让总统愧疚的短信

朱国勇

2004年4月的一天傍晚，美国总统小布什的电话响了，电话是小布什的母亲芭芭拉·布什打来的。芭芭拉·布什的腿疾又犯了，正在得克萨斯州的医院里接受治疗，但是芭芭拉·布什的心情好像还不错，她爽朗地说“没事，一点小毛病，过几天就好了。你别担心我，工作才是最重要的，孩子。”

刚挂上母亲的电话，小布什的手机又响了，这回是父亲老布什打来的。老布什的语调显得遥远而深沉“有空的时候，回来看看你的母亲吧，她需要你。”

小布什说：“会的，等忙完这阵子，我就回来看您和母亲。您知道的，我最近真的抽不开身。议会正在为伊拉克的问题争论不休，非洲的援助基金也出现了问题，还有阿富汗也颇为棘手，更重要的是反对党的那些家伙，总是暗暗拆我的台……”

“其实，这些都不是理由。”老布什语调幽幽的，说完就挂了电话。

小布什苦笑了一下，又投入到紧张的工作中。

过了一会儿，小布什收到了一条短信，是老布什发来的：“你8岁那年，有一天夜里下着大雨，你发烧了。你母亲当时正在几十公里外的农场里。她忙赶回来看你，可汽车在半路上抛了锚。我让她找个旅馆休息，第二天再回来。可是，你母亲在风雨中步行了3个多小时，夜里11点终于回到了家里。还有，你10岁那年，我正在非洲访问，你打来电话说：‘爸爸，你答应陪我过生日的。于是，我中断了访问，回来陪你过生日。因为答应你的，我一定会做到。我说这么多，其实只是想告诉你，在爱与责任面前，所有的忙碌与阻碍，都不能成为理由!”

看着看着，小布什便满心愧疚。这几年，他一直忙于工作，总是没有时间陪伴父母，自己也觉得心安理得，并不感觉有丝毫亏欠。可是父母，他们总会在自己最需要他们的时候，出现在自己的身边，他们从来没有任何借口與托词。

小布什简单地安排了一下工作，然后就带着夫人与两个女儿，坐上了专机，飞往得克萨斯。晚上9点多钟，小布什满脸微笑，出现在了母亲芭芭拉·布什的病床前。芭芭拉·布什看着小布什与劳拉，双手搂着两个乖巧的孙女，灿烂地笑了。笑着笑着，芭芭拉·布什的两眼就湿润了。

老布什沉静地站在窗外，一边抽着一根雪茄，一边朝着小布什竖起了大拇指。

第二天下午，小布什一家辞别父母回到了华盛顿。因为是私人活动，小布什将要为此承担10.8万美元的专机使用费，这相当于小布什半年的工资。但是，小布什以为这值得。