·国外冶金动态·

·国外冶金动态·

W2010079 2010下半年全球镍产量增加及镍矿复产情况

1.Norilsk第二季度镍产量年增5.4%至75 230 t

世界最大的镍生产商俄罗斯Norilsk第二季度镍产量为75 230 t，年比增长5.4%，去年同期镍产量为71 394 t。Norilsk将维持其2010年镍产量预期不变 ，预 测 范 围 为 299 000 t至 309 000 t。

2.斯科拉塔今年上半年精炼镍总产量提高8%

斯科拉塔今年上半年精炼镍总产量提高8%到45 458 t，去年同期为41 972 t。Nikkelverk冶炼厂全年12个月维持高产量运营，年产能提高到92000t。同时，公司镍矿开采量大幅提升到27 960 t，去年同期为28 505 t。今年上半年公司旗下Ragland的镍精粉产量从3 644 t下滑到3 514 t；XNA的镍精粉产量从7 734下滑到7 054 t；Sudbury的镍精粉产量从4 109 t上涨到7 274 t。

3.斯特拉塔将重启Sinclair镍矿

斯特拉塔计划在2010年底前重启Sinclair地下镍矿的生产。该地下矿的开发在去年4月份由于全球金融危机镍价暴跌而暂停。该地下矿的开采工作已于4月份恢复，预计在今年四季度产出首批镍产品。斯特拉塔称今年上半年其澳大利亚营运区的镍精矿产量减少了9%，至7 054 t，主要由于Sinclair矿区开采的延后。

4.日本前5个月镍金属产量同比增长54.4%

日本前5个月镍金属产量为16 482 t，同比去年同期的10 676 t大幅上升54.4%，镍铁产量为29 858 t，同比去年同期的22 406 t上升33.7%。

5.明科资源计划将镍产量提升至16 000 t

澳大利亚镍生产商明科资源公司（Mincor Re⁃sources NL）称，公司计划在截止2012年6月30的财年将镍产量提升至15 000～16 000 t。该公司经营西澳大利亚的Kambalda镍矿带，在截止2010年6月30日的第四财季共生产了2 921 t镍矿石，较上季度增加了10%，上一财年的总产量为11 793 t，本财年的总产量预计将增至13 500～14 500 t。

6.必和必拓第四财季镍产量年比增长12%

必和必拓第四财季镍产量年比增长12%至45 700 t。7.萨德伯里镍供应恢复

由于淡水河谷SA的萨德伯里，安大略省恢复镍供应冲击市场，美国现货镍的升水将逐步大幅下降。

8.Macroasia公司将启动巴拉望镍矿

Macroasia公司计划在年底前投产巴拉望镍矿，公司期望红土镍矿年出口量达到100万公t。

9.Flying Fox和Spotted Quoll矿区四季度产量翻倍

西部地区公司称，公司旗下位于西澳地区的Flying Fox和Spotted Quoll矿区在截止6月30日的第四财季的产量在上一季度的基础上翻倍。西部地区公司在一份声明中称，第四财季的镍产量为6810公t，上一季度为3 120公t。

10.菲律宾公司欲年底前启动国内帕拉旺红土镍矿

菲律宾Macroasia公司目前正在努力令旗下位于菲律宾帕拉旺的镍矿在年底前投入运作，每年借该镍矿出口100万公t红土镍矿石。

11.第一量子公司欲提前重启Ravensthorpe镍矿

加拿大第一量子矿业公司计划提前恢复Raven⁃sthorpe镍矿的运营。必和必拓在去年12月份以3.4亿美元将价值22亿美元的Ravensthorpe镍矿出售给第一量子矿业公司。此前该矿在试运行后，由于镍价暴跌，必和必拓将其关停了8个月。该项目恢复运作6个月后，年产能可达39 000 t镍和1 000 t钴。明年的产量预计达1万t。

12.荷兰库尼克马其顿镍铁厂第二条生产线10月重启

荷兰库尼克资源公司（Cunico Resources）位于马其顿镍铁厂的第二条生产线由于国际金融危机和镍铁价格大滑坡一直被闲置到2008年底，该生产线将于今年10月1日重启。

13.古巴启动新镍铁厂建设

古巴日前已经启动了位于东部霍尔古因省的MOA城的新镍铁厂的建设工作，产能将达到6.8万t。

14.BNC将恢复Trojan镍矿和选矿厂的营运

非洲姆瓦纳公司（Mwana Africa）将于今年重启Bindura镍公司（BNC）的Trojan镍矿以及选矿厂。BNC是南非唯一一个集镍矿、冶炼厂和精炼厂为一体的综合性企业，其将成为该地区镍矿的加工中心。Mwana的主席Oliver Baring称，“恢复Trojan矿的营运后，计划年产并销售7 000 t镍精矿”。

