笨孩子

2011-12-31 00:00:00福尔顿.奥斯勒
小品文选刊 2011年14期


  有一个名叫约翰尼·马丁的加拿大孩子,他的父母省吃俭用,攒钱想让他上大学。但不管约翰尼怎么用功,他的成绩一直是最差的。
  学校里的心理医生了解到了他的情况,对他说:“人都有各自不同的聪明才智,有许多画家一辈子也没能记住乘法表,有的工程师唱什么歌都跑调。但我们每个人都有特别之处,你也不例外。有一天你会发现属于你的才能,那时你的父母就会为你而骄傲。”
  从那以后,约翰尼再也没去过学校。镇子里很难找到工作,他唯一能做的事情就是给别人家的花园除草种花,从此一门心思做起了园丁。约翰尼虽然不聪明,但做事认真。不久,雇主们发现约翰尼拥有一双“神手”,只要有他在,花园里种树树长,种花花开。
  一天,当他路过镇政府时,看到其屋后有一块荒地,他朝一位恰好走过来的官员喊:“我可以把这块荒地变成一座花园!”
   “镇里可没钱搞这些花哨事!”这位官员不屑地回答
   “我不要钱,”约翰尼说,“我只是想干这活儿。”
  官员愣住了,他还从没见过有这么傻的人,不要钱就干活。他把约翰尼带进了他的办公室,给开了张许可证,让他开垦这块荒地。
  没过多久,约翰尼就把这块难看的荒地变成了一座小花园,镇上所有人都称赞约翰尼的手艺好。
  现在,约翰尼是一家著名园艺公司的总裁。虽然约翰尼的语言能力不是很强,也仍然弄不懂三角代数,但他年迈的父母为约翰尼而感到骄傲。他和他的一群园艺工人所到之处,都会给人们留下一片美丽的景色。老师同学眼中的“笨孩子”虽然学习不好,但在事业上依然能成功。只要能发挥自己所长,“笨孩子”一样能变得非常聪明能干。
  选自《环球人物》