温家宝出席东亚领导人系列会议，会议因泰国国内局势而推迟举行

应泰国总理阿披实邀请，国务院总理温家宝于4月10日下午乘专机离开北京，出席在泰国帕塔亚举行的第十二次中国与东盟领导人会议、第十二次东盟与中日韩领导人会议、第四届东亚峰会和中日韩领导人早餐会。

陪同温家宝总理离京出席会议的有：外交部部长杨洁篪，国家发展和改革委员会主任张平，财政部部长谢旭人，商务部部长陈德铭，国务院研究室主任谢伏瞻，中国驻东盟大使薛捍勤，国务院副秘书长、总理办公室主任丘小雄，外交部部长助理胡正跃。

4月10日傍晚，温家宝抵达泰国帕塔亚。

当天傍晚，东盟10国与6个对话伙伴国的系列峰会在帕塔亚如期召开。

作为会议开幕标志，泰国总理阿披实在帕塔亚皇家克里夫度假村举行非正式晚宴，宴请参加此次系列峰会的各国领导人和代表以及国际组织代表。

此次峰会的主题是“共同行动应对全球挑战”。会议将主要讨论拓展旨在加强地区金融合作的“清迈倡议”，摒弃贸易保护主义和振兴地区经济等。与会国家领导人还将就粮食与能源安全、减灾和灾害管理、环境及可持续发展等议题展开讨论。

此次东盟系列峰会包括第十二次东盟与中国领导人会议、第十二次东盟与中日韩领导人会议和第四届东亚峰会。东盟10国、中国、日本、韩国、印度、澳大利亚、新西兰的领导人与会。此外，联合国秘书长潘基文以及亚洲开发银行、世界银行、国际货币基金组织和世界贸易组织也派代表参加。

当天，泰国发生了由泰国反独裁民主联盟组织的反政府游行示威活动。身穿红衣的10多万民众在曼谷总理府周边集会，要求阿披实总理下台。示威者堵塞曼谷交通，声称要破坏东盟系列峰会。

上午11时多，“红衫军”的队伍涌向帕塔亚会场。不一会儿，会场外聚集了2000多人。接着，会场内还发生10多分钟的停电事故。

下午4时许，示威者冲破军警设置的多道警戒线，抵达会场门口的台阶边沿。泰国总理阿披实与负责安全事务的副总理素贴等在会场内紧急磋商。随后，素贴与示威者代表进行对话，规劝示威者撤离了现场。

阿披实总理当天傍晚在帕塔亚举行的新闻发布会上说，泰国将履行东盟轮值主席国的职责，全力保障东盟与对话国系列峰会安全举行，为与会各国领导人和代表提供安全保障。对于当天会场外的反政府示威活动，阿披实呼吁泰国民众共同维护国家形象，不应让内部矛盾影响到系列峰会。

当晚，温家宝在下榻的饭店会见了中国驻泰国使馆工作人员、华侨华人、中资机构和留学生代表等并发表讲话。

4月11日，中国国务院总理温家宝、日本首相麻生太郎、韩国总统李明博在帕塔亚举行简短会晤。

三国领导人一致表示，将继续加强中日韩合作，推进中日韩与东盟合作，期待着于年内在中国举行第二次中日韩领导人会晤。

三方还讨论了近期朝鲜发射问题。温家宝表示，讨论有关问题应着眼于维护六方会谈进程，着眼于朝鲜半岛和东北亚地区的和平稳定，要避免采取任何可能使局势进一步复杂化的行动。麻生和李明博均表示同意。三方一致重申，应继续通过推进六方会谈进程实现半岛无核化。

当天，温家宝在帕塔亚会见了李明博。

温家宝说，当前，国际金融危机仍在深化和蔓延，给包括中韩在内的亚洲国家带来严重冲击。中韩应加强各领域交流与合作，不断推进中韩战略合作伙伴关系，共克时艰。一是努力保持双边贸易平衡增长，避免出现大幅下滑，共同反对贸易和投资保护主义；二是加强金融合作，落实好双边货币互换协议，推进清迈倡议多边化，扩大外汇储备库规模；三是加强在二十国集团框架内的合作，共同推动国际金融货币体系改革，增加发展中国家和新兴市场国家的代表性和发言权。

