科技论文中参考文献常见错误分析

李俊丹，郑月荣

（邯郸学院 a学报编辑部 b图书馆，河北 邯郸 056005）

是作者在撰写文章时引用的有关资料，包括专著、报刊、学位论文等，它标识了文章中引用资料的来源，是作者对他人研究成果的引用和借鉴，在文章中具有非常重要的作用，是科学继承性的体现。恰当地标引参考文献不仅可以为自己的研究提供科学理论依据，还能避免重复劳动，且能为读者进行研究相关问题提供方便等。[1]36-37论文中与参考文献有关的有两部分，一是在文中引用参考文献的地方进行标注，一是在文后给出参考文献表。对于论文中的参考文献标注方法以及与之相对应的参考文献表的组织方法和著录规则，有两种体制，即顺序编码制和著者—出版年制，在科技论文中通常多使用顺序编码制。[2]71正确地著录参考文献，在某种程度上表明了一篇论文、一个刊物的学术水平，进而也在一定程度上反映了一个国家的学术水平。但由于论文作者对文后参考文献的标注重视不够，经常发生参考文献著录不完整、不规范，甚至存在错漏等问题。这样的文章出版后，不但给读者提供了错误信息，同时还极大地影响了刊登该论文期刊的声誉。[3]47笔者经过多年的编辑工作，总结出了文献著录错误的常见类型，并根据具体实例进行分析，同时给出了避免文献著录错误的措施。

1 著录规则不统一

关于论文中参考文献的著录方法，国际上流行的有好多种，而我国国家标准GB/T7714-2005《文后参考文献著录规则》中规定采用“顺序编码制”和“著者一出版年制”这 2种。在科技论文中我们经常会看到混合使用“顺序编码制”和“著者一出版年制”进行参考文献标注的情况，主要表现形式如下：

例1：为了弥补军事后勤供需缺口，美军实施民间后勤补给计划，这对我军后勤保障社会化改革产生了“外部示范”效应，主要做法是裁减部队的“尾巴”(保障结构)，保持或壮大部队的“牙齿，’(战斗结构)[1].…美军在军事行动中大规模使用民间承包商实施后勤保障，有利于迅速增强军队的后勤保障力量(黄文寿，2002)[2]。

其后参考文献的著录形式为：

[1]周唏.想方设法削减后勤“尾巴”[J].陆军后勤，2000（5-6).

[2]黄文寿.美军作战后勤保障的外部承包[J].后勤学术，2002(11)

这是在同一篇论文中使用两种参考文献著录规则。GB/ T 7714- 2005规定可以采用顺序编码制，也可以采用著者-出版年制，但从有利于推动国际学术交流和标准化工作开展的角度讲，应至少在同一论文中使用一种参考文献著录规则。所以，应将上述混合著录形式改成单一著录形式。[4]158-160

例2：海藻精可提高茶叶产量[1]……海藻可提高种子萌芽率(韩丽君等，2000)……抗病性增强[3]。

文后的参考文献为：

[1]范晓.……

[2]韩丽君，范晓，房国明.……

[3]姜学玲.……

很明显，例 1就是将两种规则混合使用。国标GB/T7714-2005规定，两种规则都可以用，但从有利于刊物规范化、国际化、标准化的角度考虑，同一种刊物最好统一使用同一种规则。[5]

2 多次引用同一作者的同一文献，重复标号

同一篇参考文献在文献列表中重复列注，而在文中也作为两篇(或多篇)文献进行标注。

例1：文献[1]报道的……这与文献[5]的结果一致……

文后的参考文献为：

[1]陆宏达，金丽华.中华绒鳌蟹细菌性病原的分离和坚定[J].……

……

[5]陆宏达，金丽华.中华绒鳌蟹细菌性病原的分离和坚定[J].……

例1中的文献[1]和文献[5]明明是同一个文献，但在稿件中却被作为两个文献使用。这种情况责任编辑在编审和校对过程中要特别注意。[5]54-57

例2：在这样的双边投资协定中，东道国必须同意投资项目由OPIC(1969年美国设立直属最高行政当局领导的“海外私人投资公司”，简称 OPIC，作为主管美国私人海外保险的专门机构)提供保险，这样能使美国在本国投资者遭受了损失后能及时行使代位权。[4]……第一种观点主张我国应实行双边保证制度。[7]

其文后参考文献的著录形式为：

[4]吴智.建立我国海外投资保险制度体系的法律思考[J].现代法学，2002(10).

