翻身农奴把歌唱

张为娜

1965年9月，西藏自治区正式成立。为了反映西藏发生的变化以及翻身农奴的新生活，中央新闻纪录电影制片厂在1965年拍摄了西藏大型纪录影片《今日西藏》。伴随着这部纪录片的诞生，一首反映翻身农奴新生活的歌曲《翻身农奴把歌唱》迅速传遍了雪域高原、大江南北。与此同时，也诞生了一位优秀的藏族表演艺术家，她就是才旦卓玛。

才旦卓玛是西藏民主改革的亲身经历者和直接受惠者。出身于贫困人家的她从小就给农奴主家放羊、放牛，尝尽艰辛。西藏和平解放以及民主改革之后，她才翻身做了主人，并获得学习机会，得以发挥在音乐方面的天赋。她回忆道：“影片创作者计划由我来演唱，我当时在上海音乐学院学习。当谱词寄到学校以后，我和老师认为这首歌写得很好，觉得这首歌很容易抓住听众的心，还有词和曲子非常协调，这样的歌曲能够感召人，群众也能接受。于是，我在老师指导下进行了练习，之后就到新影厂去进行了录制。”

这首歌结合了当时的历史背景，曲調优美，歌词朴实动人，表达了藏族人民对共产党的感激之情。再加上藏族歌唱家才旦卓玛出色的演唱，更赋予了歌曲更深的内涵和鲜明的民族特色，唱出了翻身农奴的心声，具有强大的艺术感染力。

岁月的流逝更见这首歌恒久的魅力，40多年过去了，人们仍然时常唱起这首歌。2009年1月19日，西藏自治区九届人大二次会议决定，将每年的3月28日定为西藏百万农奴解放纪念日。2009年3月28日是西藏实现民主改革50周年，中央政府以及西藏地方政府都举行了隆重的庆祝活动。在庆祝西藏百万农奴解放50周年的文艺晚会上，年过古稀的才旦卓玛再次献唱《翻身农奴把歌唱》，充分表达了藏族人民的心声，掀起了晚会的一个高潮。

歌曲《翻身农奴把歌唱》之所以经久不衰，是创作者准确地把握住了时代的脉搏，对西藏和广大翻身得解放的藏族人民有着深刻的理解与生动朴实的表达，触动并表达了一代翻身农奴的深层心理和深厚情感，深情抒发了感激中国共产党的情怀，强烈感染了广大人民群众，因此在时间长河中保持了旺盛的艺术生命力。

链接

《翻身农奴把歌唱》歌词

(节选)

太阳啊霞光万丈

雄鹰啊展翅飞翔

高原春光无限好

叫我怎能不歌唱

高原春光无限好

叫我怎能不歌唱

雪山呵闪银光

雅鲁藏布江翻波浪

驱散乌云见太阳

革命道路多宽广

驱散乌云见太阳

革命道路多宽广

毛主席呀红太阳

救星救世共产党

翻身农奴把歌唱

幸福的歌声传四方

翻身农奴把歌唱

幸福的歌声传四方