“全球最大交易所”被欧盟否决

本报驻德国特约记者 青 木

欧盟委员会1日否决德意志证券交易所与纽约泛欧证券交易所的并购提案。这意味着，两家交易所经过1年努力，欲打造“全球最大的交易所”合并计划最后以失败告终。

德国《商报》2日报道称，欧盟委员会发布公告称，鉴于德意志证券交易所和纽约泛欧证券交易所的合并有可能引发欧洲金融衍生品市场交易的垄断，已正式否决了两个交易所的合并申请。公告表示，如果两个交易所合并，将控制欧洲金融衍生品交易市场的90%以上的交易量，从而妨碍了有效竞争。

对此结果，德交所首席执行官雷托·弗兰乔尼非常不满。他表示，该交易所原本希望，合并而成的“超级交易所”能战胜来自美国和亚洲的竞争对手。为此，两家公司曾直接向欧盟委员会主席巴罗佐申诉，称欧盟禁令将伤害欧洲的交易所，迫使业务流向其他地区。德交所甚至还表示，欧盟委员会的决定是基于“不现实的狭窄市场的定义”，并认为这是欧洲和全球金融市场的未来竞争力的“黑色日子”。

纽约泛欧证券交易所是全球首个跨洲证券交易所，而德意志证券交易所是欧洲最活跃的证券交易市场。去年2月，两家交易所发表联合声明称，双方正在就并购交易进行更为深入的谈判。去年12月，它们还以苛刻的条件换得了美国的反垄断审批，取得了迈向合并的第一张“许可证”。

对于两大交易所合并，德国一些媒体大泼冷水，《南德意志报》认为，并购并不意味着最后的胜利。例如，德国汽车制造商戴姆勒-奔驰与美国汽车制造商克莱斯勒公司的合并，最后就以失败告终。美国媒体也认为“合并已经破灭”。不过，纽约房地产大亨唐纳德·特朗普却认为，并购只有利于德国，对美国无益，纽约证券交易所是美国的招牌，应该留在美国人手中。

虽然如此，德交所仍然没有放弃。该交易所表示，正准备进行下一轮“扑克游戏”，希望能让欧盟回心转意，最终实现“超级交易所之梦”。▲