地震灾害现场救援行动标识系统设计＊

彭晋川,陈维锋,郭红梅,鲁长江

(四川省地震局,四川成都 610041)

地震灾害现场救援行动标识系统设计＊

彭晋川,陈维锋,郭红梅,鲁长江

(四川省地震局,四川成都 610041)

地震灾害现场救援行动信息的表达对规范和协调救援力量的行动具有重要意义;地震灾害现场救援行动标识系统是地震紧急救援工作体系中不可或缺的一部分。阐述了地震灾害现场救援行动标识的定义及内涵;探讨了地震灾害现场救援行动标识的分类、设计以及使用要求。

地震灾害;现场救援;标识;标志;标记

0 引言

随着我国现代化、城市化建设的加快,城市建(构)筑物的规模、高度以及跨度都逐渐增加,人口密度越来越大;城市地震灾害的潜在危险与日俱增[1],地震救援工作的难度也越来越大。破坏性地震发生后,我们将面对地震救援现场环境的复杂性、救助力量的多元化,还可能存在救助对象的不确定性等因素,因此,震后高效有序地救助生命的难度和技术要求日益提高[2]。近年来我国地震紧急救援工作体系的逐步建立以及城市地震灾害现场搜索与救援工作的起步和发展,为保证地震灾害现场救援工作的高效有序提供了重要条件。但是,如何进一步完善地震紧急救援工作体系,如规范和协调各类救援力量的行动等,仍是我们急待解决的重要问题[3-6]。

在救援工作难度越来越大的今天,为保障救援工作能高效、有序地进行,确保地震灾害救援现场所有人员的安全和多个救援队伍协同工作时不会因误会而导致不必要的混乱或事故,必须研究一种简单且易于被救援人员接受和遵守的方法将各类救援行动信息清楚的展示出来,以规范和协调救援力量的行动[3-6]。

1 地震灾害现场救援行动标识系统总体架构

1.1 地震灾害现场救援行动标识定义

首先明确“标识”二字的含义。“标”是表识,是一种最古老的记忆方法,是记忆的一种符号或记号;“识”首要的意义在于“知道”“认识”,是一种让人识别的标记,不但可以用一种形式来帮助记忆,也可以张扬自身的形象,除了“记住”的意义外,有“认得”“识别”的进一步要求,更多的是一种沟通。标识的功能是通过指示信息对人的行动以明确提示和引导。作为人类直观联系的特殊方式,标识在社会活动与生产活动中无处不在,越来越显示其极重要的独特功用。按照使用的功能的不同,标识可以分为商标、徽标、标志、企业标、文化性标、社会活动标、社会公益标、服务性标、交通标、环境标、标记、符号等。

地震灾害现场救援行动标识是用来表达地震灾害现场各类救援行动信息的标志、标记和符号等,其功能是简单明了地表达各类救援行动信息,规范和协调救援力量的行动,保障地震灾害现场救援工作的高效有序。

地震灾害现场救援行动标识传达的信息包括救援队基础信息、救援任务区概况、建筑物破坏信息、搜索评估信息、压埋人员信息、次生灾害信息、搜索行动信息、营救行动信息、医疗救护信息、安全警示信息等救援行动信息。

1.2 地震灾害现场救援行动标识系统设计原则

在参考了联合国和美国等多个国家有关这方面的文献,如联合国编制的国际搜索与救援反应指南(Guidelines for International Search and Rescue Response)等之后,认为地震灾害现场救援行动标识应尽量形象化、简单化,便于记忆和理解;救援行动标记方法应当尽可能地简单,以便于不同水平的救援队员掌握;考虑到执行国际救援任务的需要,分类与标记方法应当与国际接轨。

1.3 地震灾害现场救援行动标识系统组成

地震灾害现场救援行动标识包括现场喷绘标记、声音等信号标记、安全警示标志和救援行动信息电子符号。

地震灾害现场救援行动喷绘标记是用于地震灾害现场采用书写、喷绘等方式表达各类救援行动信息的符号。信号标记包括声音和手势等,是用于地震灾害现场救援行动过程的传达救援作业、撤退等的信号。安全警示标志指用以表达地震灾害现场搜索与救援的特定安全信息,由几何图形、图形符号和安全色组成的表明特征的记号或标志。救援行动信息电子符号是各类救援行动信息的计算机化表达,用于将救援行动信息在电子地图上的标绘。

2 地震灾害现场救援行动喷绘标记

2.1 地震灾害现场救援行动喷绘标记分类

地震灾害现场救援行动喷绘标记是用于地震灾害现场采用书写、喷绘的方式表达各类救援行动相关信息的符号,所传达的信息包括建筑物基本信息、建筑物破坏信息、建筑物评估信息、压埋人员信息、搜索行动信息和营救行动信息。根据传达信息的不同,地震灾害现场救援行动喷绘标记可以分为现场建筑物喷绘标记、压埋人员喷绘标记和搜救行动喷绘标记。

