张弢 张治军 蒋梦穗 张珺珺
任克水肿(Reinke’s edema)在嗓音疾病中较为常见,临床表现为严重的声嘶,发音低沉而单调。严重任克水肿的治疗采用手术方法,包括微瓣吸引及压榨[1]、激光[2]、切割器[3]等等,但治疗效果并不十分理想。上海中医药大学附属曙光医院耳鼻咽喉科于2006年以来在上述方法基础上,采用声带黏膜上皮显微缝合,取得了满意疗效,现报告如下。
1.1临床资料 61例声带任克水肿病例为我科住院患者,均为男性,且都有长期吸烟史。其中,缝合组31例,年龄36~67岁,平均54岁,病程2个月~10年,均为双侧声带发病,Yonekawa分级[4]:II级(双侧声带前2/3接触)10例,III级(双侧声带全长接触)21例,无I级(双侧声带前1/3接触)病例。未缝合组30例,年龄42~69岁,平均58岁,病程3个月~12年,双侧声带发病,Yonekawa分级:II级17例,III级13例,无I级病例。
1.2手术方法 患者仰卧,麻醉成功后,在显微镜下探查任克水肿的边界,切口与前联合至声带突的连线相平行,以估计的正常声带边缘偏外侧的声带表面做纵行黏膜切口,长度与任克水肿的前后界等长。用喉息肉钳夹持黄豆大小的肾上腺素棉球,从声带下方自下而上对任克水肿组织进行推挤,显微镜下可以看到有液体组织从切口溢出,用吸引器从切口尽量吸出液体组织。复位黏膜上皮,估测并修剪多余上皮组织。注意尽量减少任克间隙的扰动并避免声带纤维层及肌层的损伤。
缝合组在上述手术基础上,进行声带黏膜上皮缝合:①用喉有齿钳(杭州好克公司生产)夹持5-0合成吸收性缝合线(POLYSORB 5—0,Braided LACTOMER 9-1,Syneture)的针体前1/3部位,针体平面大致为水平位,针头以合适的角度朝向术侧声带;②沿支撑喉镜镜体缓慢进入喉腔,线头尾端露出在镜体外,以利打结;③缝合声带上皮层切口;④镜体外打结后用喉钳推送至喉腔,适度力量拉紧缝线。根据情况可缝合1~2针。缝合后可见声带黏膜上皮对位良好,声带游离缘保持光整(图1)。其中4例较为严重的双侧声带任克氏水肿患者(Yonekawa分级均为III级)进行了双侧缝合。未缝合组不做缝合。
图1 术后第2周喉镜图像 (右侧声带中部黑色部分为缝线)
术后常规抗炎、消肿治疗,严格禁声2周。术后1周予以庆大霉素8万U加地塞米松5 mg超声雾化吸入,一日2次。
手术后第1、2、3、4、8周作间接喉镜检查,第12周作动态喉镜检查。
1.3疗效判定标准
1.3.1间接喉镜检查 治愈:声音恢复正常,发高、低音均正常,双侧声带表面光滑、珠白色、活动好、闭合佳;显效:说话声音恢复正常,发高音时有嘶哑,声带表面光滑、色微红、活动好、闭合佳。有效:声音略嘶哑,双侧声带表面基本光滑、稍充血肿胀、活动好、闭合时有小梭形间隙;无效:声嘶症状同术前,喉镜下示声带仍充血、肿胀[5]。
1.3.2动态喉镜检查 动态喉镜下根据频闪光不同将声带黏膜波分为静相与慢动相。慢动相波形明显,较易观察。根据慢动相中黏膜波运动的快慢分为正常和减弱。
1.4统计学方法 两组比较采用卡方检验,使用SPSS11.0软件对数据进行统计学分析。
术后间接喉镜下,缝合组总有效率100.00%,高于未缝合组(90.00%),差异有统计学意义(χ2=9.445,P<0.05)(表1)。动态喉镜下,缝合组慢动相29例(93.55%)正常,2例(6.45%)减弱;而未缝合组22例(73.33%)正常,8例(26.67%)减弱,两组差异有显著统计学意义(χ2=4.546,P<0.05)。
表1 间接喉镜下两组疗效比较(例,%)
注:χ2=9.445,P=0.024(P<0.05)
声带任克水肿病变位于声带上皮下间隙,表现为声带鱼腹样肿胀,表面光滑,半透明,颜色与声带相同或相近,因重力作用声带有时会出现松弛下垂,闭合无力。Kambic等[6]认为任克间隙的界限并不是一成不变,其范围向前可达前联合处,向后至声带突,向上达喉室底部,向下达弓形下线。Volic等[7]发现任克间隙水肿后,其内不仅会出现大量不成熟的弹性纤维,而且上皮和间质细胞会呈现较高的代谢活性状态,渗出过量的细胞外基质。
