文/[美]琼·莱曼 编译/施端、何青青
2009年5月,第54届欧洲歌唱大赛(Eurovision Song Contest 2009,简称ESC)总决赛在俄罗斯首都莫斯科举办。俄罗斯由于其人气偶像在上一届比赛摘得桂冠而获得主办权,由此,莫斯科组织方期望将本届大赛办成具有里程碑意义的盛典。事实也足以证明,ESC 2009在历届大赛中规模最大,无论是观众人数还是栅顶荷载等各方面都打破了历史记录。
本届大赛在莫斯科的奥林匹克体育馆(Olimpiysky Arena)举行,这里曾是1980年夏季奥林匹克运动会的比赛场馆。本届大赛的现场观众人数达到了1.8万人,估计还有2亿左右的电视与网络观众。大赛的3场直播演出(两场半决赛与总决赛)包括了42首歌曲、3个开场秀以及3个中场秀。42辆卡车装载着400多吨的技术设备,70多人组成的团队包揽了所有的灯光、视频、吊挂与音响系统工作。
大赛舞台的横向跨度达到100多米,观众的视野很开阔,马田公司(Martin Professional)1 120 m2的LC LED彩幕环绕中心舞台,每一小块彩幕都可以单独移动、分开、旋转与显示动态影像。这可能是历届大赛中最复杂的舞台之一,包含约2000 m2LED显示屏、活动背景与一个悬挂于舞台上空的巨大圆环,该圆环可分成12块。这些舞台设备可以营造出无数的舞台画面效果。
设计者尝试把俄罗斯先锋派艺术融入到当代舞台设计中来,大赛的整个舞台几乎全由各种类型的LED显示屏组成。设计中最引人注目的莫过于舞台上空的巨大圆环,在演出过程中要使用70多根活动轴(movable axes)。利用参赛歌曲之间的32 s“各国风景明信片”过场片段的时间,墙面、天花板、圆环以及后舞台地面变换出专为下个参赛国家设计的舞台画面。舞台的后面放置了Visual Act公司的卷扬机——30台卷扬机排成一排,通过长度超过8 km的钢丝绳与各种悬吊对象相连接。卷扬机电机受控于与PROFIBUS现场总线相连的Rexroth Indra Drive伺服驱动系统,可使重1 000 kg的物体每秒运动2 m——这些都受控于Visual Act控制台。250只Element Labs公司推出的长1m的Versa-Tube HD LED灯管被镶嵌在后舞台的装饰枝条中,还有106台James Thomas Engineering公司的Pixeline LED条灯在舞台两侧一字排开。
为悬挂大量的舞台装置与灯光设备,工作人员制定了一套特殊的吊挂方案。约需长4 400 m的桁架悬挂演出用的大量设备。组合桁架悬挂在了900个吊点上,这些吊点由520台ChainMaster吊机驱动。
虽然栅顶的总荷载由该体育馆的工程师预先确定,但仍需日常监测,因为栅顶的承重在不断增加。当吊挂广播设备时,栅顶荷载已达到140 t。而一开始,栅顶就承受了较重的荷载,因此,工作人员又搭建了一个巨大的脚手架以支撑超出栅顶承重极限的40 t重量。除此之外,脚手架上还安装了Martin公司的LC LED彩幕。工程师一度发现栅顶的某些部位已经无法承受预期的荷载,由此栅顶被迫减负,并减轻了所有桁架上的荷载,然后将48个吊点从栅顶移到了建筑屋顶梁上。
此外,Stage Technologies公司提供了一些单点吊机所用的卷扬机与一套Illusionist控制系统,用于演出过程中演员的各种飞行表演。
Incandescent Design公司负责本届大赛的灯光设计。其著名灯光设计师阿里·格登(Al Gurdon)担任过许多大型活动的灯光设计。他设计的2 000 m2LED显示屏与750多台电脑灯让舞台充满生机。
为营造丰富多彩的画面效果,格登精心挑选的灯光设备覆盖到了体育馆的每一个角落。所用灯具包括Martin公司的400台MAC 2000染色电脑灯、76台MAC 600染色电脑灯,112台带换色器的Atomic频闪灯,和转租来的PRG公司的72台Bad Boy电脑灯。他们分布于舞台上方的桁架上。格登特别评价:“Bad Boy电脑灯能够投射出强光束,营造出丰富多彩的舞台画面,既适合娓娓动听的民谣也适合激情燃烧的摇滚乐演出——这些对一个体育馆内的大型演出而言,非常重要。”
支撑着栅顶荷载与彩幕的脚手架上也吊挂了135台Clay Paky公司的Alpha Spot 1200图案电脑灯。彩幕的通透性使得光束可以从后面投射出来,营造出十分壮观的视觉效果。10台Syncrolite公司的10 kW SX探照灯安装在位于舞台后部与两侧的活动桁架上。另有13台Vari-Lite公司的VL3000电脑灯成功丰富了画面效果。
1台Vari-Lite公司的Virtuoso与1台MA lighting公司的grandMA full-size控制台控制所有的舞台与观众席灯光。另1台Virtuoso控台控制24台负责处理所有视频素材的Catalyst媒体服务器。这些灯光控制台都使用Cast Software公司的WYSIWYG软件,可预览画面效果。每个控台与媒体服务器都有单独的备份。
比赛聘用了17名追光操作员,使用了Robert Juliat公司的追光灯(8台4 kW Lancelot、4台2.5 kW Ivanhoe与5台Korrigan),投射对象不但包括舞台上的演员,还有在观众厅上空飞行的各种物体与演员。
