《清人诗文集总目提要》订误

●焦桂美

（1．山东理工大学 文学院，山东 淄博 255049；2．山东大学 历史文化学院，济南 250100）

《清人诗文集总目提要》（以下简称《清集提要》）尽柯愈春先生半生精力而成。该书取资广泛，搜罗宏富，从方志艺文、公私目录、笔记、日记、诗话等材料中录出清代有诗文别集传世者19700余家，4万余种，上起明末，下迄民初，按作者生年排列，每书之下著录书名、卷数、作者，介绍作者生平、书之主要内容、版本流传、馆藏地点等，是清代学术研究尤其是文学研究方面的重要参考资料。但笔者在使用该书时，偶遇讹谬，此略作考校，条举如下。

1 《钱牲川稿》不分卷《蛙吟集》不分卷，《清集提要》36页作“钱体澂撰。体澂字牲川，江苏常熟人。”

按：《江苏艺文志》苏州卷作钱体澄撰，云澄“字性川。清常熟人。诸生，贫困以终”，著有《钱性川稿》一卷、《蛙吟集》。《清人别集总目》于《钱性川稿》一卷下介绍作者云：“钱体澄，字性川，常熟人。诸生。”是《清集提要》误“体澄”为“体澂”，误“性川”为“牲川”。

2 《西北之文》十二卷，《清集提要》88页云：“毕振姬撰。振姬生于万历四十一年，卒于康熙二十年。字亮泗，号王孙，又号颉云、坚毅，山西高平人。崇祯十五年举人，顺治三年进士。”

按：《清人别集总目》于《毕坚毅先生文集》六卷下、《四库全书总目》于毕振姬撰《四州文献摘钞》四卷条，皆云振姬字亮四。检《清史稿》列传卷三十四《毕振姬传》，亦云振姬字亮四。则《清集提要》作“泗”误。《清代人物生卒年表》云振姬字亮田，是又误“四”为“田”。

又，同条《清集提要》云“四库著录《西北文集》四卷，乃传山所题。康熙二十五年刻，中国科学院图书馆藏。”“则《西北之文》十二卷，前有傅山序。”

按：以上“传山”与“傅山”当为一人，盖因繁体形近而误。检《四库全书总目》于《西北文集》四卷条云：“其云西北文者，太原傅山所题，以东南之人谓之西北之文也。”则《清集提要》“传山”为“傅山”之误。傅山即傅青主，与毕振姬为同学好友。康熙十八年（1679年），二人同被推荐为“博学宏儒”。振姬卒后，傅山应其门人牛兆捷之请为其书《西北文集》作序。

3 《夕秀斋诗钞》一卷，《清集提要》490页云汪振甲撰，曰：“振甲字麟先，浙江钱塘人。官山西绛县知县。此集一卷，辑入《春星堂诗集》。乾隆间刻，南京图书馆藏。后汪簠又辑入《丛睦汪氏遗书》，光绪十三年刻于长沙，中国国家图书馆藏。此据光绪《杭州府志》卷一一二所载，与《詹詹集》作者汪振甲析为二人。”

按：《清集提要》552页复著录《夕秀斋诗钞》不分卷，作“汪援甲撰。援甲字麟先，号沤亭，又字朴庐，浙江钱塘人。康熙间举人。官山西绛县知县。此集乾隆间刻，辽宁省图书馆藏。又辑入《丛睦汪氏遗书》，光绪十二年长沙刻，苏州市图书馆藏。”

《清人别集总目》著录《夕秀斋诗抄》不分卷，作汪援甲撰。云：“汪援甲，字麟先，号沤亭、朴庐，钱塘人。康熙举人，官绛县知县。”

检《三十三种清代人物传记资料汇编》之《鹤征后录》卷五，云：“汪援甲字麟先，号沤亭，浙江钱唐人，康熙庚子举人，由都察院左副都御使孙国玺荐举，后官山西绛县知县。著有《夕秀斋诗钞》。沤亭为处士汝谦曾孙，博览能文，与兄振甲砥砺绩学，时有二难之目。”据此知援甲为弟，著有《夕秀斋诗钞》；振甲为兄，《詹詹集》当为其作。《清人别集总目》著录汪振甲《詹詹集》一卷，光绪十二年（1886年） 钱塘汪氏长沙刻《丛睦汪氏遗书》本。云：“汪振甲（1682—1739），字昆鲸，号毅亭、紫峦，钱塘人。雍正8年进士，官桐城知县。”《中国丛书综录》之《《丛睦汪氏遗书》中著录《詹詹集》，亦作汪振甲撰。则《清集提要》490页误将汪援甲《夕秀斋诗钞》置于振甲名下，又将援甲字号、职官错为振甲。

