海地和加勒比地区的地震灾害与抗震安全*

海地和加勒比地区的地震灾害与抗震安全*

2010年1月12日（当地时间）海地太子港附近发生MW7级（美国地质调查局NEIC测定）大地震，人们对海地及其周边地区未来发生地震的可能性的关注度急剧上升，甚至包括地震灾害产生的原因以及如何做才能确保未来的抗震安全。本文提供了我们对于这些问题的最佳判断。

1 余震

一次7级地震的余震序列在震区及其影响区域会持续数月甚至几年。余震发生的频率会随着时间的推移而减弱，但不排除一些破坏性地震在随后的数月中发生的可能性，而且在极少数情况下余震震级甚至会超过主震。太子港余震活动非常活跃且震级较大。基于这些地震活动和余震序列统计分析，我们对2010年1月21日起30天内余震活动进行了评估，结果如下：

（1）发生1次或多次M≥7级地震的概率低于3%。

（2）发生1次或多次M≥6级地震的概率为25%。

（3）发生1次或多次M≥5级地震的概率约为90%。

（4）约2～3次M≥5级余震预计会在这期间发生，这个估计会随着新信息的增加而被修正。

2 预防措施

任何大于5级的余震都能引起广泛震感并可能加重灾情，尤其是对那些地震中已受到损害的脆弱的建筑物。任何居住在海地或在那里参与救援工作的人必须对自己所处的环境保持警惕，避免地震带来的伤害。他们应该时刻意识到当面临地震危险时要采取什么行动。露天场所通常是安全的，但穿过纷纷散落的碎片奔向露天场所也会存在危险。只有资深的工程师才能判断被损害的建筑物是否安全并适合继续使用。在工程援助到达前，一个须遵守的基本原则是：如果建筑物看起来不安全可能就是不安全的，应该避免进入或使用明显被损坏的建筑物。

3 近期关注

引发太子港地震的断裂是北美和加勒比海构造板块之间的地震活动带的一部分。地震破裂过程中毫无疑问释放了该断裂段的部分应力，但是此次地震破裂到什么程度此时还不清楚。断层滑动模型、雷达地表形变初步测量、卫星和航空照片对地表破裂的调查表明，1月12日震中以东的恩里奎罗断裂（Enriquillo）区段，即紧邻太子港的区段，在这次地震中没有明显的滑动。这说明太子港附近的恩里奎罗断裂仍然积累着足够的应力，很可能在重建的建筑物使用期内释放并引发下一次破坏性大地震。在历史上，海地曾经历过许多大地震，似乎多发生于与之毗邻的断裂带。我们将继续使用雷达、激光雷达、卫星和航拍数据来研究该地区的情况。这次地震和以前地震事件期间开展的野外调研和断层错动地面观测结果，对判定未来太子港附近潜在的地震危险性非常必要。

4 长期关注

海地重建工作必须考虑当地未来潜在的地震危险这一实际情况。海地位于两大板块边界断裂带上。在过去的300年中，海地发生的震级近似于或超过这次地震震级的地震至少有4次，包括1751、1770年导致太子港被毁的地震事件。工程师和建筑专业人员懂得怎样设计和建造在强震中不会倒塌的房屋。地震灾害评估是制订适当的建筑规范的基础依据，并可判定具有最大潜在地震危险的区域。对海地及加勒比海其他国家进行详尽的震害评估将从长计议，为建立和完善建筑规范及建筑物加固提供依据。该评估包括断层和土壤条件的地质调查、用于测定应力积累的大地测量站点的重建，以及对近期和历史地震、地震活动模式和统计数据的研究。这些评估通常需要数年时间，但可以加速提供比当前使用的更加合理的资料。通过这些调查，我们可以对不同时间框架内强震动及地面破坏的可能性和特征进行评估。开发更加抗震的建筑结构和基础设施是一个长期目标，尤其是面临经济压力时情况尤为如此。近期面临的是重建工作要考虑在随后几个月或几年内仍有发生破坏性余震的潜在危险。尤其是医院、学校和关键设施的重建要考虑更好的抗震能力以保障其寿命和功能。

5 区域关注

海地太子港的地震经验揭示出更多地认识加勒比地区地震和海啸危险的必要性。构成大、小安的列斯群岛的弧形列岛基本勾画出加勒比和北美板块之间的接触带。由于板块间的相对运动，这一地区地震异常活跃，且大都为破坏性地震。这就形成了一个环形地震带，该地震带与太平洋地震带类似，但规模较小。波多黎各、牙买加、多米尼加共和国、马提尼克岛和瓜德罗普岛历史上都发生过大于7级的地震。沿委内瑞拉北部海岸，加勒比和南美州板块的交汇点曾在特立尼达和多巴哥附近引发破坏性地震。地震安全对策，包括整个地区的抗震规范，应该以地震危险性评估作为基础。

资料来源：http：∥www.usgs.gov／newsroom／article.asp？ID＝2385

（山东省地震局情报资料室 梁凯利 赵菡姿译；陈时军校）

（译者电子信箱，梁凯利：kaili568＠sohu.com）

P315.9；

D；

10.3969／j.issn.0235-4975.2010.02.003

2010-02-03。