卡百利好音乐会一直停留在她的年纪

2011-12-29 00:00:00吴琦刘珏欣
南方人物周刊 2011年27期


  “二十多年过去了,我们意识到在乐队之外有一个更广阔的世界,当你20岁的时候,没什么重大的责任,音乐就是你的一切,而现在,我们需要对生活的一切负责”
  
  仿佛掏出接头暗号,The Cranberries,是微酸的小浆果,也是爱尔兰国宝级乐队——译作小红莓,或卡百利。这次,后一种译法胜出,打在乐队首次中国巡演的海报上。有人站在体育馆门口嘀咕:“不是小红莓吗?怎么变卡百利了?”这肯定是老歌迷。
  “The Cranberr