2.2 地震灾害现场救援行动喷绘标记设计

地震灾害现场救援行动喷绘标记的设计应遵循充分反映同一类别救援行动信息的特点;同一类符号的组合、延伸和扩展具有一致性和规律性,简单易懂、语义清晰、避免歧义、易于理解和记忆等原则。

地震灾害现场救援行动喷绘标记符号构成方法如下:首先采用简单的象形、写意、几何等方法进行设计基础图形,在基础图形的基础上,叠加相应的文字或图形,组合成对应的符号,组合方法为:基础图形+[图形]或[文字]=符号。

2.2.1 建筑物喷绘标记

建筑物喷绘标记表达的信息包括建筑物破坏程度、稳定性、结构类型、用途、倒塌类型和建筑物周围环境信息。遵循简单易懂的原则,本文把建筑物喷绘标记分为建筑物信息标记和建筑物倒塌类型标记。建筑物信息标记表示建筑物破坏程度、稳定性、高度、结构类型、用途和周围环境状态;建筑物倒塌类型标记传达建筑物倒塌类型信息,向救援人员提示可能的幸存空间信息。

需要说明的是为了适用于救援行动,我们把建筑物破坏程度分成倒塌、严重破坏和一般破坏3个级别,建筑物稳定性分成基本稳定(可进入实施救援行动)、需要支撑(经支撑后可以展开救援行动)和不宜展开救援行动3个级别,建筑物结构类型分为钢结构、钢筋混泥土结构、砖混结构、砖木结构和其他结构5类,按照建筑物高度分为高层、多层和单层3种,按照用途将建筑物分为4类:第Ⅰ类昼夜连续使用的建筑物,如三班制厂房、不中断运行的公用建筑、医院病房、全日制托儿所等;第Ⅱ类,正常工作制下使用的建筑物,如厂房、学校、办公楼、幼儿园等;第Ⅲ类,居住型建筑物,如住宅、宿舍、旅馆等;第Ⅳ类,超正常服务的建筑物,如二班制厂房、饭店、商业服务建筑、文化娱乐设施等。建筑物空区类型分为地板斜靠型、V形倒塌、座层型、斜靠悬型、坍塌型和翻转型6类。

建筑物信息标记的基础图形为一个正方形,在此基础上叠加文字和符号传达建筑物不同的状态和信息。如图1所示,左边的方形为建筑物基础图形,表示损坏很轻,倒塌的危险很小,可安全进入实施搜索与救援行动的建筑物;中间的图形符号表示钢框架结构、楼层数为12、按用途分属于第Ⅲ类、破坏比较严重、但是经支撑后可以进入实施搜索与救援行动的建筑物;右边的符号在中间符号的基础上在方形右边外侧增加了文字符号,增加了该建筑物于2008年5月12日14:48已经由OR-TF1救援队完成了搜索评估,评估结果是建筑物内存在有害气体需要处置的信息。

图1 建筑物信息喷绘标记示例

建筑物倒塌类型标记采用象形和写意的方法展示建筑物的倒塌形态,向救援人员提示可能的幸存空间信息。图2展示了两种倒塌类型标记示例,左边为地板斜靠型倒塌,塌落部分通常两端被支撑住,上端被墙支撑住,下端抵在地板或瓦砾上,有较大的幸存空间;右边为V形倒塌,废墟源于重型载荷致使地板在靠近中央的地方塌落,废墟两端高于中间,上方居住者一般在废墟底端的瓦砾里,下方居住者一般在地板下被支撑住的空间内。

图2 建筑物倒塌类型标记示例

2.2.2 压埋人员喷绘标记

压埋人员标记传达压埋人员数量、状态等信息,标记基本形状为V形符号,在此基础上叠加文字和符号传达特定的信息。如图3,左边为压埋人员标记基础图形,表示此处可能有压埋人员,人数和状态不详;中间的符号表示该处有1个幸存的压埋人员,一个已死亡的压埋人员,由ORTF1搜索队于2008年5月12日16:24确认;右边的符号表示该处有1个幸存的压埋人员,一个已死亡的压埋人员,由OR-TF1搜索队于2008年5月12日16:24确认,目前压埋人员已经被转移。

图3 压埋人员喷绘标记示例

2.2.3 搜救行动喷绘标记

搜救行动喷绘标记表示建筑物搜索评估和营救行动信息,搜索行动信息包括搜索行动状态、搜索小组名称、采用的搜索方法和搜索结果等,救援行动信息包括救援行动状态、救援小组名称和救援结果等。

