美媒：“林疯狂”给美中关系的启示

美国有线电视新闻网2月21日文章，原题：在林的事件中，中国钟爱胜者

林书豪，在纽约尼克斯队从板凳队员变身大明星的组织后卫，已经在9场比赛中帮助尼克斯队赢得8场胜利，从而引起世界关注。

确实，谁也无法抵御林书豪的魅力。他的故事因击碎所有刻板印象而在美国掀起旋风。在中国，“林疯狂”也已成为万众瞩目的焦点。货架上的林书豪运动衫已被疯抢一空，甚至连山寨货也是一衣难求。数以百万计的微博一股脑儿地在讨论林书豪。

林在球场上的表现不经意间在美中人民之间连接一条纽带。中国国家副主席习近平刚刚结束访美之际，林书豪能否帮助美中关系更上一层楼？

可能性很小。原因有二。一是林祖辈曾居台湾，出生于加州帕洛阿尔托，在当地长大，这样的背景对中国来说不免有些尴尬。二是近期习近平访美虽受到高规格接待，但双方并未达成重要共识，这显示出美中关系未来将面临困难。美国对华抱怨很多，包括经济、安全、国际事务、社会等方面。而中国政府则担心美国以战略重心向亚洲转移为名遏制中国，以及美国一贯的无节制开支。虽然不明说，但中国领导人已视美国为沦落中的大国，认为其对华种种批评只是为阻碍中国崛起。美国该花花心思解决自家问题了。

“林疯狂”对美中关系的最大启示可能就在于解释了中国厚待胜者的道理。若不能成为赢家，中国只会礼貌地忽视你。中国媒体近期对林书豪的追捧与之前对另一名中国运动员的追捧颇为相似，她就是网球运动员李娜。李娜为能够自己挑选教练，同时也为获取更多的比赛奖金，于2008年选择“单飞”。“单飞”后的李娜一直到2011年成为法网首位亚洲冠军后，中国媒体才开始赞美她是“法网皇后”和“中国骄傲”。

这些体育明星的经历带给我们的政治启示是：指望通过指责让中国甘拜下风并不适用于美中关系。只有通过竞争，取得胜利，才能赢得中国的尊重与合作。

（作者维克托·车，张博译）