舞台上所用的视频设备也打破了历史记录,使用了铺天盖地的LED显示屏。Barco公司374 m2的 O-Lite彩屏铺满了舞台面;231 m2的FLED彩屏覆盖在悬浮于舞台上空的圆环内外表面;Element Labs公司185 m2的Stealth LED彩幕作为舞台的天花板;在半决赛的开场秀中,6 200块Barco公司的MiPix LED彩幕用于3个俄罗斯套娃的表演;Martin公司巨大的1 120 m2LC LED彩幕构成整个舞台的背景。
现场LED的应用不止这些,还有7 800只Schnick Schnack公司的LED灯管安装在圆环与舞台后部的半圆形显示屏的边缘。工作人员计算出了体育馆内的像素总量,并得出每首歌曲所用的素材约是每帧8 743 380像素,或者说平均每首歌曲(每段演出)大约需要4 371 690万像素,换算下来整场演出共需要约218 584 500万像素。如果把这些像素映射到Schnick Schnack公司分辨率为50 mm的LED灯管中去并使其首尾相连,长度可以往返地球与月亮142次,相当于地球与太阳之间距离的75%。
演出使用9台Catalyst服务器(还有9台备份),每一台服务器都输出到对应的显示屏,有些服务器为多块显示屏提供画面。另有3台服务器用于装有轨道镜的投影机,2 台服务器用于时间码与MIDI信号的运行。4台服务器的4个HDSDI信号输入为圆环内外表面的LED彩屏提供现场画面。所有信号都通过光纤传送。
演绎每一首歌曲所用素材都必须经过加工、处理,才能符合不同尺寸显示屏的要求——每首歌曲至少有8个视频片断。每台服务器为指定的舞台区域提供画面,共有5种不同类型的视频。工作人员采用一套Barco公司的Encore系统预览所有素材。
不仅舞台本身值得一看,而且灯光、视频、甚至演员经常超过舞台边界,来到观众的头顶。除了太阳马戏团与Fuerza Bruta团队等的表演,固定在空中的球状物体也引人注目。演出中有6只Pufferfish公司的投影球(Puffersphere),这是它们在俄罗斯的首度亮相,也是大赛历史上的第一次。直径达2 m的内投式投影球在3场直播演出中发挥作用,有时它们宛如璀璨夜空中的巨大星球,有时作为向观众介绍参赛国情况的数字显示屏。投影球上的影像由6台Green Hippo公司的Hippotizer HD媒体服务器提供,它们受控于1台由蒂莫·考瑞斯托(Timo Kauristo)操控的grandMA full-size控制台。
所有的灯光与视频都通过来自OB转播车发送的时间码同步运行。时间码通过Catalyst Lite转换成MIDI演出控制命令,然后发送给4个控制台。由操作员播放每一首歌曲并存入Catalyst的演出文件中。操作员使用一张Excel电子表格,先对每个控制台做相应设置,然后调整对齐所有的信号到对应的音频。
由音响设计师克劳斯·拉厄(Klaus Rahe)设计的音响系统设置在奥林匹克体育馆的墙壁里,包括280只音箱,分别负责主竞技场地、监听、演员休息室、观察室以及VIP区。由于举办比赛的奥林匹克体育馆非常庞大,整个音响系统的设计很复杂,设计者不能仅仅将设备堆积起来安装在一个理想的位置上,而是把它们分布开,分别安装在合适的地方。
Meyer Sound产品在这次欧洲歌唱大赛中成了主角,负责各个区域的音箱包括: Milo、Milo 120、Mica、700HP和650HP、M’elodie、UP Junior、CQ-1、CQ-2、UPA-1P以及 UM-1P;另外,MJF212、UM-1P、USM-100P和M3D音箱用于监听。而混音设备选用的是 Yamaha数字调音台(PM1D、PM5D以及 DM2000)。
演出传声器选用的是Sennheiser(声海)产品。4月下旬起,无线传声器、监听设备、Channel One传声器放大器以及Sennheiser的音频设备陆续安装。传声器的频率规划在活动开始前的几周内调整到位。在奥林匹克体育馆中,大量的灯光设备会增加射频的干扰。为此,工作人员必须调整精确的频率规划,选择正确的天线和天线位置。
莫斯科演出期间,传声器通道共56路,无线监听16路。另外,演员们可以自由选择传声器型号,可供选择的型号有Sennheiser的SKM 5200手持发射机和纽曼KK 105S传声器头,或者是Sennheiser的SK 5212腰包发射器和 HSP 4头戴送受话器组。
在选择设备时,设备的可靠性是现场演出需要考虑的关键问题,演出方对Meyer Sound、雅马哈以及Sennheiser这些品牌非常满意。在历届欧洲歌唱大赛中,Sennheiser传声器基本是必选产品。对于在严重射频干扰条件下,如何处理大规模无线装置,Sennheiser有着丰富的经验。
演出方同时指出,Meyer提供的专业工具对各演出场所非常有用,比如这次欧洲歌唱大赛上——首先利用MAPP在线进行预测,然后通过几个Galileo处理器控制各种型号的扬声器模块——利用SIMM3系统可以测试各种数据,而且还可以校正时间/相位。
演出选用雅马哈数字调音台。监听调音台采用2台PM1D,主调音区现场调音位(FOH)选用2台PM5D送信号给乐师,另外2台DM 2000负责观众区的扩声以及视频部分的信号反馈。备用调音台采用并列模式连接用于冗余(虽然基本上用不着)。除了大量的Meyer声频系统,大赛还租赁了松下线阵列系统。
大赛最后,挪威选手以一首《童话》(fairy tale)加冕夺冠,同时也为该国夺得了2010年欧洲歌唱大赛的主办权。由此,第54届欧洲歌唱大赛圆满结束,欧洲乃至全世界的乐迷共同分享了这场艺术盛宴。