外刊摘要

　　揪出56个白领
　　美国《时代》周刊最新一期封面文章专访了有“华尔街斗士”之称的检察官普利特·巴拉拉。2009年8月，巴拉拉成为美国纽约南区的检察官。两年多来，他陆续提起了63件内幕交易案件诉讼，56人因此被定罪。他处理过的案子中最具代表性的是帆船集团内幕交易案，该案被称为美国历史上最大的对冲基金内幕交易案，而被其拉下马的人员名单中，就有“金融巨骗”伯纳德·麦道夫。
　　在接受《时代》专访时，巴拉拉表示，如今的内幕交易更复杂，更具有组织性。人们对政府、市场、金融体系丧失了信心，违法分子更加剧了这种现状。为了揪出内幕交易的操纵者，巴拉拉采用了窃听的方式。“这种常用于对付街头犯罪的策略，为什么不能用于白领犯罪呢？”在巴拉拉看来，对于不法行为，就是要在法律框架内采用最严厉的手段给予打击。
　　
　　医生吃香了
　　日本经济萎靡不振，各类企业或倒闭或裁员，唯有医疗行业风景独好。据统计，随着日本国民医疗费用上升，医生的收入也水涨船高，平均年薪高达1141万日元 （约合93万元人民币）。日本医生吃香了，与一直以来的相关人才储备严重不足有关。另外，许多医生与病患之间有了私交，人脉广，各种挣“外快”的机会也多。这都使其收入令人羡慕。
　　
　　越来越多的人觉得自己有病
　　德国某医疗保险公司对340万名投保人的调查显示，1/5的德国人因工作患有心理疾病，这一数字还在上升。《明镜》杂志文章称，越来越多的人觉得自己透支了，他们中有些确实患上了抑郁症，而有些只是压力大而已。文章认为，有时，是否患病在于是不是“过度”，是否在不该急的事情上也急。当然，有疑虑时应尽早求助于专业医生，避免不必要的心理负担。
　　
　　与石油一样珍贵的资源
　　普通人对于“粪便”的话题羞于启齿，意大利季刊《色彩》的最新封面文章却专门介绍了粪便的珍贵用途。文章称，一直以来，粪便的作用被低估了，它其实是像石油一样珍贵的资源，除了可以当肥料外，还可以作燃料。美国正研究将其转化成用于太空试验的燃料。此外，一些动物粪便还可入药，有清热等功用。
　　
　　编辑：廖楠　 美编：黄浩　编审：丁子<b