又，《中国丛书综录》子目著录《夕秀斋诗钞》一卷，云汪援甲撰。总目《丛睦汪氏遗书》本之《夕秀斋诗钞》则作汪振甲撰，误。

4 《巴音耻存》四卷，《清集提要》753页云李汝乔撰。汝乔“字树苍，号乐亭。江苏海州人”。

按：《清人别集总目》作汝乔字栎亭。《江苏艺文志》连州卷云：字树苍，号栎亭。清海州人。恩贡生。潦倒一生，诗作甚富。《巴音耻存》四卷，手抄本，连云港市博物馆藏，为十六开本，共12页，收诗词108首等。则《清集提要》“乐亭”当为“栎亭”之误。

5 《春晖草堂剩稿》无卷数，《清集提要》855页云邬正阶撰。正阶字半华，山东诸城人……光绪《山东通志艺文志》著录。”

按：光绪《山东通志艺文志》著录为《春晖堂胜稿》，邬正阶撰，云正阶字斗华。则《清集提要》作“半华”，盖形近而误。

6 《柳荫书屋稿》十卷，《清集提要》1123页云：“李若章撰。若章一作若璋，山西闻喜人。嘉庆十三年进士。此集八册，道光间刻，山西大学图书馆藏。”

按：《明清进士题名碑录索引》作李若嶂，山西闻喜人，清嘉庆十三年（1808年）二甲六十九名进士。检《山西大学图书馆线装书目录》，云该书为清李若嶂撰。清道光七年（1827年） 刻本，8册。则《清集提要》作“若章”为“若璋”者误。

7 《言尚译诗存》一卷，《清集提要》1142页云：“光绪二十六年言尚鑫刻本。”

按：《江苏艺文志》苏州卷云“言良鑫刻本”。《清集提要》914页著录言朝标《孟晋诗集》四卷，云：“光绪十年言良鑫刻本。”朝标为良鑫祖父，其诗文集由良鑫刊刻行世，名《孟晋斋诗存五种》。《江苏艺文志》苏州卷著录《言忠曾诗存》一卷，云：“光绪二十六年言良鑫刻《孟晋斋诗存五种》本。”《清人诗文集总目》970页、《清集提要》1252页同。《清集提要》1241页《言尚炽诗存》一卷，亦云“言良鑫刻本”。则《言尚译诗存》一卷亦当为言良鑫刻，《清集提要》“尚”乃“良”字之误。

8 《杂文偶存》二卷，《清集提要》1212页云：“李镕经撰。镕经生于乾隆五十二年（1787），卒年不详。字子畬，山西定襄人。”

按：《清人别集总目》云镕经生于乾隆五十六年（1791年）；《山西文献总目提要》于《杂文偶存》二卷条云清李镕经撰。云镕经生年为1791年，卒年不详。与《清人别集总目》同。是《清集提要》所载镕经生年不确。

9 《犹得住楼诗稿》不分卷，《清集提要》1402页云：“李媞撰。媞生于嘉庆十年（1805），卒于道光九年（1829）。字安子，号吏香，江苏上海人。李林松女，桐城李传烈妻。”

按：此提要作者名言源于《续修四库全书总目提要》。检《续提要》21册178页，作《犹得住楼诗选》，云李媞“幼缔姻桐城方氏子传烈。”则《清集提要》“李传烈”当为“方传烈”之误。

10 《渐西村人诗初集》十三卷《安般篯诗钞》十卷《诗续钞》十卷，《清集提要》1794页云袁昶撰，“昶生于道光二十六年（1846），卒于光绪二十六年（1900）。字爽秋，一字重黎，号于湖，自晚（当为“号”—笔者）渐西村人，浙江桐庐人。”该条著录袁昶著述多种，中云：“又有《佩弦斋文存》三卷《骈文存》一卷《诗存》一卷《外集》四卷，光绪二十二年葆真堂刻，浙江图书馆藏。”是将《佩弦斋文存》等亦视为袁昶著作。

按：《中国丛书综录》《东北地区古籍线装联合目录》著录之《佩弦斋文存》等均作清朱一新撰。检《清史稿艺文志》，有《佩弦斋文存》三卷《诗存》一卷，亦云朱一新撰。则《续提要》将朱一新著作混入袁昶名下，误。1996年上海古籍出版社出版的《续修四库全书》第1565册，收录朱一新《佩弦斋文存》二卷首一卷《佩弦斋骈文存》一卷《佩弦斋诗存》一卷，乃影印湖北省图书馆藏清光绪二十二年（1896年）龙氏葆真堂刻《拙盫丛稿》本。

又，《清史稿艺文志》著录袁昶著述作《渐西村人诗初集》十三卷《安般簃诗续钞》十卷《水明楼诗》一卷《于湖文录》六卷。据此，知《清集提要》作“安般篯”者误。《安般簃诗续钞》十卷，《续修四库全书》1 5 6 5册收录，乃影印清光绪袁氏小沤巢刻本。

