写作规范要求

题目

本刊来稿需有中、英文题目。

中文题目一般不宜超过20个汉字，且要表明文章重点内容和面貌，避免使用不常见的缩略词、首字母缩写字、字符、代号和公式等；英文题目一般不宜超过10个实词。

作者姓名及单位

本刊来稿需有作者单位及科室的中、英文名称，每篇稿件需将全部作者姓名的拼音列出。

本刊来稿需有中、英文摘要注1。

中文摘要数字一般不宜超过100～300字；外文摘要不宜超过250个实词。如遇特殊需要字数可以略多。摘要中一般不使用图、表、化学结构式、非公知公用的符号和术语。

注1：设备维修类稿件可不附英文摘要。

本刊来稿需有中、英文关键词注2。

关键词一般为3～8个词，都是可代表本篇文章特征的专业词，不可使用短语或各不同专业都通用的一般词汇，应参照各种专业词汇和工具书选取。英文关键词需与中文关键词对应。

注2：设备维修类稿件可不附英文关键词。

正文

正文中尽量少用缩略语。必须使用时，需于首次出现处先写出全称，然后括号内注出中文缩略语或英文全称及其缩略语。但对已公知、公用的缩略语除外。

图

每一图应有简短确切的标题,连同图号置于图下。曲线图的纵横坐标必须标注“量、标准规定符号、单位”。坐标上标注的量的符号和缩略词必须与正文中一致。图中如有英文（缩略词除外）应翻译为中文。

表

简单统计表一般要求为三线表。其内容不可与文字、插图重复。每一表应有简短确切的题名，连同表号置于表上。表的各栏均应标明“量或测试项目、标准规定符号、单位”。表中的符号和缩略词必须与正文中一致。统计数字一律用阿拉伯数字，数字为零者，应填写“0”，数字缺失者，可用“…”，无数字的时候可用“—”表示。在特殊情况下，如相关频数分布表，无频数分布的格位可以保留空格。表中如有英文（缩略词除外）应翻译为中文。