[7]吴智.建立我国海外投资保险制度体系的法律思考[J].现代法学，2002(10).

这种情况下，应只编一个首次引用的序号，即正文中的[7]也应为[4]。作者在写作时要仔细，确保参考文献的号码正确无误。[4]158-160

3 参考文献在正文中的常见差错

3.1 未标注引文序号

顺序编码制要求在正文中标注引文序号，参考文献表按引文的序号排列.在科技论文中，凡是引用前人已发表的文献中的观点、数据、材料等，都要对它们在文中出现的地方予以标明，并在文末列出参考文献表。有的学术论文通篇对引文序号未加以标注，而在文后却列出若干参考文献，其实这样并未完成参考文献著录的全部工作。

3.2 引文序号未放入方括号中

GB/ T 7714- 2005明确规定，顺序编码制要将正文中引用的文献序号置于方括号中。比较常见的差错是序号未放入括号中，形如“检测方法主要有毛细血管电泳法6等”或“检测方法主要有毛细血管电泳法⑥等”等形式。正确的标注应该为“检测方法主要有毛细血管电泳法[6]等”.

3.3 序号是否为上角标未加以区分

根据具体情况，引文序号有时作为上角标，有时作为语句的组成部分。例如：“交互性是多媒体网络技术最具特色和优势的根本特性”[3]。文献[4]认为，多媒体教材或课件的应用价值及水平高低，取决于它的交互性功能。”这里，[3]应该是角标，用上角标形式表示，而[4]是语句的组成部分，就不能写成角标。

3.4 参考文献的编码顺序混乱

GB/ T 7714-2005明确了顺序编码制要按正文中引用的文献出现的先后顺序连续编码。有的论文不按引文引用的先后顺序编码，较大序号的首次出现在较小序号之前，既不符合规范的要求，也有悖于读者的阅读习惯。[6]108-110

4 文后参考文献表中的常见差错

4.1 责任者的著录不一致

例如：编辑学报，2002（5）：351; 355的参考文献[4]、[2]和编辑学报，2001（6）：319的参考文献[2]：

[4]辞海[M].上海：上海辞书出版社，1999：3693

[2]辞海编辑委员会.辞海[M].1979：223

[2]夏征农.辞海[K].上海：上海辞书出版社，1999：492

同是一部《辞海》，有的不标注责任者，有的将责任者标注为一个集体，有的将责任者标注为个人，体例不统一。

4.2 引用同一文献，著录详略不一致

例如：编辑学报，2002（6）：427的参考文献：[1]王立名.科学技术期刊编辑教程[M].北京：人民军医出版社，1995： 148-153；和编辑学报，2002（6）： 423的参考文献：[1]王立名.审稿[M]//王立名.科学技术期刊编辑教程[M].北京：人民军医出版社，1995：114- 116。

同是王立名的《科学技术期刊编辑教程》一书，有的作为专著来著录，有的又将王立名在《科学技术期刊编辑教程》中撰写的《审稿》部分从书中析出来著录，体例不一致。

4.3 引用马克思主义经典文献没有使用最新版本

例如：编辑学报，2003（2）：87的参考文献：

[5]马克思、恩格斯.马克思恩格斯选集：第2卷[M].北京：人民出版社，1972：94;241

[6]毛泽东.矛盾论凹.毛泽东选集.北京：人民出版社，1968：274-280

根据有关精神，引用马克思、恩格斯、列宁、斯大林、毛泽东和邓小平的著作，应引用最新的版本和译本。如《马克思恩格斯选集》、《列宁选集》使用 1995年版本，《毛泽东选集》使用1991年版本，《邓小平文选》(第1，2卷)使用1994年版本等，而上述两条参考文献都引用的是旧版本。

