奥利维·米歇尔
毒品交易、虚假比赛、训练中突然死亡、离奇夺冠等等丑闻不断动摇着日本相扑界。日本人担心他们的国技被打翻在商业体育的浪潮中。
近来,以苦行和规章制度完善著称的日本相扑界经历了前所未有的危机。在日本报纸杂志的头条上,常常会看到相扑虚假比赛、涉毒、年轻相扑在训练中突然死亡等消息。2008年9月,日本政府发言人町村野武在接受采访时说,相扑选手应当注意自己的身份,并意识到自己作为被全民崇拜的英雄的社会影响。
相扑东京锦标赛还未正式开幕,各个相扑团体就已开始严格训练了。早在太阳升起前,所有的“巨人”都会穿着兜裆裤站立在严寒中,忍受困倦的折磨。在训练中,他们头对着头,喘着粗气,不断晕复着拿捏动作,并发出喊声。尽管他们的关节处都缠着绷带,手和脚上涂有防滑的氧化铅粉末,但在训练中,相扑选手们还是会经常受伤。不论多么辛苦,他们必须坚持到最后,不能放弃。这就是相扑的尊严、荣耀以及财富。
每天上午的训练会在10点刮11点之间结束。相扑选手们沐浴更衣,然后严格按照等级就餐。还未取得相扑资格的新手必须为大家准备饭菜。不仅如此,他们还要将做好的饭菜送到为相扑选手梳发的理发师手中。每位理发师都要花两年的时间学习如何用传统方法盘发髻、拆发髻以及涂抹发蜡等等。梳发的时间也是相扑选手一天中最休闲的时刻,他们可以闲聊、看报纸。
每一个相扑团体都有自己的氖围,桐岛数弘在《相扑斗士回忆录》一书中也谈到了这一点。作为一名曾经的相扑选手,他有过硬的身体条件和全面的技术,曾被称为相扑界的“阿兰·德龙”。他经历过荣耀与挫折,但却没有因为荣耀而自大,因为挫折而困苦。在结束自己的相扑生涯后,他选择了一处静谧的地方,经营起自己的相扑团体和一个提供相扑火锅的餐馆。他感叹随着国家的不断发展。日本的相扑界变了,他们的生活和训练等机制与以前不再一样。
相扑运动对训练的要求很高。运动员需要经过严格的训练培养毅力、恒心和坚忍不拔的精神,还必须其有服从和谦逊的品质。现在,越来越多的外国人加入了这一行列,他们当中大多数人的目的只有一个:金钱。为了攫取更多的商业利益,很多俄罗斯人,尤其是车臣人,将毒品带到了相扑界。随着商业体育的发展,相扑界也出现了一系列的丑闻。
《大相扑》杂志的资深记者告诉笔者,相扑这项运动逐渐国际化,这对于日本来说却是一大挑战,日本人一直把这项运动看成是自己的国技。目前相扑运动的危机主要在于:第一,虽然日本有许多优秀的相扑选手,但也出现了一批来自前苏联国家的优秀选_F,他们的经济目的更为迫切,不仅使日本的相扑精神受到冲击,也有损相扑的荣誉。第二,由于日本出生率降低,家里基本都是独生子女,受到长辈的娇惯,很难接受相扑运动的艰苦训练,这与以前多子女家庭的情况大不相同,而且年轻人都羞于将身体裸露在别人面前。第三,人们的思想观念发生了很大的变化这项运动需要人们长胖,而现在的年轻人想尽办法要瘦身。相扑要求人们适应集体生活,现在的社会则强调个人主义;它还要求人们学会服从、谦逊以及尊重严格的等级,而现在的年轻人却大声疾呼自由与平等。
相扑运动还要求人们去遵守传统,真正的日本传统。而这些往往受到外国人的忽略,那些违反了相扑精神的外国人给这项运动带来了极大危害。另一个严重的问题是,相扑运动如何抵制商业体育的诱惑?横纲,大关、关胁、小结等各级别的相扑选手都承认,做好这一点并不容易。对于他们来说,最艰难的战斗不是竞技场上的对抗,而是战胜自己。