“父亲节”我收到了女儿来信

　　我的小女儿绫是京都府(注：“府”为日本行政区划级别)的一名女警。前不久，我提笔给她写了一封信。这封信里包含了我们全家人对她的支持和鼓励，也希望借此再度唤起她身为警察的责任感和自豪感。
　　
　　光阴似箭，岁月如梭。你成为警察已经9年了。我还记得那是你工作了两年后，突然对我们说：“我想当警察。”我惊讶不已，脱口而出：“真的假的?”你母亲皱着眉担忧地说：“那可是很危险的工作呀。”为了准备录用考试，你认认真真学习了一整年。最终接到京都府警的录用通知时，你母亲开心得眼泪都流了下来。平成13年(2002年)4月，我们参加了你警察学校的开学典礼。听着你大声地喊：“起立!敬礼!”，看着你身穿警察制服，我们都非常感动。在9月的毕业典礼上，你成长了许多，甚至已经有了警察的威严气势。那时拍下的照片，我至今仍随身带着，放在我的口袋中。
　　我最开始接触警察，是我还在高野山大学读书时。高野山警察暑有两名警员，总是交替来和我们相扑部一起练习。那可是在物质生活极不丰富的昭和年代。那时，相扑作为佛教修行的一环，总能让我全力以赴。我们之间经常会有激烈的对抗赛。警员的加入，不仅给我带来了新鲜感，还有严格的锻炼和熏陶。他们那强大的、难以抗衡的力量，以及与我们学生不同的身为警察的态度，都从一言一行中渗透出来，影响着我。
　　这是我40年前的遭遇。而如今，时空转换，我竟然有了一个身为警察的女儿。看着你充满活力工作的样子。我总会回想起当年的种种。
　　我现在供职的东寺中，佛学讲堂里有21尊佛像。其中有一尊是日本最古老的国宝级佛像——不动明王。我在和参拜者说起这尊佛像时，总是不顾忌讳地以警察为例。“不动明王双目圆睁，獠牙刺出。他怒容满面，其实却心怀慈悲。为了不让人们走上歧途，他严格地监督着。警察正像不动明王一样，在逮捕犯人时露出怒容，然而内心却希望他们能够改过自新，远离罪恶。这就是拥有着一颗慈悲之心的警察。”
　　时代在不断变迁，我却一直珍惜着我修行时代所拥有的清明心境。不论在哪儿，不论在什么组织什么团体，我都在摸索如何翻越“时代”这座大山。我希望你不要忘记，越过险恶山峰的原动力，是来自自身。绫，在警察学校学到的东西是不会随时代而改变的。请你面对时代洪流，寻求自身的成长。把自己的工作当作“天赋使命”，向前迈进吧。我们会守护着你。
　　父亲
　　
　　6月20日，在父亲节这一天，我收到了女儿的回信。
　　感谢父亲您的来信。您的信一直这么温暖地激励着我。记得我刚进警察学校时，还是出生以来第一次离开父母身边，心里真是担忧不安。是您寄到学校的信，给了我力量。
　　我刚刚成为警察的时候，父亲您对我说：“人要是一旦停止前进就完了。我会一直向前的，你也不要停下脚步，一直往前走吧。”我知道我选择的绝不是一条轻松的道路。但我还是坚定信念，一生都要做一名女警。尽管我已有这样的心理准备，但有时也会在现实这堵墙前迷失自己，甚至一步都无法向前。这时，都是父亲您的话，推动我继续向前走。
　　您曾在报社工作。我还记得您夜夜晚归、忙碌得连休假都没有的样子。偶尔有宝贵的假期，您一定会和家人一起度过。工作上有了烦恼，您也是咬牙撑着，不让我们担心。那时的我虽是个孩子，却也能明白您的坚持和努力。
　　我成为警察之后，有时也会接触到一些与青少年相关的案件。这其中，有许多误入歧途的孩子都未曾得到父母的关爱。听着他们叙述自己的身世，我深深地感到悲伤，对那些不负责任的父母感到无比愤怒。这些经历越发让我觉得，抚养我长大的这平凡的家庭，给我带来了多么大的幸福；父亲和母亲又是多么深切地爱着我们，守护着我们。
　　警察这个职业经常会面对人们的痛苦和生死。我相信，我们警察能够通过真挚的眼神，通过我们的诚意，尽可能地抚慰受伤的心灵。我们拥有让他们再次振作起来的力量。
　　第一次手臂穿过制服袖子的喜悦，在警察学校里培养出的志向，我至今仍未忘记。能够每天充满活力地工作，我感到十分幸福。一直守护着我的父亲，我深深地感谢您。
　　人生的第二次职业，您选择了僧侣。父亲，您是一个为了世人不断前进的人。今后，就请您继续守护京都的珍贵文化和历史，向人们不断传达那其中蕴含的炽热的精神吧。我也会接受这“天赋的使命”，作为一名警察维护京都的安全，绝不会停下自己前进的脚步。
　　请您保重身体