李明博表示，韩方高度赞赏中方应对危机采取的果断有效措施，中国经济持续发展对韩国、对世界都很重要，韩中双边货币互换安排有助于维护韩国金融稳定。韩方愿与中方携手合作，加强经贸合作，就国际金融体系改革保持沟通协调，共同克服金融危机的挑战。

当天，温家宝在帕塔亚会见了麻生太郎。

温家宝说，双方要以高度的责任感和使命感，加强合作，携手应对挑战，推进战略互惠关系，为亚洲和世界的和平与发展做出贡献。温家宝表示，中方愿同日方共同努力，按照中日四个政治文件原则精神和有关谅解，妥善处理两国关系中的敏感问题，增进两国人民之间的友好感情，确保中日关系健康稳定发展。

麻生表示，日方高度重视对华关系，我期待着不久访华，同中方共同探讨加强交流与合作，共同应对国际金融危机，进一步推动两国关系向前发展。麻生还就朝鲜近期发射问题表达了日方的立场。

温家宝强调，维护朝鲜半岛和东北亚和平与稳定，符合包括中日在内有关各方的共同利益。目前联合国安理会正在讨论朝鲜发射火箭问题，各方都对此表示关切。中方认为，处理这一问题应着眼于维护东北亚地区和平稳定，推动六方会谈和半岛无核化进程。安理会所作反应应是适度和适当的。希望各方保持冷静克制，为妥善了结此事共同努力。

此前，外交部长杨洁篪在与日本外相中曾根弘文交换看法时，也阐述了中方在朝鲜发射问题上的上述原则立场。

4月11日中午，温家宝在帕塔亚应约同阿披实紧急通电话。

阿披实说，因泰国国内局势原因，泰国政府反复考虑后，决定推迟本应于今天上午开始的东亚领导人系列会议，今后将择期恢复举行。我特此向温总理表达深深的歉意。中国是中日韩三方合作轮值主席国，我也向三方领导人深表歉意。

温家宝代表中日韩三方对泰国政府的决定表示理解，希望泰方努力保持国家稳定、社会和谐和经济发展。温家宝表示，一旦时机成熟，东亚領导人系列会议恢复，中日韩三方仍将积极出席。

温家宝强调，中国高度重视同东盟的关系，将一如既往地致力于加强同东盟的友好互利合作，支持东盟一体化进程。在当前形势下，中国—东盟合作的首要任务是携手应对国际金融危机，保持经济平稳较快发展，共克时艰。中方有关与东盟深化各领域交流合作、共同推进东亚合作的政策措施不会因此次会议推迟举行而受到影响。

阿披实衷心感谢中方的理解和对发展与泰国、东盟友好关系的重视，重申泰国愿进一步密切同中国的关系，并为同中国及中日韩三方的友好合作发挥积极作用。

11日中午泰国政府宣布因国内局势原因决定推迟原定于当天上午开始举行的东亚领导人系列会议后，已抵达泰国帕塔亚的与会各国领导人陆续启程回国。阿披实专程前往机场为温家宝送行，双方举行了简短会晤。

阿披实对此次东亚领导人系列会议未能如期举行再次深表歉意，对中方的耐心、诚心和理解表示由衷感谢。阿披实说，泰国将继续为促进东盟与中国合作做出积极努力。

温家宝说，中方高度重视此次东亚领导人系列会议，与其他有关各方一道，为会议做了充分准备，希望通过会议，增强信心，共同应对国际金融危机，推动东亚合作。我对会议不能如期举行感到遗憾，对泰国政府的决定表示理解。作为友好邻邦，中国衷心希望泰国局势稳定早日恢复。中方将一如既往地推动中泰及中国与东盟的睦邻友好合作关系不断发展。

阿披实表示，泰中一家亲，两国关系发展良好，泰国珍视与中国的传统友谊，将坚定致力于双方的友好合作。中国经济保持良好发展给了泰国和本地区以希望，这对战胜国际金融危机，实现经济早日复苏至关重要。

温家宝还在机场同菲律宾总统阿罗约、缅甸总理登盛、新加坡总理李显龙等东盟国家领导人进行了亲切友好的交谈。

温家宝总理11日晚乘专机从泰国帕塔亚回到北京。陪同人员同机抵达。

（据4月11、12日《人民日报》）