4.4 总书名与分书名之间的分隔符不一致

例如：编辑学报，2003（6）：420的参考文献：[2]中国大白科全书编委会.中国大百科全书：语言文字[M].北京：中国大百科全书出版社，1988：377-378和编辑学报，2003（2）： 98的参考文献：[3]中国大百科全书编委会.中国大白科全书·新闻出版卷[M].北京：中国大百科全书出版社，1990.

同一种总书下的子书名，有的用冒号“：”，有的用间隔号“·”，不一致。应统一使用冒号“：”。[7]121-124

4.5 专著的译者、版次标注不规范

译者、版次放在文献类型标志[M]后面，如果需要同时标注译者和版次则先标注译者，然后标注版次。可是作者投稿中普遍存在应标注版次或译者而未标注的现象，在文献题名后面用“（）”、“[]”、“·”等符号标注版次，都是不规范的。例：

误：[1] 尼葛洛庞帝.胡泳，范海燕，译.数字化生存(第二版)[M].海口：海南出版社，1996.

正：[1] 尼葛洛庞帝.数字化生存[M]. 胡泳，范海燕，译.2版.海口：海南出版社，1996.

4.6 大学学报的版别标注不规范

大学学报的版别属于连续出版物的其他题名信息，应该连同前置符“：”放在“连续出版物题名”和“年卷期标志与页码”之间。标注xx学报的xx版时，作者投稿中普遍将xx版放在“（）”或“[]”中，也有的用“·”隔开，而不是在其前面加“：”。[6]108-110例：

误：[1]李 冬，闫 萍.蚯蚓无土养殖实验[J].河北大学学报(自然科学版)，2004， 24( 6) ： 649- 651.[8]206

正：[1]李 冬，闫 萍. 蚯蚓无土养殖实验[J].河北大学学报：自然科学版，2004， 24( 6) ： 649- 651.

5 结语

以上是笔者根据多年的编辑工作实践总结出来的几种在科技论文中引用参考文献时易犯的典型错误。明确写作科技论文引用参考文献的目的与作用，掌握著录参考文献应遵循的原则、具体的著录方法和要求就能减少此类错误，提高科技论文的写作水平和投稿命中率。论文作者在著录参考文献时要本着实事求是，对科学和后人或他人负责的态度，切忌肆意滥造和移花接木的功利行为。科技期刊编辑应从自己所编的期刊做起，认真执行参考文献著录规则，起良好的导向和模范作用，全面提高期刊编排的标准化规范化水平。[9]417

参考文献：

[1]冯春明. 参考文献的功能分析[J]. 编辑之友，2003，(6).

[2]孙峰，赵智岗. 参考文献的常见错误及改正[J]. 编辑之友，2005，(2).

[3]赵秋民. 科技期刊参考文献著录错误分析及防范措施[J]. 编辑之友，2009，(4).

[4]高炯. 参考文献著录中的几种常见错误[J]. 大连海事大学学报：社会科学版，2006，5(2).

[5]马建华，黄永惠.科技论文参考文献中常见错误分析与处理[J].学报编辑论丛，2007.

[6]闫玉玺，孙可. 参考文献著录格式的常见差错评析[J]. 沈阳师范大学学报：自然科学版，2007，(1).

[7]康香阁. 参考文献著录格式的规范化问题——以《编辑学报》为例[J].石家庄学院学报，2006，(2).

[8]李 冬，朱明生. 食用蚯蚓的养殖基料研究[J]. 河北大学学报：自然科学版，2006，26(2).

[9]陈小华. 科技论文中引用参考文献常见问题简析[J]. 编辑学报，2005，17(6).