编读往来

致读者：

自杂志创刊以来，我们已收到近千份读者反馈的调查表，还有很多热情洋溢的读者打来电话、给编辑部发来电子邮件。来自读者的信息中有许多对本刊的夸赞。作为一个新刊，我们非常感谢读者的厚爱，也在读者的关注中深刻地认识到自身的不足。许多读者在来信中细致地指出我们在印刷、文字中出现的问题。的确，本刊连续三期在印刷和文字上都出现过较为严重的错误，给读者的阅读造成了不同程度的麻烦，这足见我们的编辑工作不够缜密。今后我们一定会加强编辑工作，同时我们也要对读者的宽容深表谢意。

有读者指出我刊发表的一些文章行文晦涩、内容艰深。我们的确也注意到了这个问题。有些文章由于专业性过强、背景知识要求很高等原因，给阅读造成了一定的障碍。我们在今后的编辑工作中会尽量保证这类文章行文流畅， 但是我们也认为，有些讨论严肃问题的文章，也确实需要读者耐心揣摩。我们真诚地希望读者对于这类文章多一点耐心，真诚地希望这类文章为读者带来知识的愉悦。

也有读者指出我们偏重政治经济学的大问题，对文化关注不够，应该多多注意当前中国人精神和文化生活的内容。这些批评和建议都是非常中肯的。本刊立足于从文化的视角解读当前重大的政治经济命题，将文化建设放置到广阔的社会生活中加以观察。但由于编辑的视野有限，这些意图还没有得到清楚地呈现。今后我们会加强贯彻文化的视角，也将更多地关注当下普通人生活中鲜活的文化现象。

很多读者赞誉我们敢于承担中国文化重建的使命。对于我们而言，所谓承担实在愧不敢当。不积跬步，无以至千里。我们只能一步一步地前行，认真总结每一期的经验，找出存在的问题，力求改进；反省每一期的选题和文字，力争提高。如此反复，日积月累，或可以对中国的文化建设有所微薄的贡献。

我们感谢广大读者的热情关注，并热情期待您继续对本刊提出宝贵的意见。

《文化纵横》编辑部

更正：

由于我们工作的失误，2009年2月刊，《打工青年艺术团的实践之路》一文出现了严重的脱漏段落的问题，特此更正如下。

第85页：

像我们这样生活在城市边缘的异乡人，刚到北京的时候，总有种强烈的羞辱感。我们在郊区的村子里租房住，最怕的就是联防来查暂住证。有时候在屋里睡觉，也得把门活的主体，确立了一个真实有力的立场。有了这个主体，确立了自己的立场，我们犹如找到了土壤的麦种一样，扎根进结实的泥土中，麦芒锋利地向上生长，我们对现实有了全新的认识。

更正为：

像我们这样生活在城市边缘的异乡人，刚到北京的时候，总有种强烈的羞辱感。我们在郊区的村子里租房住，最怕的就是联防来查暂住证。有时候在屋里睡觉，也得把门从外面反锁上，制造屋里有人的假象。出去唱歌时，我们也生怕被罚款，更怕被收容。

最开始，我是用一种艺术的审美来消解这种羞辱感的，用一种个人的、摇滚的愤怒来发泄，用一个所谓的艺术家中立的身份，从旁观者的角度来看这个世界。而这，只能让我沉浸在一种自我的审美快感之中，时间长了，连愤怒都被稀释掉了，只剩下伤感和迷茫。

而当我们打破了“艺术家”的幻象，真实地回归到一个劳动者、一个打工者的身份认同时，我们便找到了现实生活中一个鲜活的主体，确立了一个真实有力的立场。有了这个主体，确立了自己的立场，我们犹如找到了土壤的麦种一样，扎根进结实的泥土中，麦芒锋利地向上生长，我们对现实有了全新的认识。

由于我们工作失误，对您的阅读造成不便，在此特表示道歉。

《文化纵横》编辑部