15.淡水河谷与USW达成结束罢工的协议

来自淡水河谷和美国钢铁工人联合会工会将在7日和8日对该协议进行投票表决。如果协议得到批准，镍矿的生产就会进口恢复，但是，双方都没有透露何时产能能够完全恢复。淡水河谷公司称，公司与其Sudbury镍矿和Colborne港口的6 500个生产工人和6 200个维修雇员的工会代表达成一份临时协议。工人是在2009年7月13日开始罢工。Ontario目前只有50%的产能在运营。淡水河谷的该镍矿在2009年生产4.3万t镍，年比下降了49%。

16.Talvivaara矿业公司芬兰镍矿按计划增产

Talvivaara矿业公司旗下位于芬兰的镍矿正按计划顺利增产。公司重申今年的产量目标是1.5万～2.5万t镍。Talvivaara6月份的镍产量增至1 200t以上，5月份为808 t，4月份为628 t。

17.埃赫曼计划提高镍产量

法国埃赫曼公司计划将其子公司SLN的年产能提高至5.6万t，上调幅度为7.5%，2009年SLN镍产量为5.21万t。此外，公司计划在2014年将年产能提升至6.5万t。今年1季度埃赫曼的镍产量为13650 t。2007年镍总产量为5.98万t；2008年为5.45万t；2009年为5.21万t。

18.力拓计划斥资4.69亿美元在美国开建镍铜矿

全球矿业巨擘力拓计划耗资4.69亿美元在美国北部开建一座新的镍铜矿，已获得环境部门的最终批准。该矿将是美国境内唯一一个初级镍矿，定于2013年末投产。投产后六年内平均每年可生产含有1.73万t镍和13.2万t铜的混合矿。

19.澳大利亚Minara Resources旗下镍矿恢复正常生产

澳大利亚第二大镍矿商米纳罗资源有限公司将于6月中下旬恢复正常生产，此前旗下Murrin镍矿进行维修。5月末一条主要的运营系统出现故障导致产量下滑，今年迄今的镍产量处于米纳罗年度产量目标30 000～34 000 t的低端。

20.Eramet提高新喀里多尼亚兴乐镍业7.5%的镍产量

世界最大镍铁厂的经营者法国埃赫曼集团（Eramet SA）日前计划今年提高旗下Doniambo冶炼厂7.5%的镍产量。今年新喀里多尼亚的Doniambo冶炼厂计划出产56 000公t镍，该公司去年因镍价下降调低了2009年度镍产量至52 100公t。Donia⁃mbo冶炼厂到2014年每年镍产量将上升至65 000公t。该公司CEO同时表示，公司今年的增产以及至2014年的长期性增产与短期的镍价变化没有联系。

今年一季度埃赫曼集团出产了13 650公t镍，同比上升了3%，并且预计会进一步提高产量。该集团同样在研究开发旗下位于印尼的维达湾（Weda Bay）镍项目并预计将于明年晚些时候或是在2012年作出最终决定。

21.Liberty矿业开始McWatters露天镍矿开采

加拿大Liberty矿业开始McWatters露天镍矿的部分开采。公司称预计可以开采62.8万t矿石，平均镍品位为0.88%；其中可以从Redstone矿山开采8.9万t镍品位为1.21%的矿石，从McWatters矿山开采53.9万t镍品位为0.82%的矿石。Redstone镍加工厂预计可以在2010年处理46万t矿石，也就是可以生产2 974 t镍、118 t铜和50 t钴。

22.澳洲米娜拉资源公司完成镍矿维修工作

澳洲第二大镍业公司米娜拉资源有限公司旗下穆林穆林（Murrin Murrin）矿场的维修工作将在6月中旬完成，并尽快恢复满负荷运作，应该不会影响今年3万至3.4万t镍产量的计划。

23.加丽城资源公司即将重启镍矿生产

加拿大丽城（Belvedere）资源公司旗下Hitura镍矿的重启已经被列入公司的日程安排之中。Hitura镍矿增产头8个月的生产模式公司已经制定完成，在这段时间期间公司已经通过一份固定价格包销协议确保了产出镍精矿的定价。增产预计将在一年的时间里通过生产约2 100 t镍精矿获得约2 300万美元的销售收入。

24.第一量子集团欲重启西澳Ravensthorpe镍项目

加拿大第一量子矿业集团计划在明年一季度之前重启西澳大利亚Ravensthorpe镍项目。2月份公司从必和必拓手中收购了该项目，该项目包括一露天矿和湿法冶金工厂，采用高压酸浸（HPAL）技术从氢氧化物中提取镍和钴。

