吴 铮
现年89岁的约翰·德米扬鲁克遭美国驱逐,5月12日抵达德国慕尼黑,住进当年曾关押过纳粹头目阿道夫·希特勒的监狱。德米扬鲁克涉嫌在担任纳粹集中营看守期间协助谋杀2.9万名犹太人。
德国羁押
德米扬鲁克眼下受到调查性羁押。施塔德海姆监狱发言人说:“德米扬鲁克受到医疗监护,与另一名在押者共住一间20平方米房间。”
一名法官在狱中向德米扬鲁克宣读长达21页的逮捕令,略述指控内容。德米扬鲁克的律师京特·毛尔说,德米扬鲁克插着输氧管、坐在轮椅上听人宣读逮捕令,“他理解听到的内容”。
德国检方计划请医学专家评估德米扬鲁克健康状况,以确定他是否可以接受审讯。
德米扬鲁克案自1977年开始审理,涉及至少5个国家的法庭和政府官员。美联社评论,如果德米扬鲁克最终受审,则这宗司法传奇事件最终进入关键环节。
争抢时间
美国司法部官员已与德米扬鲁克展开30多年拉锯战。美司法部助理部长兰尼·布罗伊尔发表声明说:“在联邦政府将纳粹战争罪犯绳之以法过程中,驱逐德米扬鲁克是一个历史性时刻。”
约翰·德米扬鲁克1920年生于乌克兰,原名伊万·德米扬鲁克。他1945年至1952年住在德国,直到1952年移民美国时才改为现名。
数名大屠杀幸存者在美国司法部1977年调查期间,指认德米扬鲁克是“恐怖的伊万”。“恐怖的伊万”指一名纳粹死亡集中营看守,因利用毒气室杀人臭名昭著。
德米扬鲁克在1981年首次被剥夺美国国籍,1986年引渡到以色列受审。以色列法庭1988年判处他死刑。鉴于之后苏联公开的一份档案显示,一名叫伊万·马尔琴科的男子可能才是“恐怖的伊万”,以色列最高法院1993年推翻对德米扬鲁克死刑判决。
美国1998年恢复德米扬鲁克国籍。由于出现新的证据显示德米扬鲁克曾在数座纳粹集中营工作,美国于2002再度剥夺他的国籍。
德国慕尼黑一家法院在今年3月对他发出逮捕令。美国移民官员4月14日对他执行驱逐令,而联邦第六巡回上诉法庭当天裁决暂缓执行驱逐令。两家美国联邦法院分别于本月1日和7日驳回德米扬鲁克反驱逐上诉,美国终于正式驱逐德米扬鲁克。
坚称无罪
德米扬鲁克的律师毛尔当天正式对德国所发逮捕令提出异议,称显示德米扬鲁克有罪的证据并不确凿,而且德国对本案的司法管辖权也存在可质疑之处。
德米扬鲁克一直自称无罪。他说,自己只是俄亥俄州普通退休汽车工人,虽然当过纳粹战俘,却从未在集中营工作。而检方指控德米扬鲁克曾驱赶大批犹太人进入索比堡集中营毒气室,协助谋杀2.9万名犹太人。
德国国家战争罪办公室负责人屈特·施瑞姆说,检方获得数项书面证据,显示德米扬鲁克有罪。譬如一张配照片纳粹身份证件显示,一名叫伊万·德米扬鲁克的男子于1943年在索比堡集中营工作数月。
编辑:陈畅鸣