金樱根、茎抗炎作用的对比研究

王艳，杨静，李志响，王嵩，田素英*

（1.广东药学院，广东 中山 528458；2.广州医学院第二附属医院检验科，广东 广州 510260）

金樱根、茎抗炎作用的对比研究

王艳1，杨静2，李志响1，王嵩1，田素英1*

（1.广东药学院，广东 中山 528458；2.广州医学院第二附属医院检验科，广东 广州 510260）

目的：对金樱根、茎不同溶剂提取物进行抗炎作用的对比研究。方法采用蛋清所致的小鼠足跖肿胀炎症模型，观察金樱根、茎不同溶剂提取物对急性炎症的对抗作用；采用小鼠琼脂皮下注射法的肉芽肿炎症模型，观察金樱根、茎不同溶剂提取物对慢性炎症的对抗作用。结果金樱根的70%乙醇提取物的抗炎作用要明显强于金樱茎70%乙醇提取物，同时金樱根的水提取物的抗炎强度要明显强于金樱茎水提取物。结论：金樱子根和茎提取物有抗炎作用，且二者有显著性差异。

金樱根；金樱茎；抗炎作用

金樱根为双子叶蔷薇科（Rosales）植物金樱子Rosa laevigata Michx.的根或根皮，又名金樱蔃、脱骨丹等［1］，为蔷薇科蔷薇属常绿攀援有刺灌木金樱的根或根皮，多野生［2］。其主要成分为黄酮类、鞣质、三萜类化合物、微量元素［3］等。其根与根皮可入药，具有固精涩肠［4］、祛风活血、止痛、杀虫、抑菌［5］等功效。金樱是蔓生植物，根部相对稀缺，茎部相对较多。随着市场需求的增大，生药来源相对紧缺，造成市场上很多金樱根都是由金樱茎代替，金樱茎的药理作用在各种文献中记录较少。本实验意在初步了解金樱茎能否代替金樱根，产生同样的药理作用，为以后的用药提供初步科学的依据。

1 材料

金樱茎药材、金樱根药材饮片（广州致信中药饮片有限公司、湖南），经广东药学院高级实验师田素英鉴定为金樱子Rosa laevigata Michx.的干燥根、茎；吲哚美辛肠溶片（山西太原药业有限公司）；95%乙醇为分析纯。

昆明种小鼠雄性，120只，18～22g，由广东省动物养殖中心提供。饲养条件温度（20±2）℃，湿度（60±5）%，每2d更换1次垫料。正常饲养3d后供试，实验前小鼠饮水、进食正常状态良好。

2 方法

2.1 给药剂量的设置

分别以人用金樱根量的中剂量100g·（60kg）－1，根据体重换算法：动物用药剂量（g·kg－1）＝K×人用药剂量（g·kg－1），计算小鼠（20g，K＝9.01）的用药剂量。小鼠用药的剂量为15.02g·kg－1。吲哚美辛片用药剂量 6.5mg·kg－1。

2.2 药液制备

2.2.1 金樱根、茎的水与70%乙醇提取液 取药材根、茎饮片分别粉碎成碎末状，分别用水以及70%乙醇以饮片-溶剂（1∶8）的比例超声提取20min，提取完成后进行减压过滤，收集滤液，并将滤液置于恒温水浴锅里进行浓缩，浓缩后用蒸馏水以及70%乙醇配成相当于含药材0.33g·mL－1的药液，密封，4℃保存待用。

2.2.2 吲哚美辛混悬液 取药品加生理氯化钠溶液配成 0.358mg·mL－1的混悬液。

2.3 急性致炎实验

取雄性小鼠60只，每组10只，随机分为6组（分别为金樱根70%乙醇提取物组、金樱茎水提取物组、金樱茎70%乙醇提取物组、金樱茎水提取物组、阳性对照吲哚美辛组、生理氯化钠溶液组）。在小鼠左后足跖正面上端作一清晰横线，利用容积测量装置采用排水法测量鼠爪体积（Vn），分别测3次取平均值为该鼠给药前的足跖体积。然后按照0.2mL·（10g）－1的剂量连续灌胃给药 4d，于末次给药1h后，用生理氯化钠溶液配制好的10%蛋清（0.1mL/跖）注入小鼠左后脚跖皮下，各测小鼠足跖体积1次（Vt），计算鼠跖的肿胀度。肿胀度＝致炎后足跖体积－致炎前足跖体积。

2.4 慢性致炎实验

取雄性小鼠60只，同样随机分为6组（同急性致炎反应），每组10只。采用小鼠琼脂皮下注射法，将1%的琼脂每只背部皮下注射0.5mL，然后每天按0.2mL·（10g）－1的剂量灌胃，连续 10d。第 10天后解剖，分离肉芽肿，称重，记录数据。

