简洁——写作永恒的追求

周发亮

写作是语文教学中一个重要的教学环节,也是一门语言艺术。在写作教学中我们要求所写的文章贵在简洁,切忌拖泥带水;文字洗练是写出优秀篇章的一个关键因素。其实纵观中外古今许多优秀名篇佳作,之所以脍炙人口,久传不衰,其中有个极为重要的因素就是言之有物而语言精炼。

先从我们语文学习的身边说起,在我们初中的语文课本中就不乏这样的例子。老舍的《济南的冬天》文质兼美、情文并茂。全文仅780多个字,文中展开了无比丰富的联想与想象,把小雪之后济南的山色写得秀美绝伦,将一幅令人神往、水墨淋漓的中国山水画推到你的眼前。让人读了击节称叹!朱自清的《春》栩栩如生、惟妙惟肖地描绘了春天的景色与人们的活动,一派生机勃勃的景象跃然纸上,给人以健康向上、积极奋进的激励,师生百读不厌。全文也只有630余字。周敦颐的《爱莲说》只119个字,短而精,短而美,短而寓意深刻。文中以花喻人,“不蔓不枝”,还巧用了对比、 拟人、描写、抒情……写得情趣横生,耐人寻味,给人以语言艺术美的享受。刘禹锡的《陋室铭》仅81个字,描述了其居室景观、往来的朋友、又与古贤作了比较,抒发了内心的感情。短文写得有景有情,如诗如画,洋溢着高雅的生活情趣。读来,琅琅上口;品之,津津有味;思之,句句在理。许多人只读数遍就能背诵如流。后人仿作之多,难以胜数,足见其成就之高,流传之广,影响之大。这些精粹美文无不内容丰实,语言精炼,读时抑扬顿挫,听时声声悦耳,析时隽永耐嚼,怎不令人叹为观止!

“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”这是唐代大文学家王勃写的最为得意的诗句。传说,后来他在水里淹死了,还念念不忘这两句。天天在水上闹鬼,反复念着这两句。后来有一个人从这里经过,听了就说:“你这两句话还不算太好。要是把‘与字和‘共字删去,改成‘落霞孤鹜齐飞,秋水长天一色,不是更挺拔更好吗?”据说,从此就不闹鬼了,鬼被说服了。这是一代文学巨匠、语言大师老舍在谈写作时讲到的一个耐人寻味的故事。他还说:“说得多而冗一定不如说得少而精。”“我有个意见,就是要少用‘然而‘所以‘但是,不要老用这些字转来转去。你要是一会儿‘然而,一会儿‘但是,一会儿‘所以,老这样绕弯子,不但减弱了文章的力量,读者还要问你:‘你到底要怎样?你能不能直截了当地说话?”这些鞭辟入里的经验之谈确实是指导我们写作的金玉良言。

那么,如何才能使我们的语言表达更为简洁呢?

首先,要培养正确的语感。语感是在长期规范的语言运用和语言训练中养成的一种带有浓厚经验色彩的、比较直接迅速感悟领会语言文字的能力。拥有正确的语感就可以在此基础上去正确地表达出内心真实的情感,这是写好文章的基础。

第二,用意十分,下语三分。要学会正确地处理总体与各个细节描写之间的关系,把握好文章相关联内容的层次性及衔接性。从整个环节上讲也应写得含蓄隽永,给读者留有思索的余地。给读者以充足的思考时间和思维的纵向发展空间。要牢记“一千个读者就有一千个哈姆雷特”的道理。“作品如冰山,露在水上的只有八分之一,其余八分之七隐藏在水下。”(海明威语)写得过分详尽,一览无余,也就如同一杯白开水,不仅让人感到乏味,而且,绝对谈不上“简洁”了。

第三,要在锤炼文字上下功夫。学会用最简练的语言准确地描写事物的本质,用最贴切的语言去描绘事物的特性,千方百计地用最少的文字表达最多的内容。古人云:“百炼为字,千锻成句。”大文豪列夫﹒托尔斯泰说:“语言艺术家的技巧就在于寻找唯一需要的词的唯一需要的位置。”前苏联文学顾问会《给初学作者的一封信》中有个典型的例子,“在游行的地方,曾来了地方警察,拘捕了八个游行示威的人。”这段长句精心推敲,只要用“八人被捕”四个字就行了。当然有时我们也要学会创造性地去描述,尝试换不同角度或非一般思维方式以达到一般描写所不能比拟的效果。

第四,要舍得“割爱”,要下“狠心”删除一切可删去的文字。“句有可削,足见其疏;字不得减,乃知其密。”鲁迅先生说过:“写完后至少看两遍,竭力将可有可无的字、 句、段删去,毫不可惜。” 比如,有人在文中写了这样一段话,“您得刻不容缓地马上告别,将是一件令人不愉快的十二万分遗憾的事,为了表示对您的尊敬,请允许我以我个人的名义代表我自己向您表示再见!”仔细琢磨这60个字只要用两个字“再见”来表示就足够了。当然在写作的时候不能为了精简而精简,故意去雕琢,使整篇文章只有骨感而没有了文章所必需的艺术韵味。

“千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。”我们写作时,追求语言的简洁,干净利落,决不拖泥带水;尽可能地删繁就简,挤去一切水分,力求没有虚字、没有废话、没有空句。当然,这自然是不容易的,然而,“漫长迂回的道路,常常是达到目的的最短的途径。” 在写作中唯有呕心沥血,苦心经营,精心锤炼语言,才能写出精彩的作品。尤其是考场作文,你看,中考、高考作文都要在限定時间内完成,而且,多有对字数上的限制,多则700～900字,少则200～300字。试想,在这样数百字之内的作文中,如果用了“然而”“所以”“但是”“这个”“那个” ……一大堆,那么文章还能有多少精彩的内容呢? “简洁是天才的姐妹。”让我们谨记契诃夫的这一名言,写作时,呕心沥血,精心锤炼文句,千方百计地在语言简洁上下苦功,像酿造醇厚的美酒那样不掺水分,让人一饮,满口香醇,良久回味!