如图4,左1表示S001搜索队正在进行搜索;左2表示该建筑物已经由S001搜索队采用搜索犬搜索方法于2008年5月12日17:20完成了搜索,搜索结果表明该建筑物内有2个幸存人员和1个遇难者;右2表示R001营救队正在进行营救;右1表示该建筑物由R001营救队于2008年5月12日20:20完成了营救行动,营救结果是2人幸存1人遇难。

图4 搜救行动喷绘标记示例

2.3 地震灾害现场救援行动喷绘标记使用要求

建筑物基础信息标记符号的基础图形为1 m× 1 m的正方形,搜救行动标记符号的基础图形是1 m×1 m正方形的两条对角线,线宽应为10 cm,当书写或喷涂场地大小有限时,可根据实际需要适当缩小。

地震现场救援行动标记符号的颜色以清晰醒目为原则,应采用橙色或其它醒目颜色的喷漆书写。

建筑物基础信息标记符号和建筑物搜救行动标记符号应书写在建筑物外部入口处。建筑物压埋人员标记符号应书写在压埋地点附近。

3 地震灾害现场救援行动信号标记

地震灾害现场救援行动信号标记包括声音和手势信号,声音信号用于地震灾害现场救援行动过程的传达救援作业、撤退等指示,手势主要用于指导救援行动作业。

声音信号采用空气扬声器或者其它适当的报警设备来发布,停止作业/全体保持安静的信号为长声,连续响3 s;区域疏散的信号为3次连续的短声,一次时长为1 s;恢复作业的信号为一个长声紧接一个短声。

手势用来指导起重机等重型设备的作业。

4 地震灾害现场救援行动安全警示标志

4.1 地震灾害现场救援行动安全警示标志分类

救援行动建筑物安全警示标志分为禁止、警告、指令、提示和工作标志5大类。

禁止标志的含义是禁止人们某种不安全行为的图形标志。警告标志的基本含义是提醒人们对周围环境予以注意,避免可能发生的危险。指令标志的含义是强制人们必须做出某种动作或采用防范措施的图形标志。提示标志的含义是向人们提供某种信息(如标明安全设施或场所)的图形标志[7]。工作标志是向救援队员提供某种营救工作信息的图形标志,如压埋人员定位标志和支撑物标志等。

4.2 地震灾害现场救援行动安全警示标志设计

禁止、警告、指令、提示图形标志采用GB 2894-1996中的标志图形符号构成方法[7]。其中禁止、警告、指令图形标志采用GB 2894-1996中的禁止、警告、指令图形标志[7],提示标志在其基础上进行扩充,扩充的符号包括临时医院、临时急救点、安全场地、安全饮水等。

地震救援工作标志图形符号采用方形边框、绿底白图形,图形的构成综合了象形、写意等方法[8-9]。如图5所示,左边图形符号表示有人被埋,箭头在左边表示挖掘的起点;右边图形符号表示倾斜支撑处。

图5 工作标志图形符号示例

4.3 地震灾害现场救援行动安全警示标志使用要求

标志牌应该采用坚固耐用、遇水不变形、不易变质或不易燃的材料制作;根据图形标志的用途和环境条件,可采用不同的尺寸、工艺制作,采用不同附着、悬挂、固定、摆放方式,总的要求是安全、醒目、协调;做好宣传解释工作;对某些特殊场地,如有毒液、毒气泄漏的区段,不仅要设立标志,还应派人值守,禁止非工作人员进入;使用期结束时,要派出人员及时撤下标志[10]。

5 地震灾害现场救援行动电子符号

地震灾害现场救援行动电子符号是地震灾害现场救援行动信息的计算机化表示符号[11-12],主要用来制作救援态势专题图或应用于救援信息系统中,它根据计算机的表达方式来设计,跟现场喷绘标记与实物标志符号有类似之处,也有所区别。

地震灾害现场救援行动电子符号设计应遵循简单易懂、语义清晰、避免歧义的原则,力求以最简单形象的图形表达其含义,既便于理解记忆,又便于计算机处理的原则。

地震灾害现场救援行动电子符号采用象形方法进行设计。考虑到信息的差异性,部分直接用基础图形表示,部分采用图形加文字来表示,行动部署信息以象形图形结合动态过程(如起点、方向、终点、轨迹)的方式表达。

