郑培凯
现在是信息世界,我们对世上发生的一切事物,印象好坏,是非对错,经常都受电视报刊的信息影响,甚至误导。最可怕的是广告,铺天盖地而来,充斥了各种信息渠道的时段与版面,不但自吹自擂,还推出你的偶像作为代言人。
1926年上海出版了《梅兰芳》影集,其中有梅兰芳的便装照、戏装照、宴会照、接待外宾照、访日照,其作用相当于今天当红明星的写真集。有趣的是这本写真集内,充满了整页整页的广告,而广告词也费尽心思,针对粉丝厚爱梅兰芳的心理,施展媚术。以下列出几条,供大家欣赏:
上海银行旅行部登了全页广告,刊出一张梅兰芳赠送的相片,上面题着字:“上海银行旅行部惠存:上海银行惠旅贸通,久驰盛誉。兰芳今冬南游歇浦(上海),沿途备蒙款接,足见主者精勤将事之意,敬缀数言,以表感谢。丙寅十月梅兰芳。”广告词是:“此番梅郎应聘南下,虽日旧地重游,而交通情况变更独多。本部沿途招待,幸未失职,然不敢以功自居也。”口气十分谦逊,但关键是招待周到,梅兰芳也说好,梅迷们要旅行,当然应该唯梅郎是瞻。亦步亦趋。
绞盘牌(Capstan)香烟登全页广告,刊载梅兰芳“太真外传”的剧照,广告词是:“凡百事务,难能则可贵……于梅兰芳之精艺然……于绞盘牌之美质,何独不然?”拿梅兰芳之艺术成就,比拟绞盘牌香烟的精美质地,比得不伦不类,也不知粉丝们会怎么想。华商烟草公司则在封底做了全页广告:“看梅兰芳戏,吸富而好施(Full house)香烟,心旷神怡,不亦乐乎?”南洋烟草公司也不甘示弱,同样登了全页广告,介绍新出品的“梅兰芳”牌香烟,横列“请看梅兰芳出世”几个大字,耍尽噱头不说,还有侵权之虞。放在今天,做香烟广告做到“刘德华出世”或“梅艳芳复生”,大概要去坐牢的。
毛全泰木器厂也登了全页广告,广告词是两对对联:“梅兰芳为戏剧界领袖;毛全泰为木器业巨擘”“梅兰芳之戏曲,能使听者畅快;毛全泰之木器,能使用者满意”。快活林食品的全页广告是:“看梅兰芳戏剧,吃快活林糖果,是人生最快乐之事。”天发祥皮货局的全页广告:“梅兰芳为剧界大王,大岭鼠为皮中大王,所以,看戏要看梅兰芳,着皮要着灰鼠王。”
俗语说“人怕出名猪怕壮”,一旦出了名就有人来搞花样,被人拿去作为广告使用,只要不恶搞,就算幸运的了。