无声飘落的雪

色·额尔很巴雅尔（蒙古族） 王石庄（蒙古族） 译

像炽爱时的恬静凝目

春天的湖泊等待着飞羽

枯草下苏醒的嫩芽睁开绿眼

春雨沥沥挥洒如同爱的絮语

我爱你是真的

真得就像挥洒的春雨

在百花的蕾朵上

晨露水晶般浑圆

相依的蝴蝶双双飞舞

油然生发对你的思念

我爱你是真的

真得就像火红的山丹

温静的你可曾叹息

心中的树在轻轻摇曳

秋叶犹如心中的画

追寻梦中失血的秋叶

洁白的雪花

消融在眉睫

无声飘落的雪中等你

直到黑发染成苍白

我爱你是真的

责任编辑 陈 冲