25.巴拉望岛镍矿争端即将被解决

东方半岛资源公司（Oriental Peninsula）的总裁表示，两家公司针对巴拉望岛几个最盈利镍矿所有权的争夺即将结束，未来几个月内这些矿区将恢复生产和装运。Oriental Peninsula的主席Caroline Tanchay称，旗下子公司Citinickel采矿和发展公司将和其竞争对手铂族金属集团公司（PGMC）就巴拉望岛的Pulot和Toronto镍矿的所有权问题签订和解协议。Tanchay称，“我们最快可在7月份运行世界级的Pulot和Toronto镍矿，预计可在今年四季度运输第一批矿石”。

26.Poseidon镍业计划在Mt.Windarra矿区建加工厂

Poseidon镍业公司计划在西澳的Mt.Windarra镍矿区建一加工厂，该加工厂主要将矿石冶炼成精矿。预计该加工厂每年可加工矿石80万公t。该矿区拥有10万t镍或500万t矿石。未来几年随着钻探的进一步伸入，资源量有可能增三倍。

27.印尼Antam今年镍产量将提高60%

印尼安塔姆矿业公司（PT Antam）今年目标提高旗下黄金和镍的产量及销售量。公司今年的镍产量将提升至1.9万t，比公司2009年的镍产量1.2万t提高60%。公司已经对4号镍铁工厂的生产进行了优化。

28.有色矿产海外最大投资RUMA镍项目有望今年投产

总投资约13.7亿美元的有色矿产海外最大的投资RUMA镍钴项目建设已近尾声，年内有望投产。RUMA镍钴项目是世界级红土镍钴矿项目，是南太平洋地区最大投资项目，也是巴布亚新几内亚最大在建项目。项目的镍钴矿石资源量达1.43亿t，其中探明和控制储量为7 220万t。RUMA项目预计年产品含镍金属32 000 t，设计运营期为20年，远景寿命有望达40年。项目的核心冶炼设备高压釜为世界第二大，单台直径5.1 m，长39 m，重量近780 t，它由中国、澳大利亚和加拿大等国联合设计。

29.俄罗斯乌拉尔镍业将新建镍精炼厂

俄罗斯矿业公司乌拉尔镍业（Urals Nickel）日前计划建造该国自前苏联解体以来的第一座新镍工厂，并投入可以减少三分之二生产成本的设备。该公司预计会以每t约5千美元的成本生产镍金属。全球精炼镍平均生产成本为每吨1.5万美元。乌拉尔镍业在俄罗斯一山区拥有两处镍矿藏,整个山区可能拥有超过2 000万t低品位镍矿石储量。俄罗斯另一家镍生产商诺里尔斯克镍业在旗下北极圈地区两处矿藏则拥有800万t镍矿石储量。乌拉尔镍业表示其2013年新镍工厂生产的所有1 000 t精炼镍将仅仅出售给俄罗斯公司。

30.秘鲁银锌矿业下半年将启动镍项目运作

世界第四大锌银生产商秘鲁Volcan矿业公司总经理日前表示，公司计划今年晚些时候或是明年启动Cerro de Pasco锌银矿的扩张工作，同时公司旗下位于秘鲁中部的Trapiche镍项目今年下半年应该能够启动运作，届时该镍项目的日产量将达到150公t矿石。

31.加拿大Arrow矿业公司意欲重启安大略省镍矿

加拿大Arrow矿业公司研究旗下全资所有的位于安大略省第明斯以东50公里处Alexo和Kelex两处镍矿藏重启的经济性。公司于2005年因低镍价临时性停止了上述两处镍矿藏的运作以求研究新的经营办法。但是自2005年以来，镍价已经上涨了两倍以上，近期出现的极具吸引力的运作机遇进一步提高了上述两处矿藏的经济意义。2004至2005期间，上述两处镍矿藏的露天开采生产了30 138公t平均镍含量达到1.93%的镍矿石。

32.明科资源将重启Miitel镍矿

澳大利亚镍矿商明科资源（Mincor Resources）公司将重启西澳大利亚的Miitel镍矿，由于金属价格复苏。该矿于2008年12月份关闭，由于价格暴跌，需求低迷。公司表示该矿将在七月份时恢复之前的全产能运行，此前该矿的年产量为45 00～5 500 t镍精矿。

33.金川集团复产赞比亚最大镍矿

2009年2月，受全球金融危机影响，该矿原持有者澳大利亚阿比顿公司资金出现困难，面临破产。穆纳利项目处于停产状态。从2009年7月开始，金川集团分批向穆纳利项目现场派出技术人员和管理人员，协助穆纳利项目重新启动生产，并于今年1月开始试生产。3月26日，穆纳利镍矿项目复产仪式，在距赞比亚首都卢萨卡以南85公里的南方省举行。穆纳利镍矿的成功复产，是金川集团近年来实施全球化资源战略的一部分。

