馆人把丰富多彩的图书馆学术文献精华尤其是具有地方特色的地方文化研究文献中的精粹创意地提炼为灿烂的文学艺术创作素材时，图书馆文化创意产品在信息海洋中的浮出将成为推动文化创意产业发展的一股内在动力。

1.2 图书馆创意文献是新时期图书馆竞争力和魅力的展现

从某种意义上讲，图书馆的发展史就是一部人类争取知识自由的斗争史。文献是传播知识、传承文化的重要载体，是历史的记忆。无论古代还是现代，人们都把文献视为神圣的东西，把阅读文献看成高雅的行为，把收存文献的图书馆看作圣殿。古代人爱文献，为它建造了一座座藏书楼，藏而慎用;近代人爱文献，将藏书楼变为公共图书馆，藏而广用;现代人爱文献，进一步开发图书馆的文化教育功能［4］。

在当今信息技术与网络快速发展的环境下，图书馆已不再局限于面向大众的一般化文献服务，而开始向个性化和特色化等增值性文献服务发展［5］。日益发展的媒体技术环境为公共图书馆的增值文献服务提供了技术支持。因此，新时期图书馆功能，已不再是传统意义的文化教育功能，而是在社会文化服务体系中构建一种持久的文化形态，实现全民文化素质的提高，最终形成的是一种文化环境。例如，动画是一种深受青少年喜爱的艺术形式，用动画这种年轻的方式来展现具有悠久历史的地方民族文化元素，有利于吸引年轻读者关注地方民族文化研究文献。引导年轻读者在欣赏图书馆创意文献的过程中了解学术性文献重点内容，并在欣赏文学艺术创作中尽享文化的休闲与愉悦，这是新时期图书馆的职责所在，也是图书馆在新时期的竞争力和魅力所在。

2 地方文献动漫摘要创意文献的实施方略

地方文献动漫摘要创意文献的创作也如其它有创意的文学艺术作品创作一样，需按一定方略实施。创意文献是文学艺术创意与图书馆文献的结合，它需要图书馆人创意地把文献闪光点创作为集学术论点、文学艺术以及数字媒体技术于一体的新型文献载体。以黔南州图书馆研发创意文献《任睢!任睢!》为例，可总结创意文献的研发方略，主要包括:申请科研立项、构建数据源保障体系、发掘创作素材、创作剧本及动漫制作。

2.1 申请科研立项可为创意文献的研发提供组织保障

创意文献作为图书馆新型文献载体形式，需要得到相关部门的认可和支持，以获得必需的经费保障，并有可能组成责权利明确的项目研发小组。黔南州图书馆为研发民族地方文献动漫摘要向黔南州科技局申请的《黔南州民族地方文献数字化管理体系建设研究》科研项目能够获得立项，其中研发黔南民族地方文献动漫摘要是立项成功的重要因素。该项目的立项使创意文献的研发不仅获得了资金和人员保障，而且该项目中数字化管理体系建设还为创意文献的研发提供了地方民族文献信息资源保障。

2.2 地方文献数字化管理体系的建设可为创意文献的研发提供清澈的“源头活水”

创意文献作为图书馆研发的新型文献载体，犹如新苗嫩枝，需要植根于图书馆馆藏文献的肥沃土壤上。构建地方文献数字化管理体系可以将区域内的地方民族文献进行科学的集中管理，使图书馆能够掌握丰富的创意文献创作资源。黔南州图书馆自主研发的“黔南州民族地方文献数字化管理系统”，实现了区域内地方民族文献的分布式集中管理，为黔南水族研究文献动漫摘要的出炉奠定了坚实的文献资源基础。

2.3 发掘有亮点的创作素材可为创意文献的研发奠定获取社会效益的基础

创意文献的特点及优势在于把特定学术文献中的闪光论点创意地衔接成具有文学艺术特征的动漫艺术品，如果说学术文献中的亮点是珍珠的话，那么创意文献则把珍珠串成了珍珠项链。黔南州图书馆在研读了所能收集到的水族研究文献后，发现了水族历史研究文献中的闪光点——“共工说”、“中原遗迹析”及“水书是否就是流失民间的连山易的探讨”，馆员运用水族神话传说把这些闪光点衔接起来创作了黔南水族研究文献动漫摘要动画片《任睢!任睢!》。该剧本完成后立即受到贵州省水家学会的高度重视，会长胡品荣看完剧本后感叹道:“图书馆的地方民族文化研究文献可以说是一座能够开采出灿烂地方民族文化作品的金矿，应该鼓励图书馆加大开发力度。”

2.4 创作出有创意的动漫剧本是创意文献得到社会认可的关键所在

如果说学术文献论证中的闪光点是创意文献的血液，先进的动漫制作技术是创意文献的养分的话，那么动漫剧本就是能够让创意文献站起来的文学艺术支撑力，它是这种新型文献载体能够在文化创意产品中获得一席之地的关键所在。黔南州图书馆创作的黔南水族研究文献动漫摘要动漫剧本《任睢!任睢!》，通过水神共工传说、水族水书来历传说以及马尾绣绣女刺绣时以马尾为线索的水族中原逐鹿的回顾等情节，把最重要的水族元素形象地加以展示，使人们对水族历史及水族文化有了一个脉络清晰的全新认识，从而产生出对水族民族的认同感及进一步去探究其无穷奥秘的愿望，这是黔南州图书馆开发黔南民族地方文献期望达到的目的。

2.5 现代新型媒体技术的无比张力是创意文献走向成功的助推力

创意文献是一种将视听融为一体的为新时代公众喜闻乐见的新型载体形式。这种新型文献载体，用动漫的无尽想象和无比张力把分散在各种研究文献中的闪光点通过一定的媒体技术表现手法串联起来，给抽象的文献论著赋予了形象的文艺色彩，把阳春白雪变成了滋润文化创意产业的一股清泉。创意文献的生产可促进文化事业与文化企业的联姻，促进双方携起手来共同为文化创意产业的大发展、大繁荣做出各自的一份努力。

3 创意文献的成长、发展亟须顶层设计指导

创意文献作为在文化大发展、大繁荣时代应运而生的新型文献载体，属于创意文化产品，其发展是否能够突破资金、人才的瓶颈，是否能进一步开发市场，形成一条良性的民族地方文献动漫剧产业链，取决于相关部门是否能制定和执行相应的与创意文献发展相关的谋划和规划，取决于政府是否能够在制度设计与环境营造中发挥主导作用。创意文献的研发需要有艺术科研项目基金的支持，更需要有来自相关部门激励机制的鼓励和扶持。当馆员拥有了创意文献的创作意愿时，应该有途径将其意愿转化为艺术科学研究项目;当馆员研发的创意文献产生较大社会效益时，应该有相应的激励机制对其所做努力给予鼓励与肯定。

［1］ 王丽.我国文化创意产业品牌化发展的战略依据探析［J］.社科纵横(理论版)，2011(2):81－82.

［2］ 李骞.传承地域文化助推名城建设［J］.图书馆学刊，2011(6):13－14.

［3］ 创意产业在各国的现状和发展.［N/OL］.［2011—12—17］.http://baike.baidu.com/ view/72807.htm.

［4］ 张春燕.公共图书馆在公共文化服务体系中的位置［J］.经济与社会发展，2007(4):162－164.

［5］ 柯平.公共图书馆的文化功能在社会公共文化服务体系中的作用［M］.上海:上海交通大学出版社，2010:9.

［6］ 金元浦.给文化产业配上数字科技的翅膀［N］经济日报，2011－11－23(14).