改写《寻隐者不遇》

揭志媛

一个初秋的早晨，晴空万里，云雾漫天。阳光把一切都镀上了一层金色。一群群美丽的小鸟，在绿树的枝头欢蹦乱跳，叽叽喳喳地唱着动听的歌儿。诗人贾岛被鸟儿的叫声吵醒，推开了窗户。啊!空气多么清新，令人振奋。诗人想：天气这么好，今天就去拜访一下隐居在山中的老朋友，和他一起吟诗喝酒吧。于是他整了整衣冠，动身上山了。

大雾弥漫，开始是一缕缕地飘过来，像水一样在流动，后来变成了一团团的，慢慢地爬上山坡、爬上树梢、爬上屋顶，整座山被披上了一层白色的纱。远处的人们不知是在山间行走，还是在空中飘浮。

诗人往山上走去，隐者就住在山上。溪水从山间弯弯曲曲地流下来，清澈明亮，一眼可以望到底，水中的鱼虾和砂石清晰可见。

走到半路上，诗人远远地就看见草屋旁那棵高大挺拔、青翠欲滴的松树。一个穿着藏青色衣服的童子坐在树下玩耍，显得聪明伶俐，活泼可爱。

诗人趋步上前问道：“你师父在家吗?”童子恭恭敬敬地说：“对不起，客官，我师父采药去了。

诗人听了很失望，心想：“怎么会这么不巧?”但他还抱着一线希望急切地问：“他到哪里采药去了?”“就在这座山中。”童子认真地答道。

诗人的心情又失落了许多，想：“这座山这么大，到处是茂密的树木，怎么去找呀?”于是又试探着问：“在山中的什么地方?”童子答道：“云雾太深看不清楚，我也不知道在哪里能找到他。”

听了童子的话，贾岛翘首遥望山顶。只见那儿云雾环绕，隐隐约约似有一个人影在晃动，却又马上消失在无边无际的云雾之中……他情不自禁地赞叹道：“啊!多么清高、恬静、悠闲自在的生活啊!”于是，诗兴大发，随口吟诵出一首诗——《寻隐者不遇》：

松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。

[简评]

通过自己的想象、补充，写出自己对古诗的理解，这也是一种很好的阅读和理解古典诗词的方法。本文把作者对古诗的理解情节化了，写了一个情节完整，也颇引人一读的小故事，让我们随着作者的笔端也有了一个“寻隐者不遇”的历程。这是很好的、很有价值的尝试。当然，因为作者本人在学养知识方面的不足，习作在对古诗的理解上还是存在着当之处。最关键的是“云深不知处”一句，在古诗中，这是很令人有想象余地的——在大山的深处，在云雾缥缈的不知所在，隐者采药去了。这是很有意境的一个意象，但习作却把它坐实了，说当时起了大雾，这样一方面缺少了想象的空间，另一方面也出现了文章开头既“晴空万里”又“云雾漫天”的矛盾景象。真的，对经典文化的理解是需要我们多用一点心，再用一点心的，切忌浮躁和想当然。让我们共勉吧!