萨科齐之子从政路

萨伊德·马哈纳

不知是否因为遗传,法国总统尼古拉·萨科齐22岁的次子让·萨科齐在从政的路上走得风生水起。

一年前,萨科齐在讷伊(巴黎西郊上塞纳省一城市)举行的一次政府重要会议上问让:“你在这里干嘛?”借着拥抱行贴面礼的机会,儿子低声附耳答道:“我现在是上塞纳省议会议员和人民运动联盟的省党团主席,来参加会议。”一年很快过去了,法兰西共和国的总统发现,现在的儿子就像是镜中一个更加年轻的自己,拥有一头魅力四射的金色长发和一双半月形的蓝眼睛。

让·萨科齐的成功是否如法国左派和中间派所说的,是“裙带关系”愈演愈烈的结果?法兰西共和国神圣的量才录用体系是否将在任人惟亲的行事方针前土崩瓦解?从过去的德斯坦到现在的萨科齐,法国国家领导人或多或少都会为子女的事业开启方便之门。但不管怎么说,还是应该分清签字盖章的一纸任命和人民沉甸甸的选票。

让·萨科齐是通过投票选举选出的。两年前还默默无闻的让,如今成了媒体的宠儿。尼古拉·萨科齐在接受《观点》杂志访问时说:“我为他感到骄傲,在他这个年纪就能做出这番事业令人钦佩。”第一夫人卡拉·布吕尼则说:“我为他超出年龄的成熟感到惊讶,他会走得很远。”

让·萨科齐今年22岁,出生在塞纳河畔讷伊。征得父亲同意后,让进入政坛,一年前当选为塞纳省议员和该省人民运动联盟党主席。让在省议会自己的办公室中接待了《观点》杂志的记者,办公室的风格透出与其年龄不相符的成熟。

他姓萨科齐,这个姓氏如今已成为一个标志、一份遗产与一种象征,是否还会成为让的一个砝码?“我每天都要为自己辩护。”努力使人们忘掉他的出身,看来是让·萨科齐一生都得进行的战斗。不管让说什么,人们都会认为是其父授意的;不管让做什么,人们都会认为是其父背后操纵的。“我很小的时候人们就对我说:如果你在学校考了好成绩,那是因为你是市长的儿子。”

媒体总在报道中把他定位为总统的儿子。“我接受自己是公众人物这个现实,但要有个底线。”让的婚礼照片被大肆宣扬,令他感到很不快。他认为这对与自己情深意笃的21岁妻子杰西卡·塞邦不公平。媒体将塞邦广泛宣传为法国家电销售巨头达蒂家族的继承人,暗示两人的结合有着其他目的。事实上,达蒂集团几年前就已卖给一家英国公司,塞邦不会从中得到分毫。对两人私生活的报道甚至超越了国境:去年,意大利版的《名利场》用整整一个版面报道两人在卡布里岛的度假生活。带着萨科齐这个姓,让遭遇了贪婪的媒体对名人私生活无所不用其极的窥视带来的种种不良影响。

今年22岁的让喜欢仿古风,古典与平民风格的音乐也都是他心头所好;爱看意大利和美国电影;会弹吉他与钢琴;英语、德语一流;为了保持身材,让从不停止锻炼,还爱与街头的孩子们一起踢足球。让在政治上展现出的锋芒令不少人感到不快,于是有人批评他太过年轻、行为放肆、择友不慎,认为让选择的工作班子“政治分量太轻”,很多人都名不见经传。对于这些指责,年轻的让并不为所动。让的从政之路深受父亲的影响,他做任何重大决定都会提前告诉父亲。条件允许时,父子两人会在星期天相聚在爱丽舍宫谈论各方面的事。尼古拉·萨科奇的随员也会时常把让身边的工作伙伴叫来探问让的近况。

尼古拉·萨科齐1991年与第一任妻子离婚,这使得他和两个孩子疏远了。萨科齐家的一位朋友认为:“让走上从政之路不可否认的原因之一是为了重新接近自己的父亲。”接近他也许最终是为了——摆脱他。1993年尼古拉·萨科齐任巴拉迪尔政府的预算部部长时每周三会和两个儿子一起吃饭。那时的让就能默背巴拉迪尔政府所有部长的名字。

让时常一身休闲装地出现在年轻人当中,身上丝毫没有第一公子的翩翩影子。最近在不同人种年轻人的一次聚会上,让·萨科齐和大家一起讨论了种种敏感话题:失业、毒品、种族歧视、治安混乱、公共服务缺失……谈话中,让和大家一样使用俚语,很快便和其他年轻人打成一片。一位戴棒球帽的小伙子说:“不是所有人都能有个你那样的爸爸。”让回答到:“真好,我会告诉我老爸,他听了一定很高兴。”全场人都被征服了,让说的话能够直达他们心底。让向入不敷出的摇滚青年介绍自己音乐圈子中的哥哥皮埃尔。看到在场的年轻人多是听天由命的宿命论者,让就向他们讲述了自己家族过去的经历:“我的祖父有段时间在桥下露宿,后来因为绘画才渐渐走出了困境。有一天他对我父亲说:‘带着萨科齐这个姓,你永远也当不了共和国总统。事实说明,一切皆有可能。”

在采访中,让说“我想服务于人民”。“现在服务上塞纳省人,未来服务所有法国民众?”面对记者颇有深意的提问,让表示,“我没有说过有朝一日想做共和国的总统。这不是为了掩饰自己,只是因为如今的我还想进一步学习、好好准备自己。”让的一位密友透露了让对未来的规划:“2012年参选国会议员,2014年的目标是讷伊市市长。”

让如今22岁,还有大把的好年华在前面等着他。

[编译自法国《观点》杂志]