阿尔巴尼亚也“与时俱进”

李 莉

阿尔巴尼亚同中国30多年前曾有过一段极为特殊的关系。这个山鹰之国当时被中国称为“欧洲一盏社会主义明灯”，中国上个世纪50年代到70年代在阿尔巴尼亚有许多大型援建项目，而当时的中国人则人人都看过阿尔巴尼亚的电影。那么，现在的阿尔巴尼亚又如何?

出师不利

订好了阿尔巴尼亚航空公司前往地拉那的机票，却在最后一分钟被告知航班取消了。邮件上一句话，没有给出任何理由。后来了解原来是乘客太少，不飞了。但是采访日程不好改，只好赶快改订英国航空公司同一天的航班。幸好去阿尔巴尼亚的人不多。

飞机从伦敦飞行两个多小时便到了地拉那，阿尔巴尼亚翻译多力在机场迎接。多力一口流利的汉语，曾是地拉那国际广播电台的华语播音员。照他的话说现在“下海了”，帮阿尔巴尼亚的商人在中国办货。

地拉那

在地拉那，到处可以感到一种似曾相识的感觉。市中心适合游行的宽阔的马路，马路边的花砖便道，拥堵的交通和震耳欲聋的汽车喇叭声，都让人想起中国的某个城市。地拉那市中心广场上国家历史博物馆和歌剧院两座巨大的方形水泥建筑和历史博物馆上方大型工农兵雕像，随时提醒人们它的过去。不过，时代还是变了。

一位老同事曾在十几年前去过地拉那，回来说到处可以看到中国制造的解放牌大卡车和飞鸽自行车。现在的地拉那早已不似当年，街上跑的是清一色的西方车，不乏奔驰、宝马。据说大部分是从西方倒卖来的二手车。

翻译多力说，过去，阿尔巴尼亚人“一穷二白”，人们考虑的只是温饱。等到人们手里有了些钱，要求自然也就“与时俱进”。先是汽车，然后是房子。只要是手里有的钱，基本上都投到这两样东西上了。

地拉那有许多过去盖的居民楼，看起来极像北京五六层商的老单元楼房。不同的是，阿尔巴尼亚这些建筑许多都刷着色彩鲜艳的几何图案。当地人介绍说，地拉那市长艾迪拉马是一位艺术家，他2000年上台后的第一件事就是打开颜料罐，把破旧的居民楼外墙粉刷一新，添上鲜艳的色彩。

政治风向

阿尔巴尼亚前领导人霍查(统治阿尔巴尼亚40余年，他去世后，阿尔巴尼亚继东欧国家之后发生政治剧变，编注。)的故居在市中心一条树荫覆盖的街道上，是上世纪70年代扩建的一座别墅。房子看上去显得有些破旧，院子也很荒凉。

这里据说是政府的一个招待所，不过看上去像是空置着。这个几条街的街区霍查时代街口有警卫把守，还有装扮成花坛的地堡，普通老百姓不得入内。

现在这里已经成了地拉那最时髦的街区，私人兴建的住宅楼俯视着霍查的故居，到处是咖啡店、酒吧、新潮商店和西方公司的代表处。

回到饭店，看到饭店所在的街名，不禁哑然失笑。街的名字叫做“乔治布什总统大道”。从这里我们是不是可以看出阿尔巴尼亚今天的政治风向?