Sommer等[8]对术后一年的声带任克水肿患者进行语音质量评价,发现19%的患者语音质量未见改善,认为应对任克水肿手术治疗持非常谨慎的态度。Dursun等[2]使用CO2激光和冷仪器结合手术治疗声带任克水肿,并认为切除多余的声带黏膜能降低任克水肿复发的危险,并能提供更好的语音质量,因此可作为包括专业用嗓患者的一个手术选择。本研究发现部分肿胀范围较广较严重的病例,术中上皮层切开行微瓣吸引及压榨后,复位的黏膜上皮皮瓣残余较多,而修剪后切缘吻合满意度会较差,有可能出现下列情况:①上皮层切缘不光整,对合度欠佳;②上皮层修剪过度造成黏膜上皮缺损,纤维层直接暴露;③术后拔管、咳嗽、发声等导致黏膜上皮皮瓣移位。这些都可能导致声带黏膜上皮化受阻,上皮修复期延长,容易出现瘢痕。本研究采用的声带黏膜上皮缝合方法,陈文文等[9]在喉裂开手术中已有所应用,在任克水肿手术中进行声带黏膜上皮缝合,有以下优点:①可以使声带黏膜上皮完全对位吻合;②即使出现上皮缺损,通过缝合可得以弥补;③避免了术后黏膜上皮皮瓣的移位。这样能够使切口尽早愈合,减少瘢痕产生几率,有利于恢复良好的发声,从而提高手术的疗效。
本研究采用5-0缝合线缝合声带黏膜上皮,主要是考虑到5-0缝合线针线一体,针头大小、弧度适合进出喉腔。通过本研究体会到:①缝合时声门开放度至关重要,如果声门狭窄,可能造成针头无法进入声门区而致缝合失败;②应力求保持术野清晰,用肾上腺素棉球适时止血,可使声带解剖层次显露清晰;③显微镜下声带结构更为清晰,术者能更清楚地辨识病变及手术范围;④操作时动作需轻柔、精细,特别是缝合上皮层时,进针、出针时须按针体弧度逐步旋转拉出,打结时忌用力过度等,否则容易造成声带黏膜上皮撕裂。
缝合组缝线的及时脱落有利于减少缝线对黏膜上皮的炎症、增生反应及对对侧声带的摩擦刺激。本组病例术后观察也发现缝线对声带的影响微乎其微,未出现声带瘢痕、肉芽,声带黏膜波活动也大致正常。另外,4例双侧声带缝合手术患者,术后均未出现声带粘连,考虑可能是缝合后创面消失而降低了粘连的风险,但仍建议尽量避开前联合部位。
本研究结果表明:显微支撑喉镜下采用声带黏膜上皮缝合的方法,能提高声带任克水肿手术效果,其总有效率明显高于未缝合组,并可减少并发症,值得推广。
4 参考文献
1 Zeitels SM,Hillman RE,Bunting GW,et al.Reinke’s edema:Phonatory mechanisms and management strategies[J].Ann Oto Rhinol Laryngol,1997,106:533.
2 Dursun G,Ozgursoy OB,Kemal O,et al.One-year follow-up results of combined use of CO2laser and cold instrumentation for Reinke’s edema surgery in professional voice users[J].Eur Arch Otorhinolaryngol,2007,264:1 027.
3 Honda K, Haji T, Maruyama H.Functional results of Reinke's edema surgery using a microdebrider[J]. Ann Otol Rhinol Laryngol,2010,119:32.
4 Yonekawa H.A clinical study of Reinke’s edema[J].Auris Nasus Larynx,1988,15:57.
5 谢朝峰,郑则钦,纪钦泉,等.喉显微手术治疗任克水肿48例临床观察[J].中国临床实用医学,2008,2:21.
6 Kambic V,Gale N,Radsel Z.Anatomical markers of Reink’s space and the etiopathogenesis of Reinke’s edema[J].Laryngorhinootologie,1989,68:231.
7 Volic SV,Klapan I,Seiwerth S,et al.Extracellular matrix of Reinke’s space in some pathological conditions[J].Acta Otolaryngol,2004,124:505.
8 Sommer C,Schultz-Coulon HJ.Long-term results after microlaryngoscopic removal of Reinke’s edema[J].HNO,2007,55:365.
9 陈文文,邓亚新,童军,等. 显微声带撕皮和黏膜缝合治疗早期喉癌[J].山东大学耳鼻喉眼学报,2005,19:200.