2.5 数据统计方法

数据利用SPSS11.5统计，组间比较采用t检验，P＜0.05表示有统计学意义，实验结果数据用±s表示。

3 结果

3.1 对小鼠急、慢性炎症的影响

结果见表1。

表1 各组对小鼠急、慢性炎症的影响±s）

表1 各组对小鼠急、慢性炎症的影响±s）

注：（1）与生理氯化钠溶液组相比，*P＜0.05，**P＜0.01；与吲哚美辛组相比，＃P＜0.05，＃＃P＜0.01；（2）n＝10

/g生理氯化钠溶液组别 剂量/g·kg－1急性炎症（小鼠足跖肿胀体积）/cm3慢性致炎（小鼠肉芽肿重量）15.03 0.90±0.40 0.20±0.10金樱根70%乙醇提取液 15.03 0.40±0.40* 0.10±0.10*＃金樱根水提取液 15.03 0.40±0.50* 0.10±0.02*＃金樱茎70%乙醇提取液 15.03 0.70±0.20＃ 0.10±0.04＃＃金樱茎水提取液 15.03 0.90±0.50＃ 0.10±0.02＃＃吲哚美辛 6.5×10－5 0.40±0.20* 0.02±0.06**

由表1可知，金樱根的70%乙醇提取液和水提取液对小鼠的急慢性炎症均有明显的抑制作用，其中对急性抗炎作用与吲哚美辛无显著性差异；在小鼠的慢性炎症中虽然有抗炎作用，但是其抗炎强度没有吲哚美辛强。

由表1可知，金樱茎的70%乙醇提取液及水提取液对小鼠的急性炎症无明显的抑制作用（P＞0.05），对小鼠的慢性炎症亦无明显的抑制作用（P＞0.05）。其中对急性炎症的抑制作用与吲哚美辛有显著性差异，急性抗炎强度不明显；虽然在小鼠的急慢性炎症中均有抗炎作用，但很微弱。

3.2 金樱根、茎的70%乙醇与水提取液抗炎作用的总体对比

结果见表2。

表2 金樱根、茎的70%醇与水提取物的抗炎作用的总体对比

由表2数据分析可知，不论是金樱根还是茎，它的70%乙醇提取液对小鼠的急性炎症都要比其水提取液的抗炎强；不论是70%乙醇提取液还是水的提取液，在急性抗炎实验中，根与吲哚美辛的抗炎作用没有明显差异，要比茎的抗炎作用强。在慢性炎症的抗炎方面，金樱根和茎的水提取液、70%乙醇提取液与吲哚美辛的抗炎作用有明显差异，根虽比茎的抗炎作用强但均明显弱于吲哚美辛。

4 讨论

因金樱根在临床应用上有显著疗效，逐渐受到大家的关注。随着金樱根用量的增多，市场也会出现相应的问题，如用金樱茎代替金樱根，或用其他植物的根假冒金樱根等。再者，不同溶剂可能对金樱根、茎中的成分的溶出度有所影响，以致影响其药理作用。为了规范市场，必须尽早制定其质量标准。本实验经过急性慢性致炎实验研究，结果均表明金樱根具有较强的抗炎作用，其醇提取物的抗炎作用效果比水提取物抗炎作用强。金樱茎不论是水提取物还是醇提取物，抗炎作用效果均不明显，在抗炎作用上金樱茎不能完全取代金樱根。通过此实验，我们对金樱茎能否替代根进行临床运用有初步的认识，并对不同溶剂对药理作用的影响有更深层次的认识，为今后科学用药提供一定的依据。

［1］柳长华.李时珍医学全书［M］.北京：中国中医药出版社，1999：1204-1205.

［2］李时珍 .本草纲目［M］.北京：人民卫生出版社，1978：2097.

［3］鄢贵龙.不同溶剂对金樱中无机元素溶出的影响［J］.安徽农业科学，2007，35（16）：4873-4874.

［4］肖晓军，刘晓红.金樱果实的化学成分及其应用［J］.现代食品与药品杂志，2006，16（4）：1-3.

［5］张庭廷，潘继红，聂刘旺.金樱多糖的抑菌和抗炎作用研究［J］.生物学杂志，2005，22（2）：41-42.

Com parative Study of Anti-inflammatory Effect of Rosa Laevigata Root and Stem

Wang Yan1，Yang Jing2，Li Zhixiang1，Wang Song1，Tian Suying1
（1.Guangdong Pharmaceutical College，Zhongshan Guangdong 528458，China；2.The Second Affiliated Hospital of Guangzhou Medical College，Guangzhou Guangdong 510260，China）

Objective：To study the anti-inflammatory effect of extract from roots andstems of rosa laevigata.M ethods：Firstly，acute anti-inflammatory effect of extract from roots and stems of rosa laevigata was determined by mouse voix pedis swelling assay induced by albumen.Secondly，chronic anti-inflammatory effect of extract from roots and stems of rosa laevigata was examined through the mouse granuloma test induced by hypodermic injection agar.Results：Anti-inflammatory effects of70%ethanol and water extracts of rosa laevigata rootswere significantly stronger than those of rosa laevigata stems.Conclusion：Extracts of rosa laevigata roots and stems both exhibited remarkable anti-inflammatory effects in the animalmodels of acute and chronic inflammation，moreover two types of extracts had significant difference.

Rosa laevigata root；Rosa laevigata stem；Anti-inflammatory effects

*田素英，Tel：（0760）23316895，E-mail：zsxqtsy＠126.com

2009-12-22）