法媒：谁是爱丽舍宫未来女主人

本报驻法国特约记者　姚 蒙　本报特约记者　伊 文

法国总统大选选战正酣，现任总统萨科齐和社会党候选人奥朗德目前民调旗鼓相当，是最有希望当选总统的候选人。而在他们的背后，一场“暗战”也在悄悄上演，主角就是萨科齐的妻子卡拉·布吕尼和奥朗德的女友瓦莱丽·特里埃尔维勒。法新社13日称，她们将争夺下任法国第一夫人宝座。

布吕尼和特里埃尔维勒两人的背景截然不同。今年44岁的布吕尼是一位富有意大利企业家的女儿。而今年47岁的特里埃尔维勒有一个残疾人父亲，她的母亲则在溜冰场的售票室工作赚钱养家。但两人的职业生涯都很成功。前者曾是超级模特和流行歌手，后者则曾担任著名的《巴黎竞赛画报》的政治新闻记者，并在一家电视台当过节目主持人。

特里埃尔维勒曾结过两次婚，生有三个孩子，2006年开始与奥朗德谈恋爱，并导致奥朗德与其前女友、2007年曾与萨科齐竞争总统职位的前社会党领导人罗亚尔分手。特里埃尔维勒表示，罗亚尔其实一直知道奥朗德与自己保持联系。外界盛传特里埃尔维勒与罗亚尔关系紧张，认为前者将后者挤出了今年1月为奥朗德助战而拍摄的影片。

事实上，特里埃尔维勒还曾得到过布吕尼的支持。因为是政治家的伴侣，特里埃尔维勒曾被迫退出一档电视政治秀栏目。但布吕尼表示，基于利益冲突的理由来阻止一名女性从事自己的职业，纯属大男子主义。

去年11月，特里埃尔维勒同意在总统竞选期间，不再为《巴黎竞赛画报》报道政治事务。但后来，该杂志在封面上刊登了特里埃尔维勒及其男友的照片，大字标题写着“奥朗德的魅力资产：二人的爱情故事”。特里埃尔维勒通过“推特”表达了对该杂志未事先通知自己的愤怒。

布吕尼和特里埃尔维勒的“对垒”引起了法国媒体的关注。她们的共同点也被总结出来——两人都是“自由和独立的”，都拒绝人们强加给她们的表达方式。她们是职业女性，都当了母亲，离过婚，都很爱自己的心上人，思想上都左倾。她们都不是躲在丈夫或男友阴影下的人，都有很强的政治倾向。更有趣的是，《焦点》杂志13日援引一位谱系学家的话称，其实她俩是远亲，属于表姐妹。因为特里埃尔维勒原来的娘家姓是“马索诺”，而经调查，布吕尼的外婆是法国人，就是马索诺家族的人。

布吕尼和特里埃尔维勒也都是伴侣的“贤内助”，但与布吕尼“低调”地为丈夫助选不同，出身政治记者的特里埃尔维勒直接在社会党总统竞选地拥有自己的办公室，还经常陪同奥朗德出访、参观，给他出主意。但两人都竭力表现自己的亲民形象。布吕尼上周说，自己在家穿着宽松衣服看肥皂剧很快乐。而特里埃尔维勒表示，自己通过洗衣服来排解选战压力。

本周《巴黎竞赛画报》的民意调查显示，40%的人希望奥朗德与女友成为下届总统官邸主人，而支持萨科齐夫妇的只占26%。大多数法国人并不在意一对未婚伴侣走进爱丽舍宫。但也有人担心，当总统偕尚未婚伴侣访问保守国家时，可能会遭遇麻烦。▲