樊香英
英语写作能力是英语综合能力的一种体现,写作成了检测英语综合能力的重要手段之一。而培养学生的英语口、笔头交际能力是整个初中阶段英语教学的目的之一。其中“写”又是较高层次的信息系统,它要求学生具有较高的书面语言表达能力。学生在写作方面常出现以下错误:(1)时态错误: 文章中间忽视动作发生的时间。(2)用词错误:对同义词的区别、使用场合、习惯用法不熟悉。人称代词错误: 人称单复数、形容词性物主代词与名词性物主代词错误。名词单复数、动词单复数、主谓语不一致。(3)内容不连贯: 不会用关联词,语序混乱。写到哪里,就停在哪里。(4)对英语各种写作格式不熟悉。(5)书写混乱,卷面潦草。根据以上分析,若要提高学生书面表达能力,就需要进行大量训练和指导。
1. 加强词汇的积累 俗话说,万丈高楼从地起。没有词汇积累,单词写不出,写作是句空话。由于书面表达需要一定的词汇量,学生书面表达时容易忘记单词或把汉英词汇等同起来。因此,要求学生坚持每天听写、默写、循环记忆单词,掌握巩固词汇。还要求学生给出与单词有关的同义、近义、反义和词形相似的词,使词汇量得到最大限度的复现。当然,词汇的积累也要讲究方法。找出适合于自己的规律与方法,为写作奠定基础。
2. 熟读背颂及运用平时所学的词句、篇章 语言来源于生活,服务于生活。正如李阳先生所推荐的疯狂英语所说,平时把学到的句子,句型大声地以最快最流利的的速度讲出来。让自己的嘴巴随意地说出英语句子,语感就形成了,写作就能思如泉涌了。一个句型,可以变出很多句子。如:It is adj. to do sth .I think it is adj. to do sth.如果能熟练掌握并运用所学句子,则写作就会得心应手。
3. 用词造句、连词成句 写作应从词句练起,记忆所学的词,词组时态的最好方法是在使用中记忆。通过口、笔头造句练习,模仿课本例句或做替换练习是巩固记忆的好方法。例如:若以“my favorite sports ”为话题进行书面表达,教师可将词组套入以下句型,并让学生掌握:“be good at… / enjoy… /prefer… to… / beinterested in … / be going to… this term. /not ...until”教师应重视教材中的单句练习,引导学生从对单个句型的掌握,逐渐过渡到多种句型的混用,直到学生能连贯自如地表达思想。
4. 连句成意、线面融合 此项训练的主要目的是培养学生把语法项目、教材内容和文章体裁有机结合起来的能力。第一步,重视口头表达,为英文写作打好基础。教师在课堂上可以通过值日生报告,根据课文内容提问题,故事梗概的介绍,根据图画说句子等丰富多彩的口头训练形式,培养学生的口头表达能力。第二步,仿写,即仿照有关内容写一篇类似的短文。第三步,引导学生写,引导学生书面表达有许多形式,教师要从学生“学”的角度来设计教学活动,使学生的学习活动具有明确目标,并构成一个有梯度的连续活动。首先给出文中的关键词或短语,引导学生列出写作提纲,这样学生在书面表达时可减少审题环节,不让学生感觉无从下笔,而且学生很容易理清写作思路,这样,在教师的引导、帮助下,学生写起来顿感思路清晰,稍加发挥,一篇完整的instruction 就很容易写成了。这样由浅入深的训练方式,开始能让学生产生成就感,渐渐地学生对书面表达产生了兴趣,克服了恐惧心理,从写作中获得了成功的快乐,树立了写作的信心。
5. 培养学生的写作兴趣 赢得同学羡慕,那份惊喜与自豪定会强烈刺激脑神经,产生极强的表现欲望,使写作兴趣油然而生。教师如何做呢?(1)以鼓励为主,不挫伤每一个学生的积极性。(2)用语恳切,含蓄,重启发,易接受。(3)因材施教,突出个性特点。④体现文学修养,提高文化品味。总之,要多看优点,可以就某一点的进步、成功,大加表扬,批评则要委婉。
总之,初中的写作教学应贯彻整个初中阶段,内容要切合学生实际,让学生有话可写。材料应由易到难,训练形式要多种多样,听说结合,把听到的说出来,把说的写出来。要求教师能自己组织教学材料,这就需要教师在课前必须花大量时间和精力,设计好每一堂写作课。对学生进行低起点、小步子、容量适中、快速反馈训练,充分体现学生的主体地位,帮助学生获得成功,并增加其自信心和意志力,培养学生的优良学习品质。
收稿日期:2009-03-05