巴菲特接受股东5小时质询

本报驻美国特约记者 尚未迟

据台湾《联合报》等媒体报道，被誉为“股神”的美国伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特２日在长达5个小时的股东大会上对投资者说，全球遭到一场“金融飓风”的打击，他的公司也不能幸免。此外，巴菲特还在此次大会上谈到了他的接班人问题，并表示接替他担任伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官的人选目前已经在公司工作。

在全球遭遇百年来最严重的金融危机打击的背景下，约３．５万名投资者聚集奥马哈参加伯克希尔·哈撒韦公司的年度股东会议，为的是聆听巴菲特对市场今后走向的预测。而巴菲特在会上表示，在这场“金融飓风”的打击下，公司过去一年“比通常情况下蒙受了更多损失”。去年，伯克希尔·哈撒韦公司的Ａ级股票损失３２％，其账面价值（即减去债务后的资产）下降９．６％。这是巴菲特执掌公司帅印４０年来，公司账面价值第二次下滑。

但伯克希尔·哈撒韦公司在市场上的表现仍然不俗：２００８年，标准普尔５００指数下跌３７％，伯克希尔·哈撒韦公司仍获利４９．９亿美元，尽管与前年相比下降了６２％。巴菲特认为，伯克希尔·哈撒韦公司对股指衍生品的投资可能赚钱，但对垃圾债券衍生品的投资可能亏损。伯克希尔·哈撒韦公司截至去年底共有251个衍生品合约，其中大部分是关于股票和垃圾债券长期走向的。由于股市下滑，这些衍生品投资已累积数十亿美元的账面损失。巴菲特拒绝透露公司今年第一季度亏损的具体细节。有报道说，该公司第一季度可能亏损17亿美元，略低于2008年同期的19亿美元的亏损。巴菲特在会上还坦承，去年当国际油价接近空前新高时，他买进康菲石油股票是一大错误。巴菲特对去年做过的“蠢事”自我评价说：“我至少犯下一个致命错误，以及几个造成伤害的轻微错误，此外我也有些疏漏，使我必须重新审视自己的思路并快速采取行动。”

巴菲特还谈到了他的接班人问题。他说，有望接班的４名候选人都没有逃过金融危机的打击，但他们过去１０年的表现还算不错。据彭博社3日报道，巴菲特此前表示，他希望在他无法继续工作前到合适的接班人。根据巴菲特的计划，他的主席职位将由其儿子霍华德·巴菲特接任；而他另外的工作将分成两部分，一部分交给一名首席执行官打理，投资工作交给另外一人或多人。报道称，巴菲特表示，接替他担任伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官的人选目前已经在公司工作，这意味着巴菲特的接班人将从伯克希尔内部产生。▲