另，《清集提要》1714页著录《渐西山人诗集》十三卷，云“郭钝叟撰。所著先有《于湖小集》六卷，光绪二十二年水明楼刻，首都图书馆、山西大学图书馆藏。又有《渐西山人诗集》十三卷，光绪间刻，湖南省图书馆藏”。

按：以上《于湖小集》《渐西山人诗集》皆袁昶著作，《续修四库全书》第1565册收录《于湖小集》六卷，乃影印清光緒袁氏水明楼刻本；同册又有《渐西村人初集》十三卷，乃据清光绪刻本影印本。则《清集提要》云“郭钝叟撰”，不知何据。又，袁昶自号“渐西村人”，诸本亦皆作“渐西村人”，《清集提要》作“山人”似亦不妥。

1 1《半农草舍诗选》四卷，海盐张廷栋撰。《清集提要》1 8 4 1页云“此集张元济辑，列入《海盐张氏涉园丛书续编》，宣统三年刻，中国国家图书馆藏。又有民国十七年商务印书馆铅印本，广东中山图书馆藏。”

按：《清人别集总目》云该书有宣统三年（1911年）海盐张氏排印《海盐张氏涉园丛刻》本；民国十七年（1928年） 商务印书馆排印本。《东北地区古籍线装联合目录》著录之本为民国十七年（1928年）上海商务印书馆铅印《海盐张氏涉园丛刻》本。

检《中国丛书综录》总目《海盐张氏涉园丛刻》，有初、续编。初编为“清宣统三年（1911）海盐张氏排印本”，续编为“民国十七年（1928） 海盐张氏排印本”。《半农草舍诗选》四卷入续编，自为民国十七年（1928年） 排印本，无所谓宣统三年（1911年）本，更非刻本。《清集提要》误排印为刻本，误一本为二本。《清人别集总目》云有宣统三年（1911年）排印本，亦误。

12 《新甫诗钞》一卷，《清集提要》1902页云“汪引之撰。引之字新甫，湖北黄冈人。此集辑入《增订桃潭合钞》”。

按：《江苏省立国学图书馆总目补编补》作《新甫诗草》一卷，汪引芝撰。《湖北艺文志附补遗》著录《诗经集句》四卷《新甫诗草》一卷，清汪引芝撰，《桃潭合钞》本。云：“引芝，字新甫，号九畹，黄冈人。道光癸卯（二十三年） 副贡。”《中国丛书广录》作汪引芝《新甫诗草选刻》《增订桃潭合刻》本。则《清集提要》误“引芝”为“引之”。

1 3《樨愔诗钞》一卷，《清集提要》1 9 5 3页云：叶在琦撰。在琦字肖韩，号樨愔，福建闽县人。

按：《河南省图数馆中文古籍书目》作《穉愔诗钞》无卷数。《福建地方地方文献及闽人著述综录》亦作《稚愔诗抄》不分卷，叶在琦撰。云在琦字肖韩，一字稚愔，光绪十二年（1886）进士。“穉”即“稚”之繁体，《穉愔诗钞》盖以作者之字名书者。则《清集提要》作“樨”，盖形近而误。

14 《梦些吟》五卷《是底言》二卷《咏史诗》一卷，《清集提要》133页云吴县叶闇撰，《续修四库提要》著录前二集。

按：《清人别集总目》作《楚梦吟》五卷。此书稿本，藏中国国家图书馆。检《北京图书馆藏善本书目》正作《楚梦吟》。则《清集提要》“梦些”为“楚梦”之误。《续修四库全书总目提要》10册498页作《楚些吟》，已误“梦”为“些”。《章氏四当斋藏书目》亦作《楚些吟》，其误同《续修四库全书总目提要》。又，《江苏艺文志》苏州卷691页于吴县叶闇下著录此书，南京卷631页于江宁叶闇下重复著录，不妥。南京卷下叶闇著述另有《林屋集》《金陵唱和诗》一卷，不见于苏州卷。叶闇字隐僧，号林屋。则吴县之叶闇与江宁叶闇当为一人，著述应合并到吴县叶氏下，南京卷下删其人其作。

［1］柯愈春．清人诗文集总目提要［K］．北京：北京古籍出版社，2002．

［2］东方文化事业总委员会．续修四库全书总目提要［K］．济南：齐鲁书社，1996．

［3］朱保炯，谢沛霖．明清进士题名碑录索引［K］．上海：上海古籍出版社，1980．

［4］李灵年，杨忠．清人别集总目［K］．合肥：安徽教育出版社，2000．

［5］天津图书馆历史文献部．三十三种清代人物传记资料汇编［C］．济南：齐鲁书社，2009．