2010'各国元首新年展望

文/王慧卿 肖雄 殷赅

进入2010年，世界各国领导人纷纷发表新年贺词和新年展望，它传递着全世界的脉动和强音：新的一年是世界金融与经济改革的关键之年、走向复苏的攻坚之年、长远发展的机遇之年。

中国国家主席胡锦涛：共创世界和平与发展的美好未来

2009年，中国政府统筹做好了保增长、保民生、保稳定各项工作，实现了经济总体回升向好。同时积极参加应对国际金融危机、气候变化等问题国际合作，扩大同世界各国交流合作，为世界和平与发展作出了新的贡献。

2010年，中国将继续实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策，更加注重提高经济增长质量和效益，更加注重推动经济发展方式转变和经济结构调整，更加注重推进改革开放和自主创新、增强经济增长活力和动力，更加注重改善民生、保持社会和谐稳定，更加注重统筹国内国际两个大局，努力实现经济平稳较快发展。

美国总统奥巴马：摆脱困境迎接挑战

2009年对很多美国人来说是困难的一年。同时应该认识到更光明的日子就在前方；虽然有很多困难，但每个人都有勇气和决心去面对它们。其中最紧迫的是解决就业。对于美国百姓来说，如果能有效地增加就业机会，才是“光明日子”的到来。希望国民克服当前困难，相信和支持政府决策，勇于应对挑战。正是这种精神使美国梦得以世代延续。

俄罗斯总统梅德韦杰夫：打造稳定和“智慧”的经济

过去的一年对俄罗斯来说不太轻松，非同寻常，国民同心戮力，经受住了金融危机打击，克服了种种困难。经济危机的高峰阶段已经过去，俄政府总体完成了当年的反危机计划，并取得两大主要成绩：没让失业人数大量增加，拯救了俄银行体系。新年新机会，俄罗斯不应错过，在全体国民的共同努力下，俄罗斯将继续大跨步前进，努力建立一个强大的现代化国家，致力于建设一个稳定和“智慧”的经济，保持国泰民安。

英国首相布朗：廉政建设＋经济复苏＋打击恐怖

政府2010年工作重点包括大胆改革公共服务、建立崭新的廉洁政治和打击恐怖主义。我们决心以一个负责任的态度来削减赤字，我们的策略是寻求经济增长。相信2010年，英国的失业率将会开始下降，更多的中小企业也会逐渐兴旺起来。

法国总统萨科齐：2010年将是法国复兴的关键年

2009年法国在应对金融危机方面作了很多工作。2010年将是法国“复兴”的一年。

政府新年里的工作目标将包括减少失业人数、缩减日常公共开支、改革地方政府机构、巩固退休制度以及推进教育司法改革等。

德国总理默克尔：继续以全球金融监管为己任

2010年将是德国摆脱经济衰退最关键的一年，更是德国经济走向复苏的关键一年，必须通力合作保护就业，确保德国企业，特别是中小企业能获得足够的银行贷款。要坚决为引入新的监管规则而努力，以遏止无节制和不负责任的行为。

澳大利亚总理陆克文：当文学作家和力推减排议案

今年将出版一本“专著”，该书的一部分版税将捐献给慈善机构。

应对气候变化符合澳大利亚的国家利益，为了子孙后代，必须采取行动。如果我们不在国内和国际上行动起来，我们将毁掉孩子们的未来，他们将不能欣赏我们的自然奇观，包括大堡礁。作为地球上最热、最干旱的大陆之一，澳大利亚正受到气候变化最强烈的影响。希望引起国民的关注和重视。

意大利总统纳波利塔诺：推动各项改革促进全民就业

意大利的生产和消费正在复苏，但尚未完全摆脱金融危机的阴霾。在新的一年里，意大利要进行经济、社会及司法改革，帮助社会弱势群体以及发展相对滞后的意大利南方，并为青年提供更多的就业和发展机会。

韩国总统李明博：“一劳永逸”创造更强盛韩国

在新的一年里，我和同事们将以“一劳永逸”自勉。我决心在任期内鞠躬尽瘁，努力将一个先进的、一流的国家留给下届政府和下一代人，特别是今年二十国集团峰会在韩国举行，将成为提升韩国国家形象的一年，“一劳永逸”这一成语更加体现了政府将不图一时安逸，纠正积累至今的顽疾和结构性问题的决心。要立志在新的一年里创造更加强盛的大韩民国。