W2010080 智利Escondida铜矿2010年上半年铜产量526 020 t

智利Escondida铜矿24日表示，该矿由于矿石品位提高，使铜精矿产量有所上升，2010年上半年铜产量较2009年同期增加1%至526 020 t。

2010年上半年，Escondida铜矿从铜精矿中炼制出386 209 t铜，同时生产出139 811 t电解铜。铜精矿产量同比增加8.2%。

Escondida铜矿是全球最大的铜矿，该铜矿隶属于必和必拓公司，必和必拓拥有该矿57.5%的股权。此外，力拓持有该矿30%股份，日本三菱商事持有10%股份，国际金融公司持有2.5%股份。

W2010081 2015年世界稀土需求量将增至21万t

中国稀土学会副秘书长张安文8月3日在首届中国稀土峰会上预测称，2015年世界稀土需求量将增达21万t，与2009年相比，年增长量将超过8%，大大高于过去20年5%的年增长率，全球稀土年消费量增速将提高。就中国而言，中国稀土的四个“世界第一”仍将继续保持，其中消费量第一更为突出。

张安文表示，稀土原材料工业将被强烈拉动和提升。他预测，发达国家基于稀土供应多元化的考虑，今后5年左右将建成从开采到选冶的稀土原料工业体系。而随着国家大力整顿治理违法违规、滥采、滥挖以及提高环境准入条件等举措的出台，稀土价格也会出现一定的上浮。中国稀土学会原秘书长余宗森预测，在相对较短的时间段内价格将成上涨趋势，不过从长期来看，价格上涨到一定程度会实现市场平衡。

W2010082 意大利投资支持南部地区可再生能源项目

据意大利经济发展部网站消息，近日意大利经济发展部核能、可再生能源和能效司出台法令，将向意大利南部地区投资3 000万欧元，以支持节能建筑及公共建筑的可再生能源利用项目。其投资的主要地区包括西西里、卡拉布利亚大区、卡帕尼亚大区和阿普利亚大区等，主要领域包括太阳能发电、热电联产及生物燃料取暖等。

W2010083 国际铜研究小组预计：到2014年铜矿产能将较2009年水平增长24%

9月7日报道，国际铜研究小组(International C-opper Study Group,简称ICSG)表示，铜矿产能年均增幅应能达到4.4%，到2014年铜矿产能将增至2 420万t。

国际铜研究小组称，根据现有矿山及已公布的项目开发计算，到2014年铜矿产能应该比2009年水平增加约470万t，增幅24%。

该组织预计，铜精矿产能平均每年将增加380万t，增幅为4.7%，到2014年铜精矿产能将增至1 900万t。

国际铜研究小组预计，铜冶炼能力年均增幅将达到2.6%，到2014年铜冶炼能力将达2 070万t，较2009年水平增长250万t，增幅为14%。

该组织还预测，到2014年全球铜精炼能力将达到2 780万t，较2009年水平增长420万t，增幅17.8%。

W2010084 巴西淡水河谷寻求与赞比亚铜熔炼商达成铜加工协议

综合媒体9月7日报道，巴西淡水河谷公司(Vale SA)正与至少3家赞比亚矿业公司进行协商，以确定产自Konkola North铜矿项目的铜精矿加工协议。该公司计划于2013年在Konkola North铜矿开始生产铜。

赞比亚矿山和矿产开发部官员表示，巴西淡水河谷与Konkola North铜矿项目的合作者African Rainbow Minerals Ltd.正与 Konkola Copper Mines PLC、Mopani Copper Mine以及中资企业NFC Africa Mining PLC进行协商以确定铜矿加工协议。

该官员表示，“巴西淡水河谷公司高管8月与上述3家企业取得联系，目前协商仍在进行中。赞比亚是非洲最大的铜生产国。

KCM是伦敦上市公司Vedanta Resources PLC的子公司，该公司经营年产量为30万t的Nchanga铜熔炼厂，为赞比亚最大的铜熔炼厂。Mopani的大部分股份由瑞士商品交易商Glencore International AG所持有，该公司经营Mufulira铜熔炼厂，此外，China Nonferrous Metals Co子公司NCFA持有Chambishi铜熔炼厂。

8月，巴西淡水河谷公司表示，耗资4亿美元的Konkola North铜矿项目已开始建造，预计将于2013年投产，并于2015年达到商用水平。该公司预计Konkola North名义生产能力为年产4.5万t浓缩铜，这些精炼铜将在赞比亚进行熔炼。

2008年，赞比亚对未加工精炼铜出口开征15%关税，旨在鼓励企业利用赞比亚熔炼厂。Konkola North矿的预期寿命为28年，包括评估A区域的三年勘探计划。根据公司数据，2020年，A区域浓缩铜年产能力有望提高至10万t。

book=77,ebook=1