地震灾害现场救援行动电子符号使用要求:①符号标绘方向。无实际方向意义的符号,通常直立标绘,如压埋人员等;有行动方向和规定方向的符号通常按实际方向标绘,如车辆的方向指向车辆行驶的方向等。②符号大小。符号的大小应根据符号的不同类型、级别和底图比例尺大小合理确定;在同一比例尺的地图上,同一性质(同类同级)的符号应等大小;不同性质的符号大小应相称,如地图上级别高的符号要比级别低的符号大,代表实际对象大的符号通常要比代表实际对象小的符号大。③符号定位。依比例尺的面状符号,经其轮廓线定位;半依比例尺的线状态符号,以其主线或中心线定位;不依比例尺的点状态符号,定位点在其几何图形中心。④线宽。符号的线宽一般根据符号的大小等比例变化,即符号标绘的值越大,构成符号的线就越宽;同一符号中,基础图形的线宽大于辅助图形的线宽,一般比例为1.5:1为宜。⑤文字注记。通常文字注记从左到右直立注记。当文字注记写在符号内时,按符号方向注记;依比例尺符号,其文字注记通常写在符号内便于阅读的位置;半依比例尺符号,文字注记以该符号的后(右)方为第一注记位置,左方为第二注记位置;不依比例尺符号,文字注记以该符号内为第一注记位置,下(右)方为第二注记位置,左方为第三注记位置。⑥符号重叠处理。通常以主要情况的符号压盖次要情况的符号;不依比例尺标绘的符号压盖半依比例尺和依比例尺标绘的符号;半依比例尺标绘的符号压盖依比例尺标绘的符号;后出现情况的符号压盖先出现情况的符号。

地震灾害现场救援行动电子符号部分示例如图6所示。

图6 地震灾害现场救援行动电子符号示例

6 总结

地震灾害现场救援行动标识可以简单明了的展示救援行动信息,对规范和协调各救援力量的行动、保障救援行动的高效和有序意义重大。地震灾害现场救援行动标识系统是地震紧急救援工作体系中不可或缺的一部分。

与其它标识相比,地震灾害现场救援行动标识有其共性,又有其特殊性,这种特殊性表现在地震现场救援工作的紧迫性、时限性和协同性。地震灾害现场救援行动标识的研究才刚开始,本文的研究成果还需要经过实践验证,在实践中不断修改和完善。

[1] 方世萍,张芝霞.城市地震应急救援措施探讨[J].灾害学, 2004,19(1):31-33.

[2] 陈维锋,王云基,顾建华,等.地震灾害搜索救援理论与方法[M].北京:地震出版社,2008:34-53.

[3] International Search and Rescue Advisory Group,Office for the Coordination of Humanitarian Affairs,UN[EB/OL].Guidelines for International Search and Rescue Response,Advance copy [2008-08-15].http://www.reliefweb.int/lnsarag.

[4] 中国地震局震灾应急救援司.地震应急[M].北京:地震出版社,2004:152-180.

[5] FEMA.Urban Search and Rescue Response System Field Operations Guide[R].2008.

[6] 邵逸江.国外应急管理体系的发展现状及经验启示[J].灾害学,2008,23(1):96-101.

[7] 国家质量技术监督局.安全标志(GB 2894-1996)[S].北京:中国标准出版社,1996.

[8] 国家质量技术监督局.标志用图形符号的视觉设计原则(GB/T 14543-93)[S].北京:中国标准出版社,1994.

[9] 国家质量技术监督局.图形符号表示规则标志用图形符号第一部分:图形标志的形成(GB/T 16903.1-1997)[S].北京:中国标准出版社,1997.

[10]国家质量技术监督局.图形标志使用原则与要求(GB/T 15566-1995)[S].北京:中国标准出版社,1996.

[11]张毓丰,邓民宪.地震现场应急救援的通信系统设计[J].灾害学,2005,20(4):111-115.

[12]胡仪员,熊永良,陈维锋,等.基于ArcSDE的地震紧急救援数据库建设[J].灾害学,2008,23(1):132-134.

Design of On-site Earthquake Rescue Sign System

Peng Jinchuan,ChenWeifeng,Guo Hongmei and Lu Changjiang
(Earthquake Adm inistration of Sichuan Province,Chengdu610041,China)

The expression of infor mation of on-site earthquake emergency rescue operation is important for regulating and coordinating the rescue forces.On-site sign system is an indispensable part of the work system of earthquake emergency rescue.In this paper,the definition and connotation of on-site earthquake rescue operation signs are described,and classification,design and operation requirements of the signs are discussed.

earthquake disaster;on-site rescue;markers;signs;label

P315.9

A

1000-811X(2010)01-0018-05

2009-08-24

地震行业科研专项经费项目(200808063);国家科技支撑项目(2006BAC13B04-0502)

彭晋川(1963-),男,四川威远人,高级工程师,硕士,主要从事应急救援研究.E-mail:pengjc0823@163.com