日本首相鸠山由纪夫：全力“拼经济”不负民众期待

经济复苏、保障就业和结束通货紧缩都是民众的迫切需求。2010年将全力以赴做好确保就业、实现社会稳定、应对气候变化等方面的工作。

新加坡总理李显龙：率先实现经济复苏和担负气候变暖责任

庆幸新加坡过去一年有效应对环球金融危机的冲击，使全年经济仅萎缩2.1%。

现在必须为危机消退后的世界新经济环境所涌现的新挑战作好应对准备。只有这样，我们才能在亚洲经济强国崛起的当儿扮演本身的角色，从它们的增长与经济活力中趁势起飞。这也让我们对新年的前景增加信心和乐观的预期。

新加坡承诺在2020年前将二氧化碳排放量减少16%，这不是一个容易实现的承诺，新加坡的所有家庭、企业都需要为之努力。

斯里兰卡总统拉贾帕克萨：把精力从敌人身上转到经济上

2009年结束了长期内战，我对2010年充满期待。

政府要把精力从敌人身上转移到经济发展上。将饱受战乱之苦的国家建设成为区域性的海洋和航空运输中心及知识型社会。

我们还要砌实早已开始建设的港口、机场、公路网的基础，发展斯里兰卡已有明显增长的信息产业、农业和旅游业。

菲律宾总统阿罗约：将举行有史以来自动化选举

菲律宾在2009年经历了最严峻的“自然和人为的挑战”，菲律宾人民在应对这些挑战中展现了最美好的一面。由于政府的经济刺激计划和海外菲律宾劳工汇款的支持，菲律宾经济继续保持着增长的势头。在新的一年里，菲律宾将举行有史以来的第一次自动化选举，并将迎来全球经济的复苏。

马来西亚总理纳吉布：两项举措推动经济复苏和繁荣

2009年是充满非凡挑战的一年，政府为应对金融危机、经济低迷和气候变化等问题付出了巨大努力，并取得一定成效，国家经济正在走出低迷。马来西亚目前正处在一个历史性的十字路口。在新的一年里，政府将推出两项重大举措推动经济复苏和繁荣，其中包括确定新的经济发展模式，为国家经济长远发展指明方向。

委内瑞拉总统查韦斯：国家将努力减少贫困提高人民生活水平

2009年，虽然世界经历了金融危机，但委内瑞拉取得了积极的成果，我很庆幸，我们带着微笑走完了这一年。在新的一年里，国家将努力减少贫困，提高人民生活水平。

多哥总统福雷：期望民众团结促使选举和平进行

2010年多哥将举行总统选举，希望民众以团结、和解的精神和公民责任感，促使选举和平进行。同时2010年也是多哥宣布独立50周年，这一年将在全国范围内举行纪念活动。祝愿多哥人新的一年幸福、和平、繁荣、健康和长寿。

保加利亚总统珀尔瓦诺夫：呼吁国人团结一心共同面临考验

2009年是艰难与希望并存的一年，2010年仍将如此。期望国人表现出团结精神，以信念和毅力与政府共同应对将要面临的各种考验。罗马尼亚总统伯塞斯库：摆脱危机推行改革迎接复苏

新的一年将是罗马尼亚人在乐观主义的激励下摆脱危机的一年。必须实行改革，以便使国民从即将开始恢复增长的经济中受益。

拉脱维亚总统扎特莱尔斯：期待国民停止恐慌和指责积极献计献策

过去的一年对于拉脱维亚来说是非常困难的一年。在新的一年中，为使国家经济尽快走出危机，需要每一个国民停止恐慌、张望和指责，积极为政府献计献策。

南非总统祖马：为全世界球迷谱写足球神话

2010年是南非自1994年结束种族隔离制度以来最重要的一年，因为这年是南非世界杯年。

世界杯将给南非人带来长久利益，南非人应当团结将这次全球足球盛会举办出特色。作为第一个举办足球世界杯的非洲国家，兴建体育场馆和道路使南非在全球经济衰退的背景下获得部分驱动力，南非人应当抓住这一契机，在预计50万外国球迷面前谱写南非神话。

哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫：希望国家富强和扩大国际影响

在经济危机席卷全球的背景下，成功巩固了自己的经济基础。希望新的一年为每一个家庭带来幸福与富足，祝愿哈萨克斯坦更加繁荣富强，成为国际社会一个广受尊重的国家。

波兰总统卡钦斯基：建立一个更加富饶美好幸福的国家

在过去的一年，波兰经济增长虽然放缓，但是仍在发展。波兰是所有欧盟国家中唯一保持经济正增长的国家。由于波兰人的努力和乐观，波兰经济走出了不景气，面临2010年，愿国民与政府一道建立一个更加富饶、更加美好、更加幸福的国家而努力。